文章整理人： 整理时间： 风过无痕 2011年 流行粤语快速入门第1课详细解说 我系 说明： 名词＋系＋名词 表示的句型。相当于普通话“我是～”的意思，肯定句时用“系”，否定句时用“唔系”，疑问句时用“系唔系～呀？”。例如：“我系阿标”（我是阿标） 我系李小英 Ngo hai lei siu ying 我是李小英 我系广东人。 Ngo hai kwong tung yan 我是广东人 我系留学生 Ngo hai lau hok sang 我是留学生 我系台湾人 Ngo hai toi wan yan 我是台湾人 实用名词 普通话 粤语 警察 警察 king chaat 医生 医生 yisang 邮差 邮差 yau chai 记者 记者 gei je 售货员 售货员 sau fo yuen 秘书 秘书 bei shu
I can say
会话一：A: 我系陈大明
Ngo hai chan dai ming 我系陈大明 B: 我系李小英
Ngo hai lei siu ying 我系李小英 A: 请多多指教
Ching doh doh ji gaau 请多多指教 会话二：A：我系留学生
Ngo hai lau hok sang 我系留学生 B：我系公司职员
Ngo hai kung si jik yuen 我系公司职员 A: 幸会，幸会
Hang wui hang wui 幸会，幸会
流行语补给站
? 早上见面――早晨，你好！
早上打招呼 时，一般用“早晨，你好！”，广州话客气地称呼别人名字时用“～生”。另外，朋友之间见面可以说“嗨”，它是从英文“HI”音译来的。
要点总结
系 － 是 hai 指教 － 指教 ji gaau 请 － 请 ching
公司职员 － 公司职员 kung si jik yuen 留学生 － 留学生 lau hok sang 幸会 － 幸会 hang wui
站长统计 磁带转MP3服务 视频转MP3服务 现今最优惠情侣卡 投放广告 返回首页
流行粤语快速入门第2课详细解说 2 我唔系 ｛我不是～｝
说明 名词＋唔系＋名词
这是表示否定的句型。这里“唔”表示否
定的意思。相当于普通话的“不是～”之意。两个或两个以上的否定用“都唔系”，即“都不是”之意。例如：“佢唔系阿标。”（她不是阿标）
我唔系香港人。
Ngo ng hai heung kong yan 我不是香港人
我唔系广东人
Ngo ng hai kwong tung yan 我不是广东人
我唔系学生
Ngo ng hai hok sang 我不是学生 我唔系公务员
Ngo ng hai kung mo yuen 我不是公务员
实用名词
普通话 粤语
的士 的士 dick si 电车 电车 din cheh
电单车 电单车 din daan cheh 单车 单车 dang cheh 飞机 飞机 fei gei 地铁 地铁 dei tit
I can say
会话一：
A:呢杯系唔系橙汁？
Lei bui hai ng hai chaang jap 这杯是不是橙汁
B:唔系，呢杯唔系橙汁。
Ng hai lei bui ng hai chaang jap 不是，这杯不是橙汁 A:咁系唔系酒
Gam hai ng hai jau 那么是不是酒？
会话二：
A:我唔系中国人。
Ngo ng hai chung gwok yan 我不是中国人。 B:咁你系边度人？
Gam ne hai bin do yan 那么你是哪里人？ A:我系日本人。
Ngo hai yat boon yan 我是日本人
人称代词的用法
广州话的人称代词，表示第三人称时用“佢”，用于男性或女性，可译作他（她）;表示两个以上的众多称时，在人称代词后加“哋”字，可译作“～们”
第一人称 第二人称 第三人称 单词 我 Ngo
我 你 Nei
你 佢 Kui
他（她们） 复数 我哋 Ngo dei 我们 你哋 Nei dei 你们 佢哋 Kui dei 他（她）们
要点总结
呢 lei 这 酒 jau 酒 橙汗 chaang jap 橙汁 中国人 chung wok yan 中国人 咁 gam 那么 日本人 yat boon yan 日本
站长统计 磁带转MP3服务 视频转MP3服务 现今最优惠情侣卡 投放广告 返回首页
流行粤语快速入门第3课详细解说 3 系唔系 ～呀 ？ ｛是不是～？｝
说明
这是表示疑问的句型。“呀”加在句末缓和语气的作用。一般先回答“系”（是）或“唔系”（不是），然后再加上补充的内容。例如“你系唔系广东人呀？”（你是不是广东人？？） 你系唔系陈生呀？
Nei hai ng hai chan sang ah 你是不是陈先生？
你系唔系李小姐呀？
Nei hai ng hai lei siu je ah 你是不是李小姐？
你系唔系香港人呀？
Nei hai ng hai heung kwong yan ah 你是不是香港人？
你系唔系上海人呀？
Nei hai ng hai seung hoi yan ah 你是不是上海人？
实用名词
普通话 粤语 发音
中国人 中国人 Chung gwok yan 日本人 日本人 Yat boon yan 韩国人 韩国人 Hon gwok yan 美国人 美国人 Mei gwok yan 英国人 英国人 Ying gwok yan 法国人 法国人 Fat gwok yan I can say
会话一：
A:你系唔系香港人呀？
Nei hai ng hai heung kong yan ah 你是不是香港人？ B:系呀，我系 Ha ah ngo hai 是的，我是 A:我都系。
相关推荐：
loading