This is a kindly reminder that the cutoff date for hours input this month is June 21请注意工时输入截止日期 公用动力详细数据：Detailed Utility Data: VOC厂房和调漆间VOC building & PMR building auxiliary room,辅房
Fabrication/Quality Control 制造/品管 烤炉本体oven housing heat box，热风箱
2壁板（本体）折弯，单片壁板拼装housing panels are bent 100%, modules assembly are completed 80%. Plenum filter ceilings气室过滤顶棚 revised spare parts lists修改备件清单 SV required按售后要求 洁净室 clean room
after a brief internal review of the current situation together with .., we have come to the conclusion, that we need a dedicated joint meeting via videoconference, in order to have a clear picture of the current status and define together all next steps.内部简单的回顾了下目前情况，得出结论，需要专门的视频会议 CUC中国联合工程公司工业装备涂装所(原机械工业第二设计研究院)China United Engineering Corporation
stand-by plan备用方案
设备：1. Eng. Info. Received 2. Fabrication Progress 3.Pre-assenbly progress 4.Delivery Progress
1. Info received 2. Parts arrival 3.Assenbly finish 4. Delivery Progress Shipping date发货时间Arriving time到达时间 ?
Translation——Customer offer sorting proposal——Customer clearance preparation——Check and revised修改——Customer upload into system ——Shipment arrived——Customer clearance complete ?
平面布置图 layout设备流程图 Projektleitung项目经理
基础规划（Basisteil）Basis Plannung/总任务书(MO)Gesamtlastenheft 项目协调人Projektkoordinator
照明和电控系统 Beleuchtungs-und Elektroinstallation 纯水 VE Wasser 热工/废气燃烧 Trockner
室体/设备技术资料Kabinentechnik/Anlagentechnik Dokumentation IT 技术/中控室IT/ZLT
PVC/机器人/焊缝检查机器人PVC/Robot/Laserdachnahtpruefung 供胶/供漆间 PVC-Versorgung+Farbversorgung 工位和工装 Arbeitsplatz
自动喷涂、膜厚机器人、剑刷机器人 APT/Paintchecher/Sword brush Robot 厂房供排风Gebaeude Zu-/Abluftanlage 产品Produkt
9 of 14
灌蜡HRK-Anlage 调试材料IB Material
外部机械化 Externe Foerdertechnik 土建接口/安全Schnittstelle Bau/Sicherheit 培训+增减项+问题清单 Schulung+ MMk+Punchlist 放关Zoll
消防/备件 Fire Protection /Spar Part 门灌蜡机器人Tuerkonservierung 废水Abwasser 三维数字化检查 3D
消防栓/制冷设备 Fire hydrant/ Chilled water station 工艺/辅助土建Process/Nebenflaeche 办公室生活间/辅房 质保QA
厂房电气Building Electric 采购Beschaffung 物流通关Logistik 介质管路Utility 预批量VSC 物料筹措LOPD 技术开发部TE 人员工时IE
Dust proof wall 隔离墙 Spray booth 喷房 Oven 烘房 ASU 空调 Waxline注蜡间
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.任何后续问题Schnittstellen-relevanten ?nderungen接口有关的变动
Dismantle cooling zone 拆除强冷室 Dismantle oven housing 拆除烘房室体 Mezzanine设备间 Plenum Booth Flash off闪干 head counts 人头
DI and Soft water system纯水和软水系统 fan power风机电源 cable tray桥架
10 of 14
Dust proof wall 隔离墙
Build framework and wall plate 建立隔离墙骨架和墙板 Spray booth 喷房
gitter support格栅支架
Dismantle booth 拆除喷房室体
Dismantle duction, fan and booth拆除排风管、风机和室体 Dismantle Venturi 拆除文丘里
Dismantle ducting, burner and combustion chamber (6 sets) 拆除风管、燃烧机和燃烧室
Dismantle flash off zone 拆除流平室 oven housing 拆除烘房室体
过滤棉 the filter of Booth
I want to allign two things with you:和你就两件事情达成统一意见 Circulation pump循环泵
frequency control变频器
anbei meine Kommentare我的意见 工序 procedure
磷化 phosphorization
Launch Support & After SOP 投产支持及生产陪伴 热水洗 PREWASH
吸油浮头 Oil Floating
预脱脂 pre-degrease 脱脂 DEGREASE 加料Feeding 循环量flow
钝化 PASSIVATION 纯水洗DI Rinse1
前处理故障喷淋管路Emergent humidification spray 加料泵Feeding pump 阳极装置anode cell
喷淋流量计 Spray flow rate meter 取样口漏斗Sampling hole funnel
防坠车装置 Anti dropping car device Equivalent CNY折合万元人民币 \电泳烘房\\底涂密封\\烘房\\电泳打磨\
11 of 14
\面漆线\
\闪干烘房\\面漆烘房\
\精修报交\\点修\
\套色线\\预装\\注蜡\
\总装返修\
\机运系统\\电控系统\\喷漆系统\
\涂胶机器人\
\车身自动擦净系统\\公用动力系统\\其它辅助系统\\深度清洁\
Two tone line套色线 \空气过滤器\ \风淋室\
\卷帘门\ \风幕机\
\滑撬清洗间\
\格栅升降机密封室体\
\与机运设备界面划分\
\与机器人界面划分\
\安装基础\ \室体结构\
\轨道箱送风\
\自动擦净机排风\
\与输调漆系统界面划分\
\
\纯水、自来水、压缩空气管路\\热水、冷冻水管路\
\设备内天然气放散管路\
\压力排放管路\
\设备配电\
12 of 14
相关推荐：
loading