雨水花园综述 - 图文

雨水花园综述

摘要：随着城市化进程的加快,越来越多的地表径流和雨水循环问题出现，这同时也引发了水资源浪费与城市生态环境恶化。雨水花园的推广、建设将是解决这一问题的有效途径之一。雨水花园是一种生态可持续的雨洪管理以及雨水利用设施，具有低成本、高效能、建造简单等优点。

本文首先阐述了雨水花园的定义及其源流，介绍了雨水花园的功能与类型；然后，针对中国现状，就雨水花园如何在国内发展提出了建议。

关键词：雨水花园；雨水利用；水循环

Abstract：More and more storm water and rain circulation problem come up as the urbanize acceleration.At the mean time,that's why water waste and urban ecological deterioration get focused.Set up rain gargen is one of the most efficient methods.The rain garden is an ecological and sustainable facility used for storm and flood control and utilization. It has advantages of low cost, high efficiency and easy constructing. This paper discusses from the definition of rain garden and its origin are expounded first, and its functions and types are introduced. After that, according to the current situation of China, some suggestions on rain garden developing are put forward.

Key words: rain garden; rainwater utilization;water circulation

1.绪论

1.1 城市化与雨水问题

城市化是我国经济发展的主要特征之一，2020年之前，我国将延续改革开放20年来城市化进程的快速发展势头，城市进程的加快，大量硬质不透水材料投入到城市建设当中，这也使得越来越多的自然上地被不透水材料所覆盖。它们密闭而不透水，因此雨水不能及时渗入地下，从而使自然界的水循环受阻。我国又是一个严重缺水的国家，许多城市主要依靠地下水资源供给城市用水，而城市中大面积不透水的地面导致大量雨水从城市下水管道中流走，不能渗入地下，补给地下水。这造成了水资源循环的不良后果，将严重破坏整个生态环境。在当前形势下，有必要在我国倡导建造雨水花园。

建立雨水花园有效的收集雨水，使得雨水通过渗透回到自然循环当中。水资源被重新整理分配后，地下水得以补充。雨水花园具有对雨水过滤处理的功能，可以控制水体资源的水质污染。

1.2 雨水花园的研究范围

1.2.1 雨水花园的定义

雨水花园出现于20世纪90年代，起源于美国，是一种新型的以有效利用雨水、节约水资源为目的的花园形式。其定义是自然形成的或人工挖掘的浅凹绿地，被用于汇聚并吸收来自屋顶或地面的雨水，是一种生态可持续的雨洪控制与雨水利用设施(图1)。也是一种有效的雨水自然净化与处置技术，生物滞留设施。

雨水花园对雨洪调节与雨水利用有着显著的功效，同时雨水花园本身还是一种管理简单粗放、自然美观的景观绿地。兼具生态的的同时又不失景观品质。广义的来讲，凡是绿地建设中采用了雨水收集、处理、利用等生态技术并呈现较好景观品质的都是雨水花园。

2

1

1.2.2雨水花园的功能与类型

1.2.2.1雨水花园的功能

雨水花园除了能够有效地进行雨水渗透之外，还具有多方面的功能：

1)能够有效地去除径流中的悬浮颗粒、有机污染物以及重金属离子、病原体等有害物质； 2)通过合理的植物配置，雨水花园能够为昆虫与鸟类提供良好的栖息环境；

1

王淑芬，杨乐，白伟岚，技术与艺术的完美统—雨水花园建造探析【J】中困园林2009，6:54一57

2

向璐璐，李俊奇，邝诺，车伍，李艺，刘旭东，雨水花园设计方法探析【J】给水排水2008，6:47一51

3)雨水花园中通过其植物的蒸腾作用可以调节环境中空气的湿度与温度，改善小气候环境； 4)雨水花园的建造成本较低，且维护与管理比草坪简单；此外，与传统的草坪景观相比，雨水花园能够给人以新的景观感知与视觉感受。

1.2.2.2雨水花园的类型

雨水花园按其功能可分为2种类型: 1)以控制径流为目的

该类雨水花园主要起到滞留与渗透雨水的目的，结构相对简单。一般用在环境较好、雨水污染较轻的地域，如居住区等。 2)以降低径流污染为目的

该类型雨水花园不仅是滞留与渗透雨水，同时也起到净化水质的作用。适用于环境污染相对严重的地域，如城市中心、停车场等地。由于要去除雨水中的污染物质，因此在土壤配比、植物选择以及底层结构上需要更严密的设计。

1.2.3 研究范围

雨水花园是城市雨洪处理的终端，是以生态滞留池为主要表现的较小尺度的绿地景观。但是随着雨水花园相关技术的发展，在城市建设中越来越多的应用，人们认识到雨水花园无论对于城市生态环境的改善、雨洪调节还是景观效益都异常出色，于是产生了众多的融合雨水花园技术的绿地景观类型。因此，研究范围不单指小尺度的雨水花园环境，还包括街道、建筑周边、公园空间中具有雨水花园功能的景观。

2.雨水花园的作用与价值

2.1 雨水花园的作用 2.1.1 城市雨洪调节

城市雨水管网的完善与否决定了雨洪的强弱。如果一市内的雨水管网较为陈旧，在雨季时瞬间雨洪较大，雨洪形成。雨洪形成不仅带来城市交通不便，也造成经济损失。面对气候因素、与城市化进程的需求，都不宜更改回原来面貌。雨水管线是原城市雨洪刚性的处理方式。城市雨水的处理着眼于将雨水从城市范围内赶紧排除去。城市化后的水文循环忽略了雨水在整个循环系统中的作用，把雨水当作废水排出城外，造成大量雨水资源的流失，加重了城市缺水程度，严重制约了城市的发展。这种刚性的雨水处理模式面对越来越复杂的城市雨洪，排水管线必须屡屡升级。因此针对雨水排放系统提出改进策略，即是利用雨水花园“柔化”雨洪。

雨水花园的目的在于截留径流，通过地下渗透、收集径流，将雨水资源化。这样减小了地表径流的量、调节了汇流时间，也使得水资源得到合理利用。相比以往的刚性排放，雨水花园的柔化雨洪更加生态有效。雨水花园体系的逐步建立将柔化城市雨洪。 3

Thomas N.Debo.AndrewJ.Reese,Municipal Storm Water Management[M].SecondEdstion，2002

3

2.1.2 水质净化

雨水在降落到城市硬质表面后形成径流，遭受城市表面的污染。表面污染主要有两部分构成，城市建设屋面与城市道路污染。以北京市为例，屋顶、路面及草坪径流污染均十分严重，主要污染物为COD、T、N、TP、BOD5等，平均含量均超过地表水环境质量V级标准。初雨时，路面雨水径流和屋顶雨水径流的COD值甚至可以分别达到1300mg、1O00mg的惊人程度。 雨水花园的最重要特色便是具有对雨水的净化能力。这种净化能力要依靠整个雨水净化系统来实现，实现的主体区域就是绿地。雨水花园作为绿地来建设，不仅承担了城市净化系统的作用，更在城市景观格局上提升了城市环境质量。其特殊的净化作用主要有物理净化作用、植被净化作用、土壤净化作用和人工湿地综合净化。

2.1.3 恢复水循环

城市化发达的地区急剧增加不透水建筑材料，从而打破了水循环。于是不能有效的给地下水做出补给。中国水资源短缺，大部城市用水多为开采地下水。但是过度开采地下水会引发地面沉降、地下水漏斗等地质问题。

雨水花园通过雨水收集将降雨资源集中，然后地表渗透或者辅助设施使雨水下渗至浅表土壤以及地下水层，使雨水得以有效补充地下水，恢复水循环。雨水花园内雨水渗透利用包括绿地渗透和设施渗透两种措施。

绿地的渗透作用是指降水到达地面后，以自然的方式渗入地下，入渗量的多少将随地表的特点、土壤性质、坡度、雨水降落的速度和降雨的总量而变化。在雨水渗透过程中土壤和植物根系还可以对雨水进一步再净化，雨水径流中的悬浮物、杂质等也被土壤的过滤作用清除出。绿地自然渗透不仅恢复了水循环，还对雨水径流水质处理有重要意义。

雨水花园内建设有雨水渗透设施，让雨水回灌地下，补充涵养地下水资源。这种技术进一步修复水循环，缓解地面沉降。在中国的一般城市，采用这种渗透方式更具有使用价值。具体的雨水渗透设施包括渗井、渗管、渗透沟槽、渗水水池及透水地面等。这些渗透设施的设计和应用会提高雨水的渗透效率。

2.2 雨水花园的价值

雨水花园的价值包括经济价值、生态价值和艺术价值三个方面。

雨水花园的建设为城市用水提供了新的水资源，大大节约城市用水成本，为城市创造经济效益。雨水花园是生态技术的具体应用与体现，其所具有的生态价值是毋庸置疑的。雨水花园在之前所述的水资源综合利用、雨洪调节、水质净化、雨水渗透等水处理利用方面表现出了其生态本性。雨水花园的建设也对城市小气候调节、城市水面增加、城市绿地增加等具有生态意义。雨水花园的景观形态呈现为自然野态之美。雨水花园虽然属于人造景观，但是因为其特有的生态特色，反而展现出了大自然中的野趣。建设雨水花园这种生态型的园林绿地，重要的意图在于恢复原有自然水循环，改善自然条件。设计内涵处处体现了尊重自然、保护自然、再现自然的自然发展观，自然之美便是雨水花园的内在美。如图2