רҵ´Ê»ãSpecial Terms µÚÒ»²¿·Ö ²ñÓÍ»ú Diesel Engine
¶þ³å³Ì´¬ÓòñÓÍ»ú two stroke marine diesel engine Ëijå³Ì´¬ÓòñÓÍ»ú four stroke marine diesel engine ¸ß£¨ÖУ¬µÍ£©ËÙ²ñÓÍ»ú high(medium,lower)speed engine Æø¸× cylinder
Æø¸×¸Ç cylinder cover(cylinder head) ËÕ¶ûÊÙ·¢¶¯»ú Sulzer engine
B&WÐÍ·¢¶¯»ú ¸çËþά¸ùÐÍ·¢¶¯»ú Âü¶÷ÐÍ·¢¶¯»ú VÐÍ·¢¶¯»ú Ö±Á÷É¨ÆøÊ½·¢¶¯»ú »ØÁ÷É¨ÆøÊ½·¢¶¯»ú ºáÁ÷É¨ÆøÊ½·¢¶¯»ú Ê®×Öͷʽ·¢¶¯»ú ͲÐλîÈûʽ·¢¶¯»ú ÎÐÂÖÔöѹʽ·¢¶¯»ú ¹Ì¶¨²¿¼þ ÄÍÄ¥²¿¼þ Ô˶¯²¿¼þ »¥»»²¿¼þ Æø¸×Ì× Ê¾¹¦·§ °²È«·§ Æø¸×Æô¶¯·§ ¸×Ì×¶¥È¦ ÅÅÆø·§ ½øÆø·§ Æø·§´«¶¯»ú¹¹ ¶¥¸Ë ÍÆ¸Ë Ò¡±Û »îÈû Ê®×Öͷʽ»îÈû ͲÐλîÈû »îÈûÍ· »îÈûȹ »îÈûÌå »îÈûÏú »îÈû»· Æø»·£¨Ñ¹Ëõ»·£© ¹ÎÓÍ»· Burmeister and Wain engine Gotaverken engine M.A.N.engine V-type engine
uniflow scavenging type engine loop flow scavenging type engine crow-flow scavenging type engine crosshead engine trunk-ppiston engine turbocharge engine fixed parts wear parts moving parts
interchangeable parts cylinder liner
indicator cock(indicator valve) safety valve
cylinder air starting valve head ring for cylinder liner exhaust valve
air inlet valve(suction valve) valve driving mechanism tapper rod push rod
rocker rod (rocking lever) pistion
crosshead type pistion trunk pistion
pistion crown(head) pistion skirt pistion body
pistion pin(gudgeon pin) pistion ring
compression ring
oil scraper ring(oil ring,scraper ring)
²¼ÓÍ»· oil distributing ring ÄÍÄ¥»· wear ring
»îÈû»·²Û pistion ring groove »îÈûÀäÈ´Ë®¹Ü pistion cooling pipe Íù¸´¹Ü reciprocating pipe ÉìËõ¹Ü telescope pipe ½ÂÁ´¹Ü articulated pipe »îÈû¸Ë pistion rod
»îÈû¸Ë͹Ե pistion rod flange
»îÈû¸ËÌîÁϺ¯ »îÈû¸ËÌîÁÏÏä ÌîÁϺ¯¿ÇÌå ÌîÁϺ¯ÕÅÁ¦µ¯»É ÌîÁϺ¯ÃÜ·â»· ÌîÁϺ¯¹ÎÓÍ»· ÌîÁϺ¯Ñ¹»· ÌîÁϺ¯Ñ¹¸Ç Ê®×ÖÍ· Ê®×ÖÍ·Ïú Ê®×ÖÍ·ÏúÖá³Ð Ê®×ÖÍ·»¬¿é Ê®×ÖÍ·µ¼°å Á¬¸Ë Á¬¸ËС¶ËÖá³Ð Á¬¸Ë´ó¶ËÖá³Ð Çú±úÏúÖá³Ð ÇúÖá ÇúÖá±Û ÇúÖáÏú ÇúÖáÏä ÇúÖáÏäµÀÃÅ ÇúÖáÏä·À±¬ÃÅ Ö÷Öá³Ð µ¹¹ÒʽÖ÷Öá³Ð Öá³ÐÖáÍßÉϰë¿é Öá³Ð³Äϰë¿é Ö÷Öá³Ð³Å¸ËÂÝ˨ Ö÷Öá¾± »ú×ù µ××ùºá¸ô°å »ú¼Ü µ×½ÇÂÝ˨ ¹á´©ÂÝ˨ ¹á´©ÂÝ˨»¤¸Ç stuffing box for pistion rod
gland box for pistion rod.packing gland for pistion rod stuffing box casing
tension spring for stuffing box sealing ring for stuffing box scraper ring for stuffing box pressure ring for stuffing box stuffing box gland cross head cross head pin
cross head bearing(cross head pin bearing) cross head shoe(guide shoe)
cross head guide(guide rail,guide way,guide plate) connecting rod
connecting rod small end bearing
connecting rod large end bearing;connecting rod bottom end bearing crankpin bearing crank shaft
crank arm crank pin crankcase
crankcase door(crankcase manhole) crankcase explosion door
main bearing (bed plate bearing) main bearing of under slung type bearing bush-upper half bearing shell-lower half main bearing stay bolt
crank shaft journal(main journal) bed plate
bed plate transverse member frame(column,entablature) holding down bolt (anchor bolt) through bolt (tie rod,tie bolt) protecting covering for tie rod
¹á´©ÂÝ˨µ¼Ì× guide bush for tie rod ÍÆÁ¦Öá thrust shaft ÍÆÁ¦Öá³Ð thrust bearing ÍÆÁ¦¿é thrust pad Å̳µ»ú turning gear
·ÏÆøÎÐÂÖÔöѹÆ÷ exhaust gas turbocharge (turbo-blower) Ôöѹϵͳ super charging system »úеÔöѹ mechanical supercharging
µ¥£¨¸´£©Ê½Ôöѹϵͳ single(complex)type super charging system ¶þ¼¶Ôöѹ ¶¨Ñ¹Ôöѹϵͳ Âö³åÔöѹϵͳ ±äѹÔöѹ ´®ÁªÔöѹ ²¢ÁªÔöѹ Ö±Á÷É¨Æø »ØÁ÷É¨Æø ºáÁ÷É¨Æø Æø¿ÚÉ¨Æø Æø¿Ú-Æø·§É¨Æø É¨Æø¿Ú ÅÅÆø¿Ú ÅÅÆø×Ü¹Ü ÅÅÆø¹Ü ÉÏÖ¹µã ÏÂÖ¹µã ȼÉÕÊÒ ÎüÆøÐÐ³Ì Ñ¹ËõÐÐ³Ì ×ö¹¦ÐÐ³Ì ÅÅÆøÐÐ³Ì ¶¨Ê±Í¼ ָʾ¹¦ ÖṦ ʾ¹¦Í¼ ¿ØÖÆÏµÍ³ Æô¶¯¿ØÖÆ×°Öà Æð¶¯×°Öà Ö÷Æð¶¯·§ ¿ÕÆøÑ¹Ëõ»ú ¿ÕÆøÆ¿ Æð¶¯ÊÖ±ú Æð¶¯¿ÕÆø¿ØÖÆ·§ Æð¶¯¿ÕÆøµ¼·§ two-stage supercharging
constant pressure charging system impulse pressure charging system variable pressure charging system super charging in series syatem super charging in parallel system unislow scavenging loop scavenging cross scavenging port scavenging
port-valve scavenging scavenging port exhaust port exhaust manifold exhaust pipe
top dead center(TDC)
bottom dead center(BDC) combustion chamber inlet(suction) atroke compression stroke power (working) stroke exhaust stroke timing diagram indicated power shaft power indicator power control system
control devic for starting starting devic
main starting valve air compressor
air bottle(air container,air cylinder,air reservoir) starting lever(starting handle) starting air control valve starting air pilot valve
Æð¶¯·§ starting valve ·Ö¼¶»îÈû stepped pistion
Æð¶¯·§Á¬Ëø×°Öà starting valve blocking device Æð¶¯Í¹ÂÖ starting cam Æð¶¯¿ÕÆø¹Ü starting air pipe
µ¥Í¹ÂÖ»»Ïò×°Öà single cam reversing device ˫͹ÂÖ»»Ïò×°Öà double cam reversing device Õý³µÍ¹ÂÖ ahead cam
Õý³µÓÍ¸× ahead oil cylinder (ahead oil bottle) ×Ô¶¯Í£³µ×°Öà ¿ÕÆø·ÖÅäÆ÷͹ÂÖ ×ªÏòָʾÆ÷ »»Ïò¸Ë »»Ïò¿ØÖÆ¸Ë ÅÅÆøÍ¹ÂÖ ÅçÓÍ͹ÂÖ Ö÷Æð¶¯·§ÊÖÂÖ ·ÉÂÖ µ÷ËÙÆ÷ µ÷ËÙ×°Öà ¼«ÏÞµ÷ËÙ×°Öà ¶¨ËÙµ÷ËÙ×°ÖÃ È«ÖÆÊ½µ÷ËÙ×°Öà »úеµ÷ËÙÆ÷ Һѹµ÷ËÙÆ÷ ³µÖÓ Í¹ÂÖ´«¶¯»ú¹¹ Á´Ìõ´«¶¯ ³ÝÂÖ´«¶¯ Á´ÂÖ ¶èÂÖ ±¸³µ Íê³µ Í£³µ ΢ËÙǰ½ø£¨ºóÍË£© ǰ½ø£¨ºóÍË£©Ò» ǰ½ø£¨ºóÍË£©¶þ ǰ½ø£¨ºóÍË£©Èý ½ô¼±Ç°½ø£¨ºóÍË£©Èý Æð¶¯ µ¹³µ ¿ÕÆø·ÖÅäÆ÷ Æø¸××¢ÓÍÆ÷ automatic cut-out device air distributor cam
running direction indicator reversing lever
reversing control lever exhaust cam fuel cam
hand wheel for starting valve flywheel;turning wheel goernor
control device for running the engine maximum-speed governor gear constant-speed governor gear variable-speed governor gear mechanical governor hydraulic governor telegraph
camshaft transmission gear chain transmission(chain drive) gear tansmission
sprocket (sprocket wheel) idle wheel
stand by engine finish engine stop engine
dead slow ahead (astern) slow ahead (astern) half ahead (astern) full ahead (astern)
emergency full ahead(astern) start reverse
air distributor cylinder lubricator µÚ2 ²¿·Ö ÖÆÀäºÍ¿Õµ÷
Ïà¹ØÍÆ¼ö£º