shàngshànru?shuǐzhēng
shuǐshànlìwànwù?rbù
gùjīyúdào
上 善 若 水。水 善 利 万 物 而 不
chùzh?ngr?nzhīsuǒwù
争,处 众 人 之 所 恶,故 几 于 道。
jūshàndìxīnshànyuānyǔshànr?nyánshànxìn
居 善 地,心 善 渊,与 善 仁,言 善 信,
zhangshànzhì
shìshànn?ng
d?ngshànshí
政 善 治,事 善 能,动 善 时。
fuw?ibùzhēng
gùwúy?u
夫 唯 不 争,故 无 尤。
chíyíng
第 九 章 持 盈
chí?ryíngzhīzhuī?rruìzhījīnyùmǎntángfùguì?rjiāogōngsuì
bùrúqíyǐbùkěchángbǎom?zhīn?ngshǒuzìyíqíjiù
tiānzhīdàoyě
持 而 盈 之,不 如 其 已; 揣 而 锐 之,不 可 长 保。 金 玉 满 堂,莫 之 能 守; 富 贵 而 骄,自 遗 其 咎。
shēntuì
功 遂(成)身 退,天 之 道 也。
xuánd?
第 十 章 玄 德
zǎiyíngp?bàoyīr?uhū
n?ngrúyīng?rhūàigu?zhìmín
n?ngwúlíhūdíchúxuánlǎn
zhuānqìzhìn?ngwúcī
载 营 魄 抱 一,能 无 离 乎 ? 专 气 致 柔,能 如 婴 儿 乎?涤 除 玄 览,能 无 疵
n?ngwúw?ihū
tiānm?nkāih?
乎?爱 国 治 民,能 无 为 乎?天 门 开 阖,
— 4 —
n?ngw?icíhūmíngbáisìdán?ngwúzhīhūshēng
能 为 雌 乎?明 白 四 达,能 无 知 乎?生
zhīxùzhīshēng?rbùyǒuw?i?rbùshìzhǎng?rbù
之 畜 之,生 而 不 有,为 而 不 恃,长 而 不
zǎi
shìwaixuánd?
宰。是 谓 玄 德。
xūzhōng
第 十 一 章 虚 中
sānshífúg?ngyīgūdāngqíwúyǒuchēzhīy?ng
三 十 辐,共 一 毂,当 其 无,有 车 之 用。
shānzhíyǐw?iqì
dāngqíwú
yǒuqìzhīy?ng
埏 埴 以 为 器,当 其 无,有 器 之 用。
záohùyǒuyǐw?ishìdāngqíwúyǒushìzhīy?ng
凿 户 牖 以 为 室,当 其 无,有 室 之 用。
gùyǒuzhīyǐw?ilì
wúzhīyǐw?iy?ng
故 有 之 以 为 利,无 之 以 为 用。
w?ifù
第 十 二 章 为 腹
wǔsalìngr?nmùmángwǔyīnlìngr?něrl?ngwǔ
五 色 令 人 目 盲;五 音 令 人 耳 聋;五
wailìngr?nkǒushuǎngfākuáng
nánd?zhīhu?
chíchěngtiánlia
lìngr?nxīn
味 令 人 口 爽;驰 骋 畋 猎,令 人 心
lìngr?nxíngfáng
gùqùbǐqǔ
发 狂;难 得 之 货,令 人 行 妨。
shìyǐshangr?nw?ifùbùw?imùcǐ
是 以 圣 人 为 腹 不 为 目,故 去 彼 取 此。
chǒngrǔ
第 十 三 章 宠 辱
— — 5
chǒngrǔru?jīngguìdàhuànru?shēn
chǒngw?ixià
d?zhīru?
宠 辱 若 惊,贵 大 患 若 身。
h?waichǒngrǔru?jīngjīng
shīzhīru?jīng
何 谓 宠 辱 若 惊?宠 为 下,得 之 若
shìwaichǒngrǔru?jīng
wúsuǒyǐyǒudàhuàn
wúyǒuh?huàn
惊,失 之 若 惊,是 谓 宠 辱 若 惊。
h?waiguìdàhuànru?shēnzhě
w?iwúyǒushēn
何 谓 贵 大 患 若 身?吾 所 以 有 大 患
jíwúwúshēn
者,为 吾 有 身,及 吾 无 身,吾 有 何 患?
gùguìyǐshēnw?itiānxiàru?kějìtiānxiàài
故 贵 以 身 为 天 下,若 可 寄 天 下;爱
yǐshēnw?itiānxià
ru?kětuōtiānxià
以 身 为 天 下,若 可 托 天 下。
dàojì
第 十 四 章 道 纪
shìzhībùjiàntīngzhībùw?nb?zhībùd?
míngyuēyímíngyuēxīmíngyuēwēi
gùhún?rw?iyī
mǐnmǐnxībùkě
视 之 不 见,名 曰 夷; 听 之 不 闻,名 曰 希; 搏 之 不 得,名 曰 微。
cǐsānzhěbùkězhìji?qíshàngbùjiǎomíng
fùguīyúwúwù
shìwaiwúzhuàngzhīzhuàngwaihūhuǎng
wúwùzhīxiàng
shì
此 三 者 不 可 致 诘,故 混 而 为 一。
qíxiàbùmai
其 上 不 皦,其 下 不 昧。绳 绳 兮 不 可 名,复 归 于 无 物。
是 谓 无 状 之 状,无 物 之 象,是 谓 惚 恍。
— 6 —
yíngzhībùjiànqíshǒuzhígǔzhīdàon?ngzhīgǔshǐ
suízhībùjiànqíh?u
迎 之 不 见 其 首,随 之 不 见 其 后。
yǐyùjīnzhīyǒushìwaidàojì
执 古 之 道,以 御 今 之 有。 能 知 古 始,是 谓 道 纪。
bùyíng
第 十 五 章 不 盈
gǔzhīshànw?ishìzhěkěshí
fuw?ibùkěshí
wēimiàoxuántōnggùqiángw?izhīr?ng
y?uxīru?waisìlín
shēnbù
古 之 善 为 士 者,微 妙 玄 通,深 不 可 识。夫 唯 不 可 识,故 强 为 之 容:
yùxīru?dōngshachuānyǎnxīqíru?kadūnxīqíru?pǔhúnxīqíru?zhu?
豫 兮 若 冬 涉 川;犹 兮 若 畏 四 邻;
huànxīqíru?shìkuàngxīqíru?gǔ
俨 兮 其 若 客;涣 兮 其 若 释; 敦 兮 其 若 朴;旷 兮 其 若 谷; 混 兮 其 若 浊。
shún?ngzhu?yǐjìngzhīxúqīngd?ngzhīxúshēng
shún?ngānyǐ
孰 能 浊 以 静 之 徐 清;孰 能 安 以动 之 徐 生。
bǎocǐdàozhěbùyùyíngfuw?ibùyínggùn?ng
保 此 道 者,不 欲 盈。夫 唯 不 盈,故 能
bì?rxīnch?ng
蔽 而 新 成。
fùmìng
第 十 六 章 复 命
— — 7
相关推荐: