第一册
The black and white squares on a chessboard are arranged alternately. 2.越来越多的人对环境继续遭受污染感到不安。
More and more people are concerned about the continuing pollution of the environment.
3.她过度劳累，正在伤害自己的健康。 She is endangering her health by overwork.
4.他为我省去了记下所有那些名字和地址的麻烦。
He saved me the trouble of having to note down all those names and addresses.
5.由于违反安全规范，那栋楼塌了。
The building collapsed as a result of safety violation. 6.他宁愿听别人的话，他不愿自己多说。 He would rather listen to others than talk himself.
1.如果这个伟大的作曲家现在还活着，他必将会创作出更多美妙的作
9
第一册
品。
If the great composer was still alive, he would surely compose many more wonderful works
2.如果你在这座城市里迷了路，最好向警察求助。
If you lose your way in the city, you'd better ask the police for help. 3.他过于自信了。事实上，他还没有他所自认为的一半那样能干。 He is overconfident. Actually he is not half as capable as he thinks of himself.
4.作为外国人，他无法与当地人进行交流。
Being a foreigner, he had no way of communicating with local people. 5.使用新的教学法后，教师们发现学生在课堂上更积极主动了。 With the use of the new teaching method, teachers have found that students have become more motivated and active in class. 6.他真够幸运，能够及时赶到车站，坐上了回家的末班车。 He was lucky enough to get to the bus stop on time to catch the last bus home.
1.要在这么短的时间内，募集到3亿资金实在是非她能力所及的。
10
第一册
It is really a task beyond her powers to raise 0.3 billion yuan within such a short time.
2.随着地球越来越暖，越来越多的人开始意识到环保的重要性。 As the world is becoming warmer and warmer, an increasing number of people have become aware of the importance of environment protection.
3.每个人都在关注目前的这场金融危机，看其如何发展。
Everybody is concerned with the current financial crisis, wondering how it will work out.
4.他已经下定决心戒烟了，但是每当看到朋友们在抽烟，他就很想抽烟。
He has made up his mind to give up smoking, but whenever he sees his friends smoking, he feels an urge to smoke.
5.他被公司派往美国负责公司驻美办事处的成立工作。
He was assigned by the company to set up a representative office in America.
6.这是一个很大的项目，牵涉到许多部门。 It is a very large project involving many departments.
1.他从上小学开始就梦想着以后能上一所有声望的大学。
11
第一册
He has been dreaming of entering a prestigious university since he was in primary school.
2.如果你不喜欢我所说的，你能否想出点什么呢？
Could you please come up with something if you don't like what i said ? 3.地方政府未料到这个事件会引起全国范围的关注。
The local government didn't expect that the incident would arouse nationwide interest.
4.他很明显地意识到她的拒绝虽然礼貌，但非常坚决。 He obviously realized that her turndown was polite but very firm. 5.这家新公司正留意招募有才能，有热情，对市场营销感兴趣的年轻人。
The new company is looking to recruit talented and is enthusiastic young people who are interested in marketing.
6.一个能使发生车祸的机会降到最低的有效措施就是教育人们遵守一切交通规则。
An effective measure to minimize the dangers of driving is to teach people to obey all the traffic rules.
1.为了奖励他的忠诚和努力，公司给他提供了一个出国学习的机会。
12
相关推荐：
loading