（1） 流涕策：西汉贾谊《陈政事疏》：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。”
（2） 断肠诗：宋代女诗人朱淑贞，相传其对婚姻不满，故诗词多幽愤哀伤
情调，后人辑有《断肠诗集》、《断肠词集》传世。
（3） 云中：汉代北方有云中郡。
（4） 垂橘柚：唐杜甫《禹庙》诗：“荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇。”茅茨：
以土为阶，以茅为屋。《韩非子?五蠹》：“尧之王天下也，茅茨不剪，采椽不斫。”
（5） 湘竹：湘妃竹，又名斑竹。
积雪
【日本】金子美玲
积在上层的雪 你冷吧，
冰冷的月光照着你。
积在下边的雪
你重吧，
上百的人压着你。
积在当中的雪 你寂寞吧，
你看不见天也看不见地。
第十二单元
千字文12
景行维贤， 克念作圣， 德建名立， 形端表正。
译文
要仰慕圣贤的德行，要克制私欲，努力仿效圣人。养成了好的道德，就会有好的名声；就如同形体端庄了，仪表就正直了一样。
笠翁对韵（四支）
争对让，望对思。野葛对山栀。仙风对道骨，天造对人为。专诸剑，博浪椎。经纬对干支。位尊民物主，德重帝王师。望切不妨人去远，心忙无奈马行迟。金屋闲来，赋乞茂陵题柱笔；玉楼成后，记须昌谷负囊词。
注释
（1） 专诸剑：《史记?刺客列传》载：伍子胥荐专诸于公子光，藏剑鱼中，
以刺吴王。博浪椎：《汉书?张良传》：“张良使壮士于博浪以铁椎击始皇，误中副车焉。”
（2） 干支：古人用以纪年、月、日的十干和十二支的合称。金屋：汉武帝
刘彻幼时，曾曰：愿得阿娇，当以金屋贮之。
（3） 赋乞茂陵：阿娇为陈后所妒，独居长门宫，请司马相如作《长门赋》
以感动皇帝。茂陵，地名。司马相如曾居茂陵。
（4） 题柱：司马相如初西去长安，过成都升仙桥，题柱曰：“不乘高车驷
马，不过此桥。”
（5） 玉楼：《唐文粹?李贺小传》载，传说唐代诗人李贺将死时，有绯衣人
来，谓“帝成白玉楼，立召君作记。”后世称文人之死为白玉楼成，本此。负囊词：《唐文粹?李贺小传》载，“每旦日出，与诸公游，恒从小奚奴，骑距驴，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。”昌谷：李贺诗集名。
轮船
【土耳其】达拉尔嘉
就像在天空中那样自由自在，
水面上
驶着一艘大船。 它又像一幢房子， 它又像一只水鸟—— 船窗的眼睛看向四方， 那汽笛仿佛鸟儿在歌唱?? 就像在天空中那样自由自在，
水面上
驶着一艘大船。
第十三单元
千字文13
空谷传声， 虚堂习听。 祸因恶积， 福缘善庆。
尺璧非宝， 寸阴是竞。
译文
空旷的山谷中呼喊声传得很远，宽敞的厅堂里说话声非常清晰。灾祸是作恶多端的结果，福禄是乐善好施的回报。一尺长的美玉不能算是真正的宝贝，而即使是片刻时光也值得珍惜。
笠翁对韵（五微）
贤对圣，是对非。觉奥对参微。鱼书对雁字，草舍对柴扉。鸡晓唱，雉朝飞。红瘦对绿肥。举杯邀月饮，骑马踏花归。黄盖能成赤壁捷，陈平善解白登危。太白书堂，瀑泉垂地三千尺；孔明祀庙，老柏参天四十围。
注释 （1）“红瘦”句：宋李清照《如梦令》词：“知否，知否？应是绿肥红瘦。”“举杯”句：唐李白《月下独酌》诗：“举杯邀明月，对影成三人。”
（2）黄盖：《三国志?黄盖传》载，黄盖为东吴孙权将领，以“苦肉计”诈降曹军，里应外合，成就赤壁之火攻。陈平：《汉书?陈平传》载，陈平乃汉高祖谋臣，刘邦困于白登，陈平用妙计以解围。太白书堂：在江西庐山。李白字太白，题《庐山香炉峰瀑布》：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”
（3）孔明祀庙：指四川成都的武侯祠。唐杜甫《古柏行》诗：“孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。”
林中月夜
【中国】金波
溶溶的月光 像银亮的春水 洒在每一片绿叶上 闪着耀眼的光辉
叶子一动不动 做着恬静的梦 梦见月光化做露珠
一样的晶莹 一样的玲珑 在晨风里摇落 一滴滴 丁冬 丁 冬
第十四单元
千字文14
资父事君， 曰严与敬。 孝当竭力， 忠则尽命。
译文
奉养父亲，侍奉君主，要严肃而恭敬。孝顺父母应当竭尽全力，忠于君主要不惜献出生命。
笠翁对韵（五微）
戈对甲，幄对帏。荡荡对巍巍。严滩对邵圃，靖菊对夷薇。占鸿渐，采凤飞。虎榜对龙旗。心中罗锦绣，口内吐珠玑。宽宏豁达高皇量，叱咤喑哑霸主威。灭项兴刘，狡兔尽时走狗死；连吴拒魏，貔貅屯处卧龙归。
注释
（1） 严滩：浙江富春江的严陵濑，汉代隐士严子陵钓鱼处。 （2） 邵圃：秦代东陵侯邵平弃官种瓜，名东陵瓜。靖菊：陶潜采菊东篱下，
谥“靖节”。夷薇：商代末伯夷叔齐，耻食周粟，隐于首阳山，采薇而食。
（3） 高皇：指汉高祖刘邦。霸王：指西楚霸王项羽。走狗死：《史记?淮
阴侯列传》载，汉高祖擒韩信，信曰：“狡兔死，走狗烹。”卧龙：三国时诸葛亮隐居南阳时，人称卧龙先生。
天上的老爷爷
【英国】佚名 飘飘?? 飘飘??
雪花儿飘飘??
我想准是
天上的老爷爷
将白胡子成把成把地剪掉。
我想准是站在云端的老爷爷
一下把他的拐杖扔掉，
开心地
放声哈哈大笑。
老爷爷，老爷爷， 你可请在云端站稳哦。
相关推荐：
loading