AEcs6中英文翻译 

AECS6File菜单

新建 ← New

┗New Project → 新建项目 New Folder →新建文件夹 打开项目 ← Open Project

打开最近项目 ← Open Recent Projects 在Bridge内浏览 ← Browse in Bridge 浏览模板 ← Browse Template Projects 关闭 ← Close

关闭项目 ← Close Project 保存 ← Save

中英文翻译

另存为 ← Save As... 保存副本 ← Save a Copy...

另存为XML格式 ← Save a Copy As XML 增量保存 ← Increment and Save 恢复 ← Revert 导入 ← Import ┗File... → 文件

Multiple Files... →多个文件

Capture in Adobe Premiere Pro →Premiere Pro采集Adobe Clip Notes Comments.. →Adobe 剪辑注释评论 Adobe Premiere Pro Project? →Premiere Pro项目?

Vanishing Point (vpe)? → PS消失点 （.vpe）? Solid... →实色

导入最近素材 ← Import Recent Footage 输出 ← Export

Adobe Dynamic Link Adobe ← 动态链接 查找 ← Find... 再次查找 ← Find Next

添加素材到合成 ← Add Footage to Comp

选定脚本建立合成 ← New Comp From Selection... 整理素材 ← Consolidate All Footage 删除未用素材 ← Remove Unused Footage 简化项目 ← Reduce Project 文件打包 ← Collect Files...

Placeholder... →输入占位符 浏览文件夹 ← Watch Folder... 运行脚本 ← Script 建立代理 ← Create Proxy Still... → 静态图片 Movie... → 影片 设置代理 ← Set Proxy ┗File.. → 文件 None →无

解释素材 ← Interpret Footage ┗Main... → 常规 Proxy... → 代理

Remember Interpretation →保存解释

Apply Interpretation →应用解释 替换素材 ← Replace Footage ┗File... → 文件 Placeholder... → 占位符 Solid.. → 实色

重载素材 ← Reload Footage

显示所在文件夹 ← Reveal in Explorer 项目设置 ← Project Settings... 打印 ← Print... 退出 ← Exit

================================================

Edit菜单

撤消副本 ← Can’t Undo

不可重复 ← Can’t Redo 历史记录 ← History 剪切 ← Cut 复制 ← Copy

仅复制表达式 ← Copy Expression Only 粘贴 ← Paste 清除 ← Clear 副本 ← Duplicate 拆分图层 ← Split Layer 提升工作区域 ← Lift Work Area 抽出工作区域 ← Extrace Work Area 全选 ← Select All

解除全选 ← Deselect All 标签 ← Label 清空 ← Pruge ┗All → 全部 Undo → 撤消

Image Caches → 图象缓存 Snapshot → 快照 Video Memory → 视频内存 编辑原稿 ← Edit Original

在Adobe Audion中编辑← Edit in Adobe Audition

在Adobe Soundbooth中编辑 ← Edit in Adobe Soundbooth

模版 ← Templates

┗Render Settings.. → 渲染设置

Output Module... → 输出模式

首选项 ← Preferences ┗General... → 常规 Previews... → 预演 Display → 显示 Import... → 导入 Output → 输出

Grids & Guides... → 网格与辅助线 Label Colors... → 标签颜色 Label Defaults... → 默认标签 Media &Disk Cache?→ 媒体与磁盘缓存Video Preview?→ 视频预演 Appearance?→ 用户界面颜色

Auto-Save?→ 自动保存

Memory & Multiprocessing?→ 内存与多处理器控制? ┗RAM Preview →内存预演 Audio Hardware?→ 音频硬件

Audio Output Mapping?→ 音频输出映射?

================================================

Compostion菜单

新建合成 ←New Composition 合成设置 ←Compodition Settings 背景颜色 ←Background Color 设置标识帧 ←Set Poster Time

修剪合成至工作区←Trim Comp to Work Area

裁剪合成到目标范围 ←Crop Comp to Region of Interest

增加到渲染序列 ←Add To Render Queue 添加输出模块 ←Add Output Module

预演 ←Preview

Wireframe Preview →线框图预演 Motion with Trails →动态跟踪 Audio →音频

Audio Preview(Here Forward)→音频预演(从当前位置开始)

Audio Preview(Work Area) →音频预演(工作区域) 另存单帧为 ←Save Frame As ┗File →文件

Photoshop Layers →Photoshop图层 制作影片 ←Make Movie 组合渲染 ←Pre-render

保存内存预演 ←Save RAM Preview