第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

赣语安福方言之南乡土话与国语普通话对比2 CD

来源:用户分享 时间:2025/9/18 20:09:33 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

chuai 踹脚:Dou Jio

D

Da

大,大的:Tai,Hai 大家:Hai Ga 答应:Der Yin 耷拉:Rer O 大腿:Hvie Ba Zia

大后天:NGang Nier;大后年:大方,大气:Sha Der(舍得) 搭扣:Wan Li 搭理:Rer

打理:Jiao Ye,Jiao Shr 打呼噜:Guan Pi(灌鼻) 打盹:Jiang NGan Bi 打嗝:Da Sea Ou Dao

倒霉:Pier SHer(背时) 倒酒:Xia Jiu(泻酒) 稻草:Gao Li篙

NGang Nian 稻穗:Wo Zan(禾盏) Dai

袋子:Huei Li 戴:Dui

歹,坏,不好:Ruo Dan 蛋:Zia

耽误:Gang Hean Dang

当心,注意,小心,防备,关照:Zhao keon,Hang zia,hang Nang Dou

都是:Ya Sher

逗:Lou(逗小孩)Lou(一般呼唤狗等家禽也叫Lou) 陡峭:Den De Xi Dong

动粗:Lai man O(来蛮的) 洞,涵洞:Hean 抖,哆嗦:Nang,Qin

De 得意:作意 Deng瞪眼:Gu Egan 蹬踏:Ter Di

地方:Dang Liao 地上,地面:Ti Dia 地窖:Gao 涤清,洗涤:Pai

低头,埋下头来:Luer Nao 底下:Dei Dia Diao

掉了,:Die Lao(跌落) Dian

踮起脚:Nen Xi 垫起:Shen Xi 颠簸:Teng 垫子:Shen O 掂量:Zer Der

点,一点点:Jie,Yi Jie

Die

叠起:Ter Xi,Her Xi Lai Din

叮嘱,关照:Gao der Diu

丢脸,丢人:Die Gu(跌古) 丢了,丢失,被偷:Die Lao ,CHo Lao 丢掉:Du Lao Du

毒死:Ngo Ler

读书:Ho Xu ,Ho SHu 肚脐眼:Ber Zia Egan Duo

跺脚:Dou Jio(第三声) 多嘴:Duo Kou Duo Zhuer 朵:Luo 多亏:Qia Dao 抖,发抖:Nang,Qing

Duan

段,一小段:Yie Lang ,Yie Lon Dun

蹲着:Da SHu Li 顿,一顿饭:Lan

2008年秋第一次整理

2013年春节重新整理(更新中。。。)

赣语安福方言之南乡土话与国语普通话对比2 CD.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c0j8ex04p3v47hq710ehv_2.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top