¶³ÍÁËíµÀʪÅç»ìÄýÍÁÖ§»¤Ê©¹¤¹¤·¨
ÖÐÌúÎå¾Ö£¨¼¯ÍÅ£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖÐÌúÊ®¾Ö¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÏÄÕæÈÙ Ñî°²½Ü ¹¶×æ¿í ÁÖ¶¨È¨
1 ǰÑÔ
¶³ÍÁËíµÀµÄ¿ªÍÚÊ©¹¤£¬³ý·ûºÏÒ»°ãµØÇøËíµÀµÄÓ¦Á¦ÊÍ·Å¡¢ËɳڱäÐεȹæÂÉÍ⣬»¹Òò¶³ÍÁÕâÒ»ÌØÊâµØÖÊÌõ¼þµÄ´æÔÚ¶ø´øÀ´ÁËеÄÌØµã£¬¼´Î§ÑÒµÄÎȶ¨ÐÔ»¹Óë¶³ÍÁµÄÈÈÆ½ºâ»·¾³Óйء£µ±¶³ÍÁËíµÀ¿ªÍں󣬲»½öΧÑÒÔÓеÄÓ¦Á¦Æ½ºâ״̬·¢Éú±ä»¯£¬¶³ÍÁµÄÈÈÆ½ºâ״̬Ҳ·¢ÉúÁ˱仯£¬¶³ÍÁÖ±½Ó±©Â¶ÔÚ¿ÕÆøÖУ¬Óë¿ÕÆø½Ó´¥µÄΧÑÒ±íÃæ¶³ÍÁÓëÍâ½ç»·¾³·¢ÉúÈȽ»»»£¬¶³ÍÁÎüÈÈ·¢ÉúÈÚ»¯£¬ÆäÇ¿¶ÈºÍ×ÔÎÈÄÜÁ¦´ó´ó½µµÍ£¬Î§ÑÒ±íÃæÖð²ãÈÚ»¯µô¿é£¬ÉõÖÁÌ®Ëú£¬Òò´Ë¶³ÍÁËíµÀ¿ªÍÚÖ§»¤²»½öÒª½â¾öÇ¿¶È¡¢¸Õ¶ÈµÈÒ»°ãµØÇøËíµÀÖ§»¤Ê©¹¤µÄÎÊÌ⣬»¹Òª½â¾ö¶³ÍÁµÄÈÈÈÚÌ®ËúÎÊÌâ¡£
Ŀǰ£¬ÔÚ×걬·¨Ê©¹¤µÄËíµÀ¿ªÍÚ¹ý³ÌÖУ¬ÁÙʱ֧»¤ÊÖ¶ÎÖ÷ÒªÒÔÅçÉä»ìÄýÍÁΪÖ÷£¬È»¶ø£¬ÈçºÎ±£Ö¤ÅçÉä»ìÄýÍÁÓë¶³ÍÁÑÒÃæÓÐÁ¼ºÃµÄÕ³½áÇ¿¶È£¬ÈçºÎ¿ØÖÆ»ìÄýÍÁÓ²»¯¹ý³ÌËù·Å³öµÄÈÈÁ¿Äܱ£Ö¤¶³ÍÁ²»¹ý¶ÈÈÚ»¯£¬ÈçºÎ±£Ö¤µÍλ·¾³ÏÂÅçÉä»ìÄýÍÁµÄÔçÆÚÇ¿¶ÈÄÜÂú×ãÖ§»¤ÐèÒª£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÊ©¹¤ÖÐÐèÒª½â¾öµÄÎÊÌâ¡£ÔÚ¸ßÔ¶³ÍÁÊÀ½çµÚÒ»³¤Ëí¡ª¡ªÀ¥ÂØÉ½ËíµÀµÄÊ©¹¤ÖУ¬ÖÐÌúÎå¾Ö£¨¼¯ÍÅ£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÔÚÊ©¹¤ÖпªÕ¹ÁË´óÁ¿µÄÊÔÑéÑо¿£¬ÕÆÎÕÁ˶´ÄÚζȳ¡µÄ·Ö²¼ºÍ±ä»¯¹æÂÉ£¬½â¾öÁËʪÅç»ìÄýÍÁÅäÖÆµÈ¹¤ÒÕ¼¼ÊõÎÊÌ⣬ͨ¹ýÊ©¹¤ÖдóÁ¿Ó¦Óã¬È¡µÃÁËÁ¼ºÃµÄЧ¹û£¬¾×ܽáÐγɱ¾¹¤·¨¡£ÊªÅç»ìÄýÍÁÖ§»¤¼¼ÊõÊÇ¡¶¸ßÔ¶àÄê¶³ÍÁÇøËíµÀÊ©¹¤¼¼ÊõÑо¿¡·³É¹ûµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö£¬¸ÃÏî³É¹û2005Äêͨ¹ýÁ˹óÖÝÊ¡¿Æ¼¼³É¹û¼ø¶¨£¬´ïµ½Á˹úÄÚÁìÏÈˮƽ£¬»ñµÃÁ˹óÖÝÊ¡2006Äê¿Æ¼¼½ø²½Ò»µÈ½±¡£ 2 ¹¤·¨Ìصã
2.1 ²ÉÓÃʪÅç»ìÄýÍÁÖ§»¤£¬¿ÉÒÔËæ×Å¿ªÍÚ¼°Ê±½øÐУ¬Í¬Ê±ÄÜ¿ìËÙ·â±Õ¿ªÍÚ±©Â¶µÄ¶³ÍÁ£¬×öµ½¡°Ë濪ÍÚ£¬ËæÖ§»¤£¬Ôç·â±Õ£¬¿ì³ÄÆö¡±£¬Æðµ½±£»¤¶³ÍÁºÍÖ§»¤Î§ÑÒµÄ×÷Óá£
2.2 ²ÉÓÃʪÅç»ìÄýÍÁÖ§»¤£¬¾ßÓз۳¾Ð¡¡¢»Øµ¯ÉÙ¡¢Ò»´ÎÅç²ãºñ¶È´ó¡¢»ìÄýÍÁÖÊÁ¿ÈÝÒ׿ØÖÆ¡¢¶Ô²Ù×÷ÈËÔ±½¡¿µÓ°ÏìСµÈÓŵ㣬¸üÊʺÏÓÚ¸ßÔµØÇøËíµÀÊ©¹¤¡£
2.3 ²ÉÓÃʪÅç»ìÄýÍÁÖ§»¤£¬ÊÇͨ¹ý·â±Õ¶³ÍÁ£¬¼õÉÙÆäÓë»·¾³µÄÈȽ»»»À´±£³Ö¶³ÍÁµÄ¶³½á״̬£¬²»Ðë²ÉÓôó¹¦ÂʵĿյ÷·ç»ú£¬²»Ðë¶Ô¶³ÍÁʵʩÀä¶³£¬ÄÜÔ´ÏûºÄС¡£ 2.4 ʪÅç»ìÄýÍÁÊ©¹¤¹¤ÒÕËùÐèÉ豸ÉÙ£¬¹¤ÒÕ³ÉÊ죬²Ù×÷¼òµ¥£¬¹¤ÒÕÁ÷³ÌÒ×ÓÚÕÆÎÕ¡£ 3 ÊÊÓ÷¶Î§
±¾¹¤·¨ÊÊÓÃÓÚ¶³ÍÁµØÇø×걬·¨Ê©¹¤µÄËíµÀ¼°µØÏ¹¤³Ì£¬ÓÈÆäÊÊÓÃÓÚ¸ßÔ¶àÄê¶³ÍÁµØÇø²ÉÓÃа·¨ÔÀíÉè¼Æ¡¢Ê©¹¤µÄËíµÀ¡£²¿·Ö¹¤ÒÕ´ëʩҲ¿ÉÓÃÓڽϺ®ÀäµØÇøËíµÀ¶¬ÆÚÊ©¹¤¡£ 4 ¹¤ÒÕÔÀí
ʪÅç»ìÄýÍÁÖ§»¤ÔÚÒ»°ãµØÇøËíµÀÊ©¹¤ÒÑÊDZȽϳÉÊìµÄ¼¼Êõ£¬ÔÚ¶àÄê¶³ÍÁÇøËíµÀÊ©¹¤ÖУ¬Ö÷ÒªÊÇÒª¸ù¾Ý¶´ÄÚζȳ¡µÄÇé¿ö£¬Ñ¡ÔñºÏÊʵÄËÙÄý¼Á¡¢·À¶³¼Á¡¢Ë®Ä༰°èºÏζȣ¬ÒÔ¼°ºÏÊʵÄÅäºÏ±È£¬µ÷ÕûÅçÉä»ìÄýÍÁµÄÄý½ºÊ±¼äºÍÇ¿¶È£¬´ïµ½ÔçÆÚÇ¿¶ÈÂú×ãÁÙʱ֧»¤ÒªÇóÇÒ²»±»¶³»µ£¬Ë®»¯·´Ó¦¹ý³ÌµÄ·ÅÈÈÉÙ£¬´Ó¶ø´ïµ½±£»¤¶³ÍÁ²¢Ê¹»ìÄýÍÁÅç²ãÓë¶³ÍÁΧÑÒ¹²Í¬ÊÜÁ¦µÄÄ¿µÄ¡£ÎªÔö¼ÓÅçÉä»ìÄýÍÁÓëΧÑÒµÄÕ³½áÇ¿¶È£¬ÔÚÅçÉä»ìÄýÍÁÖÐÓ¦Êʵ±²ô¼ÓÔöÇ¿ÏËά²ÄÁÏ¡£ 5 Ê©¹¤¹¤ÒÕ 5.1 Ê©¹¤¹¤ÒÕÁ÷³Ì
Ê©¹¤¹¤ÒÕÁ÷³ÌÈçͼ5.1¡£
5.2 »·¾³Î¶ȼà²âºÍ¿ØÖÆ¡£¶´ÄÚÆøÎÂÒ»°ã¶¼ÊÇÕýΣ¬Ê©¹¤ÖÐÓ¦¶ÔÕÆ×ÓÃæ¸½½üÆøÎ²»¶Ï½øÐмà²â£¬²¢Í¨¹ýͨ·çÀ´µ÷½Ú£¬Ê¹¶´ÄÚÆøÎ±£³ÖÔÚ-5¡æ¡«15¡æ¡£ 5.3 ʪÅç»ìÄýÍÁÔ²ÄÁÏÖÊÁ¿ÒªÇó
5.3.1 Ë®ÄࣺÓÅÏÈʹÓÃÔçÇ¿ÆÕͨ¹èËáÑÎË®Ä࣬ˮÄàÇ¿¶ÈµÈ¼¶²»Ò˵ÍÓÚ32.5¡£ 5.3.2 ɰ£ºÓ¦²ÉÓü¶ÅäÁ¼ºÃ¡¢Ï¸¶ÈÄ£Êý´óÓÚ2.5¼áÓ²½à¾»µÄÖдÖɰ¡£ 5.3.3 ´Ö¹ÇÁÏ£ºÐë²ÉÓþÁòËáÑÎÈÜÒº½þÅÝÑ»·ÊÔÑé5´ÎÖØÁ¿Ëðʧ²»´óÓÚ10%¡¢Á£¾¶²»´óÓÚ15mm¡¢ÆäÖÐÕë×´¿ÅÁ£º¬Á¿²»´óÓÚ15%¡¢º¬ÄàÁ¿²»´óÓÚ1%µÄËéʯ»òÂÑʯ¡£
5.3.4 ·À¶³¼Á£ºÔÚ¸ºÎÂÌõ¼þÏ£¬ÄÜÏÔÖø½µµÍ»ìÄýÍÁÒºÏà±ùµã£¬±£Ö¤Ë®ÄàµÄË®»¯·´Ó¦£¬²¢ÔÚÒ»¶¨Ê±¼äÄÚ»ñµÃÔ¤ÆÚÇ¿¶È¡£Ò»°ãʹÓú¬ÓмõË®¡¢ÔçÇ¿¡¢ÒýÆøºÍ·À¶³ËÄÖÖ×é·ÖµÄ³ÉÆ·¸´ºÏ·À¶³¼Á£¬²¢ÒªÇóÓëË®Äà¡¢ËÙÄý¼ÁÏàÈÝÐÔÁ¼ºÃ¡£
5.3.5 ËÙÄý¼Á£ºËÙÄý¼ÁµÄʹÓÃÐë½â¾öµÍÎÂϵÄЧÄÜÎÊÌ⣬һ°ãͨ¹ýÔÚʹÓÃǰ½«ËÙÄý¼Á¼ÓÈȵ½40¡æ×óÓҵİ취½â¾ö¡£Í¬Ê±ËÙÄý¼ÁµÄÑ¡ÓÃÒ²±ØÐëºÍË®Äà¡¢·À¶³¼ÁÏàÈÝÆ¥Åä¡£
ºÏ¸ñ ºÏ¸ñ »ìºÏÁÏÔËÊä ²»ºÏ¸ñ Ì®Âä¶È¼ìÑé ÊÇ·ñºÏ¸ñ ÔöÇ¿ÏËά °èºÏÊÇ·ñ¾ùÔÈ Ï¸¹ÇÁÏɸ·Ö¡¢¼ÓÈÈ ²»ºÏ¸ñ ´Ö¹ÇÁÏɸ·Ö ½Á°è»ú°èÖÆ »ùÑÒ±íÃæ´¦Àí¡¢ºñ¶È¿ØÖƱêÉèÖà Åç깤×÷ƽ̨¾Íλ ʪÅç»ú¿ª»ú×¼±¸ ²â¶¨¹ÇÁϺ¬Ë®ÂÊ Ë® ¼ÓÈÈ ÔöÇ¿ÏËά ²»ºÏ¸ñ
ÒºÌåËÙÄý¼Á¡¢¼ÓÈÈ ²â¶¨ÊªÅç»ìÄýÍÁζȺϸñ ÅçÉä»ìÄýÍÁ ·ÏÆú ÕÒÆ½ Í£»ú¡¢ÇåÏ´É豸 ͼ5.1 ʪÅç»ìÄýÍÁ¹¤ÒÕÁ÷³Ìͼ
ËÙÄý¼ÁµÄÑ¡ÅäÓ¦Âú×ãÈçÏÂÒªÇó£º
£¨1£©»ìÄýÍÁ»ìºÏÎïÅçÉäÖÁÑÒʯÉϺóÆä³õÄýʱ¼äÔÚ3minÒÔÄÚ¡¢ÖÕÄýʱ¼äÔÚ12minÒÔÄÚ¡£
£¨2£©¼îÐÔС£¬·Û³¾Ð¡£¬ÇÒ¶ÔÈËÌ帯ʴÐÔС¡£
£¨3£©ÔçÆÚÇ¿¶È¸ß£¬ºóÆÚÇ¿¶ÈËðʧ²»³¬¹ý30%£¬8hºóµÄÇ¿¶È²»Ð¡ÓÚ0.3Mpa¡£ £¨4£©Ò»´ÎÅçÉäºñ¶È½Ï´ó£¬»Øµ¯ÂÊС¡£ £¨5£©ÔÚµÍÎÂÏÂʹÓò»Ê§Ð§¡£ £¨6£©»ìÄýÍÁÓ²»¯¹ý³ÌÌå»ý±ä»¯Ð¡¡£ £¨7£©¶Ô¸Ö½îÎÞÐâÊ´×÷Óá£
5.3.6 ÔöÇ¿ÏËά£ºÔöÇ¿ÏËάµÄ×÷ÓÃÊÇÔö¼ÓÅçÉä»ìÄýÍÁÓë¶³ÍÁΧÑÒµÄÕ³½áÇ¿¶È£¬ ¿ÉÑ¡Óþ۱ûÏ©ÏËÎ¬Íø£¬²ôÁ¿Îª1.3¡«1.6 kg/m3¡£ 5.4 ʪÅç»ìÄýÍÁÅäºÏ±È
ÅäºÏ±ÈµÄÉè¼ÆÖ÷ÒªÊǺÏÀíÑ¡ÔñÂú×㿹¶³ÁÙ½çÇ¿¶ÈÒªÇóϵĽº¹Ç±È¡¢É°ÂÊ¡¢Ë®»Ò±È£¬²¢Í¨¹ýÕý½»ÊÔÑéÈ·¶¨¸÷ÖÖ×é·ÖÅä±È¡£ÅäºÏ±ÈÉè¼ÆµÄÔÔòÓëÒ»°ãµØÇøËíµÀÅçÉä»ìÄýÍÁÏàͬ¡£ 5.4.1 ½º¹Ç±È
¶³ÍÁËíµÀÖнøÐÐÅçÉä»ìÄýÍÁÊ©¹¤£¬Ë®ÄàÓÃÁ¿¹ýÉÙÄÑÒÔ´ïµ½¿¹¶³ÁÙ½çÇ¿¶ÈµÄÒªÇ󣬽º¹Ç±ÈÒÔË®Äà:¹ÇÁÏ=1:3.4×óÓÒΪÒË£¬Ë®ÄàÓÃÁ¿ÔÚ470~480kg/m3Ö®¼ä¡£ 5.4.2 ɰÂÊ
ÓÉÓÚË®ÄàÓÃÁ¿½Ï´ó£¬¹ÊɰÂʲ»ÄÜ̫С£¬Ò»°ãÒÔ60%ΪÒË¡£ 5.4.3 Ë®»Ò±È
ÊÊÒ˵ÄË®»Ò±ÈֵΪ0.4~0.5¡£ 5.5 ʪÅç»ìÄýÍÁÊ©¹¤ 5.5.1 »ùÑÒÃæ´¦Àí
ÓÉÓÚ±¬ÆÆ¡¢×°²êµÈ×÷Òµ£¬Î§ÑÒ±íÃæ»ò³õÅç»ìÄýÍÁÃæÉÏÎü¸½´óÁ¿µÄ»Ò³¾£¬Ó°Ïì»ìÄýÍÁÓëÑÒÃæµÄÕ³½áÁ¦£¬¹ÊÔÚʪÅçǰÓøßѹ·ç³åÏ´£¬·½¿É½øÐÐÅçÉä×÷Òµ¡£ 5.5.2 ÉèÖúñ¶È¼ì²â±ê
ÔÚ»ùÑÒ±íÃæÉèÖúñ¶È¼ì²â±ê£¬°´¼ä¾à2 m£¬³Ê÷»¨ÐͲ¼Öá£ÅçÉäºñ¶ÈÒÔ±£Ö¤ÅçÉä»ìÄýÍÁ²»»¬ÒÆ¡¢²»×¹ÂäΪǰÌá¡£¼È²»ÄÜÒòÅçÉäÌ«ºñ¶øÓ°ÏìÅçÉä»ìÄýÍÁµÄÄý¾ÛÁ¦ºÍÕ³½áÁ¦£¬ÓÖ²»ÄÜÒòÅç²ãÌ«±¡¶ø²»ÄÜÂú×ãÁÙʱ֧»¤ÒªÇó²¢Ôö¼Ó»Øµ¯Á¿¡£Ê©¹¤ÖÐÒ»´ÎÅçÉäºñ¶ÈÒÔÏòÏÂÅçÉäʱ150 mm£¬Ë®Æ½ÅçÉäʱ100mmΪ¼Ñ£¬¶øÏòÉÏÅçÉäʱ
70mmÒÑÍêÈ«ÄÜÂú×ãÁÙʱ֧»¤ÒªÇó¡£ 5.5.3 ÅçÉä»ìÄýÍÁµÄ°èÖÆ
ÓÉÓÚ¶³ÍÁËíµÀÍùÍùÆøºòº®À䣬¼´Ê¹ÊÇÔÚů¼¾Ê©¹¤£¬¶´ÄÚÆøÎÂÒ²½ÏµÍ£¬Òª±£Ö¤ÅçÉä»ìÄýÍÁµÄÖÊÁ¿£¬¾Í±ØÐë±£Ö¤»ìÄýÍÁµ½´ïÅçÉä»úºóÓÐÒ»¶¨µÄζȣ¬µ«¹ý¸ßµÄζÈÓÖ¼ÓËÙ¶³ÍÁÈÚ»¯£¬Ó°ÏìÅç»ìÄýÍÁÓëΧÑÒ±íÃæµÄÕ³½áЧ¹û£¬²úÉú¶³ÍÁÈÚÌ®¡£Òò´Ë£¬ÅçÉä»ìÄýÍÁ°èºÏÎïµÄζȱØÐëÑϸñ¿ØÖÆ£¬ÒªÇóů¼¾Ê©¹¤³ö»úζȿØÖÆÔÚ10¡æ×óÓÒ£¬¶øº®¼¾Ê©¹¤£¬³ö»úζÈÓ¦¿ØÖÆÔÚ13~17¡æ¡£
£¨1£©Ô²ÄÁÏζȿØÖÆ
ů¼¾Ê©¹¤É°¡¢Ê¯Áϲ»Ðè¼ÓÈÈ£¬Ë®ÎÂÓùøÂ¯¼ÓÈȵ½35¡æ¼´¿É£¬ËÙÄý¼Á¼ÓÈȵ½40¡æ£¬·À¶³¼ÁºÍË®Äà´¢´æÔÚ±£Î¿ⷿÄÚ£¬±£Ö¤ÕýÎÂʹÓã¬È·±£°èºÏÎïµ½´ïÅçÉä»úʱµÄζÈÔÚ10¡æ×óÓÒ¡£
º®¼¾Ê©¹¤£¬É°¡¢Ê¯ÁϲÉÓõØÂ¯¼ÓÈÈ£¬¼ÓÈÈζȿØÖÆÔÚ16~30¡æ·¶Î§ÄÚ£¬Ë®²ÉÓùøÂ¯¼ÓÈÈ£¬¼ÓÈÈζȿØÖÆÔÚ50~70¡æ·¶Î§ÄÚ£¬ËÙÄý¼Á¼ÓÈȵ½45¡æ¡£
£¨2£©½Á°èʱ¼ä¿ØÖÆ
½Á°èʱ¼ä±ÈÒ»°ãµØÇøÓ¦Êʵ±ÑÓ³¤£¬Ò»°ã¿ØÖÆÔÚ3min¡£ £¨3£©Ì®Âä¶È¿ØÖÆ
»ìÄýÍÁ³ö»úÌ®Âä¶È¿ØÖÆÔÚ160~170mmÖ®¼ä¡£ 5.5.4 ʪÅç»ìÄýÍÁÅçÉä×÷Òµ
ÅçÉä×÷ÒµÓ¦·ÖÇø¶Î½øÐУ¬Öð²½Íƽø£¬ÏÈǽºó¹°£¬×Ô϶øÉÏ¡£ÅçÉä×÷ҵʱҪÁ½È˺ϱ§Åç×죬±£³Öϵͳ·çѹÔÚ0.5Mpa×óÓÒ£¬Åç×ì´¦¹¤×÷·çѹ±£³ÖÔÚ0.3MPaÒÔÉÏ£¬ÅçÉäʱ»ìÄýÍÁµÄζÈÒÔ5~10¡æÎªÒË¡£ÅçÉä×÷ÒµµÄ¹¤ÒÕºÍÖÊÁ¿¼ì²éÒªÇóÓëÒ»°ãµØÇøËíµÀʪÅç»ìÄýÍÁÊ©¹¤Ïàͬ¡£ 6 Ö÷Òª²ÄÁϼ°É豸
6.1 Ö÷Òª²ÄÁϰüÀ¨ÅçÉä»ìÄýÍÁÔ²ÄÁÏÈçË®Äࡢɰ¡¢Ê¯¡¢ËÙÄý¼Á¡¢·À¶³¼Á¡¢ÔöÇ¿ÏËάµÈºÍÅçÉä×÷ÒµÏûºÄ²ÄÁÏÈçË®¹Ü¡¢¸ßѹ·çÈí¹ÜºÍÅçÉä»ú³öÁÏÈí¹ÜµÈ¡£ 6.2 ÅçÉä»úе
ÅçÉä»úеµÄÑ¡ÔñÖ÷ÒªÊÇÄÜÔڸߺ®Çé¿öÏ£¬ÊµÏÖµÍÎÂÆô¶¯£¬Ð§Âʲ»Ï½µ£¬ËÙÄý¼Á¼ÆÁ¿Ìí¼ÓϵͳÄÜ×Ô¶¯¼ÓÈÈ¡£
6.3 ÆäËüÖ÷Ҫʩ¹¤»ú¾ß¼°É豸Ӧ°üÀ¨°èºÍ¡¢ÔËÊäµÈһϵÁлúеÉ豸£¬ÅäÖÃÔÔòÊÇÒªÇó¸÷¸ö»·½ÚµÄ»úеÄÜÏ໥ÅäÌ×ʹÓá£Ñ¡ÓõÄÖ÷ÒªÉ豸¼û±í6.3¡£
Ïà¹ØÍÆ¼ö£º