多元文化背景下中国传统文化的传承与体现研究

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

多元文化背景下中国传统文化的传承与体现研究

作者：周浩

来源：《神州·下旬刊》2013年第06期

摘要：我们的祖先创造了文明，经过几千年世世代代的传承与发展，形成了现在具有中国特色的传统优良的文化。中国传统文化博大精深、源远流长；兼容并蓄，和而不同。它支持着我们这个古老的民族在世界上存活了几千年，并将继续推动我们伟大的祖国向前迈进，蓬勃发展。在传统文化观念深入人心的年代，人民过着安居乐业，丰衣足食，其乐融融的生活。然而，随着经济的高速发展，人民生活的不断提高，很多人认为传统文化对于他们的生活已经无关紧要。21世纪是一个全新的时代，而中国传统文化却一再遭到国人忽视，频频发生冲破道德底线的恶性事件，中国传统文化的传承问题日益突显。与此同时，信息流通系统越来越发达，文化发展和创新日益加快的社会大环境造就了多元文化。它严重影响、冲击着中国传统文化，对传统文化的生存和发展至关重要。因此，多元文化背景下中国传统文化的如何传承，又是怎样体现的，更成为重中之重。

关键词：多元文化 中国传统文化 传承 体现 一、 中国传统文化的内涵与现状 （一）中国传统文化的内涵

文化是指人类社会中具有一定历史延续性和群体特征的行为习惯。它有广义和狭义之分。广义上，文化是人类在社会历史发展的过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。它着眼于人类与一般动物，人类社会与自然界的本质区别，着眼于人类卓立于自然的生产方式。狭义上，文化是指意识形态所创造的精神财富。它排除人类社会历史生活中关于物质创造活动及其结果的部分，专注于精神创造活动及其结果，主要是心态文化。

什么是中国传统文化？首先，它是由中华民族创造的，是属于中国的。其次，“所谓传统，不外是历史上形成的、具有稳定的组织结构和思想要素的、前后相继的、至今仍然影响着人们的特定的思维方式、价值观念、审美情趣、道德风尚等深层文化的社会心理的行为习惯”。中华民族在世界上存在了五千年，文明在这漫长的历史长河中汇集、演化、发展，生长出能够真实地反映我们民族特质和风貌，具有鲜明的民族特色的成果——中国传统文化。它体现了我们民族各种物质文明和无形的文化，是中华民族的精神支柱，是祖国屹立东方，永垂不朽的根本保证。

（二）中国传统文化的现状