题目名称 基本要求 相关说明 制作海运提单 根据相关信息制作海运提单 (在单据的下面注出单据的份数). 根据下列资料填制海运提单： 资料如下： 1) L/C NO. A-12B-34C DATED JAN 11, 2006 2) APPLICANT: SUMITOMO CORPORATION, OSAKA 3) BENEFICIARY: ZHEJIANG ZHONGDA IMPORT & EXPORT GROUP COMPANY, LTD 4) AMOUNT: CURRENCY USD AMOUNT 28,000.00 5) PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED TRANSSHIPMENT: ALLOWED 6) LOADING IN CHARGE: SHIPMENT FROM CHINESE MAIN PORT 7) FOR TRANSPORT TO: OSAKA , JAPAN DESCRIPTION OF GOODS: HALF DRIED APPLE PRUNE DETAILS AS PER SALES CONTRACT NO.: FJE2145 8) PACKING: IN WOODEN CASES, 12KGS PER CASE 9) TRADE TERMS: CFR OSAKA 10) 2/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED AND MARKED ”FREIGHT PREPAID” AND NOTIFY “SUMITOMO CORPORATION OSAKA”. COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING ACCEPTABLE. 11) 1/3 ORIGINAL B/L AND OTHER SHIPPING DOCUMENTS MUST BE SENT DIRECTLY TO APPLICANT SUMITOMO CORPORATION IN 3 DAYS AFTER B/L DATE, AND SENT BY FAX. 12) ALL DOCUMENTS MUST BEAR THIS L/C NO. 13) BILL OF LADING NO.: GSO456 DATE OF B/L: FEB.18,2006 14) OCEAN VESSEL VOV. NO.:CHANG GANG V.203984 15) PORT OF LOADING: SHANGHAI 16) CONTAINER/SEAL NO.: 2X20’ FCL CY/CY TRIU 3672996 KHLU3782939 17) TOTAL WEIGHT OF CASES: 16800KGS 18) GROSS WEIGHT: 15KGS/CASE MEASUREMENT: (20X10X10)CM/CASE 19) 唛头: SC NOS1—1400 OSAKA MADE IN CHINA
1. Shipper Insert Name, Address and Phone
B/L No.GSO456 ZHEJIANG ZHONGDA IMPORT & EXPORT GROUP COMPANY, LTD
2. Consignee Insert Name, Address and Phone
To order of the shipper指示性抬头
中远集装箱运输有限公司
COSCO CONTAINER LINES
TLX: 33057 COSCO CN FAX: +86(021) 6545 8984
ORIGINAL
3. Notify Party Insert Name, Address and Phone
(It is agreed that no responsibility shall attsch to the Carrier or his agents for failure to notify)
Port-to-Port or Combined Transport
BILL OF LADING
RECEIVED in external apparent good order and condition except as other- Wise noted. The total number of packages or unites stuffed in the container, The description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading are Furnished by the Merchants, and which the carrier has no reasonable means Of checking and is not a part of this Bill of Lading contract. The carrier has Issued the number of Bills of Lading stated below, all of this tenor and date, One of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or sig- Ned against the delivery of the shipment and whereupon any other original Bills of Lading shall be void. The Merchants agree to be bound by the terms And conditions of this Bill of Lading as if each had personally signed this Bill of Lading. SEE clause 4 on the back of this Bill of Lading (Terms continued on the back Hereof, please read carefully). *Applicable Only When Document Used as a Combined Transport Bill of Lading.
SUMITOMO CORPORATION OSAKA
4. Combined Transport * Pre - carriage by 5. Combined Transport* Place of Receipt 7. Port of Loading 6. Ocean Vessel Voy. No. CHANG GANG V.203984 8. Port of Discharge SHANGHAI CHINA 9. Combined Transport * Place of Delivery No. of Containers or Packages OSAKA , JAPAN Marks & Nos. Container / Seal No. Gross Weight Kgs Measurement Description of Goods (If Dangerous Goods, See Clause 20) SC 1400 IN HALF DRIED APPLE PRUNE 21,000.00 2.80CBM NOS1—1400 WOODEN DETAILS AS PER SALES CONTRACT NO.: （15KG*1400(20*10*10*140OSAKA CASES FJE2145 箱） 0箱) MADE IN CHINA （16800KL/C NO. A-12B-34C 2X20’ FCL CY/CY G/12KG） TRIU 3672996 KHLU3782939 Subject to Clause 7 Limitation 11. Freight & Charges Description of Contents for Shipper’s Use Only (Not part of This B/L Contract) 10. Total Number of containers and/or packages (in words)TWO HUNDREN CARTONS ONLY
Revenue Tons Rate Per Prepaid Collect FREITHT COLLECT Declared Value Charge Ex. Rate: Prepaid at Payable at IN WOODEN CASES, 12KGS PER CASE Place and date of issue SHANGHAI Total Prepaid No. of Original B(s)/L SHANGHAI Signed for the Carrier, COSCO CONTAINER LINES *** LADEN ON BOARD THE VESSEL DATE BY COSCO CONTAINER LINES
相关推荐：
loading