trnsys手册部分翻译

上海交通大学制冷与低温工程所 白涛

图1-45 ：修改过的TRNSED项目

TRNSED将提供项目一个简化的图示，只有一些参数可供用户修改。需要选择的参数，使他们保持“unlocked”状态 ，相反如果需要隐藏一些参数，使他们保持“locked”状态。 对于模拟窗口的所有部件均可通过打开其特性窗口，在相应的参数栏中，点击lock按钮实现。在每个部件的特性窗口中，点击左上角的lock按钮可以锁定该部件的所有参数。 演示界面中，所有参数都必须是锁定的，这样用户就不可以进行修改。当然一些参数例外：初始值、派生参数、文件名（以图1-46为例）。

白涛 - 43 - 3/4/2014

上海交通大学制冷与低温工程所 白涛

图1-46 ：锁定的参数、初始值、文件名、派生的初始值

本例中，我们需要允许用户修改气象数据文件，太阳能集热器倾斜度和方位角（Type109 ，气象数据处理器） 、太阳能集热器面积、水箱容积、辅助加热的和混合阀后生活热水的设定温度。其他所有输入参数应处于locked状态（图1-46没有显示所有窗口，你必须双击模拟窗口中的所有部件）。 所有的“lock-unlock”设定都正确后，便可以产生TRNSYS输入文件（在这里是deck文件）。方法：使用 \或者 点击 \按钮。

注：这将重新创建SDHW - TRNSED （Studio）. trd ，可以用作接下来操作的工作副本。编辑结束后，TRNSED文件保存在 SDHW - TRNSED.trd 里。您可以使用这个副本文件查看变化，而实际上并没有改变源文件。 1.7.2 。

TRNEdit 界面下编辑TRNSED文件

建立文件后，启动TRNEdit，打开该文件。 TRNEdit通过文件的后缀以及演示窗口包含的\命令来识别输入文件为TRNSED文件TRNEdit创建两个标签，一个显示输入文件的源代码，另一个显示文件的TRNSED视图。如图1-47所示 。

白涛 - 44 - 3/4/2014

上海交通大学制冷与低温工程所 白涛

图1-47 ：TRNEdit下打开输入文件：源代码和TRNSED视图

通过翻看这两个标签，您可以很容易看到在TRNSED视图下的修改对源代码的影响。 1.7.2.1 。编辑TRNSED文件的规范

所有TRNSED语句以“ * | ”开始 。第一个字符（ * ）可以确保TRNSYS可以省略以下说明（所有语句以*开头；所有感叹号后的语句TRNSYS可以忽略 ） 。

TRNSED文件中前几行语句为文件标题和第一个评论。您可以按照下面的语句的格式来编辑（修改的用黑体表示） ： *| WHITE *| RED *| 20

*| CENTER

*| ITALIC BOLD *|[HEADER|

*|*Solar Domestic Hot Water System *| BOLD *| NAVY *| 12

*|* TRNSYS input file: SDHW-TRNSED.trd *|* A simple TRNSED demo *|]

几个需要说明的TRNSED提示： ?组（Groups）：黑色边线圈定一个组。组基本都是捆绑在一起的，有时也用于其它用途（比如通过TRNSED控制器也可以打开或关闭一个组） 。 组里有一个TRNSED控制器的名称（如果不是空白的话）和还有一个在TRNSYS view下显示的标题（如果名称为空白，那么没有标题可以显示，如下例所示） 。 组的开头如下： *|[GroupName|Group title and ends with *|]

?正文语句格式，如* | RED。这条命令设置注释的颜色。您可以使用通常的颜色

白涛

- 45 -

3/4/2014

上海交通大学制冷与低温工程所 白涛

名称或通过下列语句格式说明的任何指定水平值的红，绿和蓝（ 1 到255 ）的颜色（下面的数值将使SEL logo显示的红色偏暗） ： *| rgb(204,0,0)

其他语句格式：比如*| (e.g. bold, italic), *| (left, center, right). 。 ?注释：以* | *开头。后面的语句只在TRNSED界面显示。 在文件中创建其它组（比如描述一个部件）。本节介绍 部件Type109（数据读取和天气数据处理器）

的组描述如下： *|*

*|* *** Model Weather (Type 109, Unit 2) *|*

CONSTANTS 2 *|*INPUTS SLOPEOFS=45

*|Slope of surface |degrees|degrees|0|1|0|90.000|1000 AZIMUTHO=0

*|Azimuth of surface |degrees|degrees|0|1|- 360|360.000|1000

UNIT 2 TYPE 109 Weather *$UNIT_NAME Weather

*$MODEL .\\Weather Data Reading and Processing\\Standard Format\\TMY2\\Type109- *$POSITION 103 129

*$LAYER Weather / Data Files # Weather - Data Files # PARAMETERS 4

2 ! 1 Data Reader Mode 36 ! 2 Logical unit

4 ! 3 Sky model for diffuse radiation 1 ! 4 Tracking mode INPUTS 3

0,0 ! [unconnected] Ground reflectance 0,0 ! [unconnected] Slope of surface 0,0 ! [unconnected] Azimuth of surface *** INITIAL INPUT VALUES 0.2 SLOPEOFS AZIMUTHO *** External files

ASSIGN \*|? Weather data file |1000

你可以删除一些由Studio生成的不必要的注释（Those comments areuseful if the was was to be re-imported in the Studio这些评论有用的，如果是要重新进口的工作室） ，也可以把该部件的所有输入栏打包，命名为“LOCATION”。 * Weather data file and Collector azimuth and slope *|[LOCATION|Location CONSTANTS 2 SLOPEOFS=45

白涛

- 46 -

3/4/2014