55MN挤压机试车方案

leakage of hydraulic system 3 在设计联络时卖方将提供具体的测试联锁测试 项目 details to be provided by seller seller Interlock during technical communication meeting 自动运行测试 Test of 自动循环auto circulating auto operation 4 每个循环必须按规定 的顺序动作 Steps of every circulation shall be conducted in sequence 5 循环停止 sequence stop 任何时间的挤压循环 必须马上停止（限安某个循环自动运行时按下自动停止按钮 全模式下） Push auto stop button during certain auto Stop immediately sequence process (valid only in safe situation) 某个循环自动运行时按下自动开始按钮挤压循环必须马上开Push auto start button during certain auto 始 circulation process Start immediately 6 循环开始 sequence start 7 电机和挤压机的所有动 紧急停止 按下紧急停止按钮 push the emergency 作必须马上停止all Emergency button motors and press shall shut down stop immediately 5、空负荷试车过程中要对液压油进行的性能指标检测，达到安装精度要求。

我们确认本手册检测项目完全通过。

We hereby confirm testing conclusion of all test item passed. 买方代表（签字） signature of Buyer representative

卖方代表（签字） Seller sign （二）挤压机负载试车方案

负荷试车主要测试挤压机及配套设备的生产能力、效率、控制检测精度、

55MN DIRECT EXTRUSION PRESS APPENDIX 6 ACCEPTANCE TEST PAGE9 OF35

系统的稳定性及产品的精度和质量指标。

1、试车工艺及产品 1）随动针挤压产品

产品牌号billet 铸锭规格（mm）billet 制品规格（mm）product BFe30-1-1 Ф260×650 Ф81×8 HAl77-2 Ф260×750 Ф81×8 BFe10-1-1 Ф310×750 Ф200×5 备注remarks 2）堵板挤压产品

产品牌号billet 铸锭规格（mm）billet 制品规格（mm）product BFe10-1-1 T2 Ф440×300 Ф440×300 Ф320×10 Ф320×10 3）固定针挤压产品

产品牌号billet 铸锭规格（mm）billet 制品规格（mm）product T2 Ф310×750 Ф70×20 备注remarks 2、产品检验标准 ? 标准standard

项 目item 管材偏心率（定义*1）eccentricity 标 准standard 80％ product ≦±5％ 15％ product≦±8％ 5％ product≦±10％ Average value measured 200 mm from both ends after cold cut 去尾后从距两头200mm处测得两个数据的平均值 因挤压机与后部出料系统造成挤制品弯曲度：弯曲度≤5mm/1000mm 直线度straightness Max curve 5mm every 1000mm length products extruded ( due to press and runout system) 标准 standard of product quality 产品质量符合ASTM标准 The quality shall be in compliance with ASTM standards . ratio(define *1) 定义*1 define *1

偏心率计算公式： Formula for eccentricity calculation

55MN DIRECT EXTRUSION PRESS APPENDIX 6 ACCEPTANCE TEST PAGE10 OF35

偏心率( Eccentricity Ratio) ＝ %

thmax:同一截面的最大壁厚；Max Thickness of the section

thmin:同一截面的最小壁厚。 Min Thickness of the section

3、连续生产测试

3.1第一次：2×12小时的测试产品及测试项目见下表

First ： 2×12 hour test

? 随动针挤压 Floating mandrel extrusion

测试记录 test record 产品牌号billet 铸锭规格（mm）billet 制品规格（mm）product 挤压比extrusion ratio 变形因数KF（kg/cm2） deformation ratio 挤压力（MN）extrusion force 挤压速度（mm/s）extrusion speed 出料速度（m/s） runout system 挤压时间（s）extrusion speed 辅助时间(s) dead cycle time 一个挤压周期(s) extrusion cycle 压余厚度（mm）thickness of discard 生产率（根/小时）productivity ( billet/hour) 偏心率（％）（定义*1）eccentricity ratio(define *1) BFe30-1-1 Ф260×650 Ф81×8 HAl77-2 Ф260×750 Ф81×8 BFe10-1-1 Ф310×750 Ф200×5 备注remarks 55MN DIRECT EXTRUSION PRESS APPENDIX 6 ACCEPTANCE TEST PAGE11 OF35

直线度straightness (mm/m) 表面质量 surface quality 3.2第二次：2×12小时测试产品及测试项目见下表

Second： 2×12 hour test

? 固定针挤压fixed mandrel

测试记录test record 产品牌号billet 铸锭规格（mm）billet 制品规格（mm）product 挤压比extrusion ratio 变形因数KF（kg/cm2）deformation ratio 挤压力（M TON）extrusion force 挤压速度（mm/s）extrusion speed 出料速度（m/s） runout system 挤压时间（s）extrusion speed 辅助时间(s) dead cycle time 一个挤压周期(s) extrusion cycle 压余厚度（mm）thickness of discard 生产率（根/小时）productivity ( billet/hour) 偏心率（％）（定义*1）eccentricity ratio(define T2 Ф310×750 Ф70×20 备注remarks *1) 直线度straightness 表面质量 surface quality 3.3第三次：2×12小时测试产品及测试项目见下表

The third： 2×12Hour test ? 堵板挤压 stopper extrusion 测试记录test record 产品牌号billet 铸锭规格（mm）billet 制品规格（mm）productivity BFe10-1-1 T2 备注remarks Ф440×300 Ф440×300 Ф320×10 Ф320×10 55MN DIRECT EXTRUSION PRESS APPENDIX 6 ACCEPTANCE TEST PAGE12 OF35