第一章 Beowulf
Beowulf的时代背景:盎格鲁—撒克逊(Anglo Saxon)
《贝奥武甫》第一页
一.Beowulf在英国文学史上的地位
(1) It is “Beowulf”, the national epic of the English people.( Epic poetry)
贝奥武夫(Beowulf)乃现存古英文文学中最伟大之作,也是欧洲最早的方言史诗英国古代史诗。
.(2)The theme of loyalty to king and lord was repeatedly emphasized in romances
英国文学中最充分地表现了封建贵族阶级精神特征的文学,也是世俗的
贵族阶级文学的主要成就.
.(3)英国早期文学就是从盎格鲁-撒克逊时期开始,最具代表性的作品
当属北欧祖先史诗《贝奥武夫》。 二.BEOWULF全诗内容 .诗内容分为两部分:
(1)第一部分描叙丹麦霍格国王(King Hrothgurs)宏伟的宫殿,在前后十二年中,半人半魔的妖怪格兰戴(Grendel)南部济兹(Geats)王子贝奥武夫战斗,妖怪因受重伤致死。第二天晚上,格兰戴的母亲前来为其子复仇,其后贝氏把她在一湖泊的洞穴中杀死。 (2)第二部分描叙贝奥武夫返国,被拥为王,最后贝奥武夫以垂老之年,杀一喷火巨龙,但其个人亦因而身受重创,终於身死。 .诗歌节选
. Now Beowulf bode in the burg of the Scyldings, . Leader beloved, and long he ruled
. In fame with all folk, since his father had gone . Away from the world, till awoke an heir, . Haughty Healfdene, who held through life? . Sage and sturdy, the Scyldings glad. . Then, one after one, there woke to him, . to the chieftain of clansmen, children four: . Heorogar, then Hrothgar, then Halga brave; . and I heard that --was --'s queen, the Heathoscylfing's helpmate dear.
三.同名电影Beowulf电影中
Beowulf在电影中的形象 电影﹠文学
.影片将故事背景设在了一个不可思议的时代,结合史诗Beowulf,讲述了到处是奇幻的历险和勇猛的故事,当然这其中也少不了财富和荣耀的诱惑…….在该影片中,贝奥武夫将会经历三场影响重大且深远的战役:一是与恶魔格伦德尔;二是面对凶残的报复,贝奥武夫最终杀死了格伦德尔的母亲;三是50年后,贝奥武夫的终极对手是一条巨龙……
四.同名游戏
Beowulf在游戏中的形象
游戏版的《贝奥武甫》将以派拉蒙公司的电影为中心,同时还融合了原作史诗《贝奥武甫》中的文学素材?游戏力图通过对贝奥武甫30年的人生历程的描写,来从更深层次讲述这个波澜壮阔的宏大诗篇。玩家在游戏中扮演主人公贝奥武甫,同时还要指挥一支军队,以各种形式支持和援助贝奥武甫的战斗。
相关推荐: