人迹罕到的雪线以上灵花异草，据说是稀世之宝——一种很难求得的妇科良药。（10分）
【修改1】“超越……以上”搭配不当，故改为“在……以上”。【修改2】在短语“青凛凛的寒光中”前面加介词“在”突出这个短语的状语性质。【修改3】去掉定语“雪的”，文字简练。【修改4】“挺立着一朵朵玉琢似的雪莲”后改为句号，因为语意已尽。【修改5】“这习惯于生长在奇寒环境中的雪莲”改为“它习惯于生长在奇寒环境中”，因为前面的宾语是“雪莲”，主语没有必要重复，因此改为“它”。把原来的定语改为谓语，既与下文的“这……的”的句式避免雷同，又使句子更顺畅。【修改6】“岩隙间”中删去“间”，表意更简练。【修改7】“汲取雪水”后改为句号，后面加“它”。因前面的文字说明性的，后面的文字是描写性的，分为两句表述更清楚。【修改8】“柔静多姿，洁白晶莹”改为“蓝洁晶莹，柔静多姿”，“洁白”改为“蓝洁”更准确，改变次序先写颜色，再写姿态，更加合理。【修改9】删去“海拔几千公尺”，更简练。【修改10】“妇女良药”改为“妇科良药”表意更准确。
②原文：西双版纳的气候是四季长春的。在那里你永远看不到植物凋敝的景象。但是，即使如此，春天在那里也仍然是美好的季节。就在这样的季节里，在傣族的泼水节前夕，我们来到了被称为西双版纳的一颗“绿宝石”的橄榄坝。
改文：西双版纳是四季长春的。你永远看不到植物凋敝。春天仍然是美好的季节，在傣族的泼水节前夕，我们来到了被称为西双版纳 “绿宝石”的橄榄坝。（5分）
删除了“的气候”、“在那里”、“的景象”、“但是，即使如此”、“在那里”、“就在这样的季节里”、“一颗”
原文词语重复、言语罗嗦，改文表意简练明确。
2.分析下面各段语句的修辞格的综合运用情况。（20分）
①赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦，农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇。 兼用：叠字、比喻、夸张、对偶、对比、借代
②你是革命第一，工作第一，他人第一，而在有些人却是出风头第一，休息第一，自己第一。 套用：对比、排比
③好个“友邦人士”！日本帝国主义的兵队强占辽吉，炮轰机关，他们不惊诧；阻断铁路，追炸客车，捕禁官吏，枪毙人民，他们不惊诧。中国国民党治下的连年内战，空前水灾，卖儿救穷，砍头示众，秘密杀戮，电刑逼供，他们也不惊诧。在学生的请愿中有一点纷扰，他们就惊诧了！
好个国民党政府的“友邦人士”！是些什么东西！
该段落中所用的修辞格有：（1）反语（好个“友邦人士”）；（2）排比兼反复（…他们不惊诧，…他们不惊诧，…他们不惊诧）；（3）映衬（…他们不惊诧，在学生请
5
愿中有一点纷扰，他们就惊诧了！）（5）比拟（拟物）（好个国民党政府的“友邦人士！是些什么东西！）
④爱情，你是我沙漠里的一串驼铃，你是我雾海中的一座灯塔，你是我的梦想和童话。
套用：排比、比喻、比拟
⑤琥珀在地下埋怨，它空有美丽的容颜。煤炭在地下埋怨，它空有炽热的情感。只有种子不埋怨，顽强地顶破地面！成长成挺拔的红松，或长成俊逸的云杉。
兼用：对比、比拟
3.请将下列各段进行语体综合分类，并说明其在语言运用上有什么特点？（20分）
①獾是一种穴居山野的小动物，善于掘土，经常在夜间出来活动，破坏庄稼。 它的毛一般为灰色，腹部和四肢为黑色，头部有三条白色纵纹，皮可以制褥，肉可以吃。
通俗科技语体，书面语体，介绍动物，语言亲切自然，既具有通俗性，又具有趣味性
②我可没有做过伤天害理的事，为什么就不叫我活着呢？我得罪了谁？谁？ 皇上？娘娘？那些狗男女都活的有滋有味的，单不许我吃窝窝头，谁出的主意？
文艺语体（戏剧），口头语体，一连串的问题，步步逼近，义愤填膺。
③深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际碧 绿的西瓜，其间有一个十一二岁的少年，项带银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹尽力刺去，那猹却将身一扭，反而从他胯下逃走了。
文艺语体（小说），书面语体，顺畅自然，修辞语较多，生动形象，栩栩如生。
④国家税务总局近日颁布了《国家税务总局关于调整个人所得税方法问题的 通知》，改变了原来按一次性奖金全额来确定税率的规定。新文件规定：“先将雇员当月内取得的全年一次性奖金，除以12个月，按其商数确定适用税率和速算扣除数。”这样，由于税率降低，就实质上降低全年一次性奖金的个人所得税税率。
事务语体，简单明了，准确无误，多陈述句，无语气词或感叹词。说明了文件一次改动的背景和情况。
三、问答题：（25分）
根据自身专业（或工作）特点，说明语体使用的重要性。
6
言语交际作业三
一、填空（每空1分，共20分）：
1.所谓风格是指人们运用语言创作作品时或在交际时呈现 风貌 和 格调 。
2.风格与语体有一定联系，因为不同的语体有不同的风格。但是风格和语体不
是同一概念，风格不是就言语的 体式 而言的，而是就言语的 格调 和 氛围 而言的。
3.交际环境是言语环境，通常称 语境 ，是指言语交际（包括说写和听读）的客观环境。语境不仅对言语表达（说或写）具有 制约 功能，而且还对话语的理解（听或读）具有 解释 功能。
4.语境的制约功能是指在书面语的 上下文 或口语的前言后语，对言语结构线索的 限定 作用，是针对 说者 和 写者 而言的，而且，因为言语交际总是在特定
时空条件下进行的，不可能不受时空的限制，即受到 交际场合 和 交际情景 的制约。
5.语境的解释功能是指借助相关的 语境 因素，去理解 言语含义 的作用，这种作用是对 听者 和 读者 而言的。
6.言语交际中的修辞运用，都要围绕 交际目的 进行，在 交际情景 中灵活运用。
二、分析题：（每题5分，共50分）
（一）利用语境的制约功能分析下面两段话：
1.1991年年底，出任对外经济贸易副部长不到4个月的吴仪，就要面对中美之间因知识产权而可能爆发的一场贸易大战。她临时上阵，参与中美知识产权谈判。美国代表一开头就很不友好地说：“我们是在和小偷谈判。”吴仪立即针锋相对：“我们是和强盗谈判，请看看你们博物馆的展品里，有多少是从中国抢来的。”美国代表立即对这位女士刮目相看了。
美国贸易代表在谈判桌上企图先发制人，把我方作为知识产权的“小偷”，这是对中国的轻视与污蔑。我吴仪部长利用语境的制约功能直接回击谈判对手，显得准确又有根据。一来一往两句话，不仅表现出中国人的气势，更重要的是对美国的揭露，一语中的，大快人心。
2.拥有96万职工的“春兰”集团董事长陶建幸被评为2002年中国经济年度人物。在颁奖典礼上，当主持人请他谈谈感想时，他说：“任何荣幸、成功、兴奋都是短暂的，我看重的是前面的任务和挑战。”
7
春兰集团董事长陶建兴是勇于向高质量、高水平挑战的带头人，他获得2002年中国经济“年度人物”的褒奖是当之无愧的。他在接受荣誉的同时，首先想到的是“前面的任务”，可见，他看重的不是短暂的成功，而是永不休止的奋斗。这正是拥有96万职工的当家人的豪言壮语。
（二）利用语境的解释功能分析下面两段话：
3.在新闻发布会上，国家发言人看上去侃侃而谈，但每一句话都事关重大。台湾问题一向是中国的敏感问题。有记者问：“大陆一直强调海峡两岸都是中国人，那么你们是否把李登辉看作中国人？”国务院发言人沈国放从容不迫地回答：“真正的中国人都拥护祖国统一，反对两个中国或一中一台。”这样，既回答了记者的提问，又轻松地避开了陷阱，同时表明了中国政府在台湾问题上的立场，可谓一箭三雕。
台湾问题一向是中国的敏感问题。在这个问题上必须旗帜鲜明，不能有半点含糊。沈国放作为当时的国务院发言人，必须坚持正义的立场，而且话语不可有丝毫漏洞。当他回答记者关于对李登辉的看法时，有意避开了陷阱，并再次重申了中华人民共和国的一贯态度。表现出沈国放很强的政策观念，同时也回答了记者的提问。
4.一次，陕西《女友》杂志社的编辑们与西北工业大学的学生们座谈，征求学生对杂志的意见，一位学生问主编：“请问，当主编和编辑各需要什么才能？”主编回答：“当编辑要会写稿、会编稿，如果什么都不会，只要当主编了。”在座的人都会意地笑了。
《女友》杂志社与大学生座谈会的气氛是随意的、和谐的。众所周知，无论当编辑还是主编条件是多方面的，主编的回答既显示出其谦虚有道，又包含了主编工作的难度，同时，也照顾到了说话的环境，没有让大学生感到尴尬。这位主编技高一筹的交际方式，恰恰是利用了语境的解释功能。
（三）请运用言语交际的基本原则的理论，综合分析下面的两段话：
5.英国维多利亚女王与丈夫阿尔伯特亲王吵了架，女王自知理亏想要和好，但丈夫仍然生气不肯出屋。女王决心主动道歉，于是去敲丈夫的门。“谁？”屋里问。“是我，女王。”门没有开，又敲了几次，里面没有反应。这时女王醒悟了，马上换了温柔的腔调说：“对不起，亲爱的，我是你的妻子。”屋门立刻打开了。
采用了“以柔克刚”的交际策略。
夫妻之间的地位本来是平等的，英国维多利亚女王在丈夫面前“称王”，显然有居高临下的气势，拔高了自己的地位，令亲王不能忍受。但女王还是懂得交际艺术的，当她意识到在家里自己也应当尽到妻子的责任和义务时，马上改变态度，以谦和、温柔的语调，得到了丈夫的谅解。
6.电影《与往事干杯》里有个叫肖蒙的女孩子。平时不卑不亢，学习很好，在师生中印象不错。有一天正在上课，有人推开教室门问：“谁叫肖蒙？”还没等肖蒙回答，这人又接着说：“你爸和你妈离婚了，你爸给你送生话费来了，下课到办公室
8
相关推荐：
loading