大学英语1-4册英语练习册翻译题答案

大学英语1-4册英语练习册翻译题答案

Book 1 Unit 1

1. :Everything in this shop is far from cheap. 2. You have to read extensively in order to keep up with the trying course.

3. He came across an old friend on the street the other day.

4. Not only can we gain experience from the travel, but we can get valuable knowledge as well.

5. The internet enables us to reach out to many more people conveniently.

6. Now that you are already 18, you can support yourself at college. Unit 2.

1. He put his luggage on the car while talking with his parents.

2. Why didn’t you come along with us to the party?

3. Upon hearing the story, he burst into laughter. 4. He reached for the thief, but failed.

5. The task must be finished tomorrow in any

case.

6. As I walked out of the hotel, I saw the driver who came to pick me up. Unit 3

1.They lean on each other for support in hard times.

2. I had hoped to attend the meeting, but I found at the last minute that I couldn’t make it. 3. He is on his leave from his company for his classmate’s wedding.

4. We’ll see to it that she gets home early. 5. Mary wouldn’t forget her mother’s birthday, even if she seldom wrote other times.

6. Keep the fire burning, because it’s really cold. Unit 4

1. The ages of the students in our class range from 18 to 20.

2. He was committed to the cause of language teaching in the past 30 years.

3. Time passes quickly when you are absorbed in watching a good movie.

4. He is just joking. Don’t take what he said too

seriously.

5. The bus driver arrived 1 hour late, causing me to miss the beginning of the game.

6. I was so excited about winning the game that I couldn’t sleep. Unit 5.

1. William talked at the meeting in place of the manager who was ill.

2. She married the poor but handsome young man regardless of her parents’ objection. 3. He was distracted by the noise outside from his study.

4. I hope every student signs up for this English-speaking contest.

5. Despite many difficulties, he managed to finish the task on time.

6. The man whom you saw on the street yesterday is the manager of our company. Unit 6.

1. The old woman got very upset at the sound of the plane passing overhead.

2. Contrary to what we had expected, the

examination turned out to be a piece of cake. 3. When the manager called me to his office, I knew from his expression that I was in for punishment.

4. To me, none of his arguments seemed to hold water.

5. They devoted their whole lives to (the cause of )helping homeless children.

6. I trust him completely, so does anyone who knows him. Unit 7

1.At the end of the game, the whole crowd got to their feet and cheered wildly.

2. The car crashed into a tree head on and went out of control, falling down the valley. 3. The man attached a strong rope to his bike. 4. They are face to face with a new problem which they must solve at once.

5. The mountain appears as if it were covered with snow.

6. I had my car stolen while I was on holiday. Unit 8.