泓钰学校意大利语http://www.hyschool.cn/
意大利语人称、地址、驾车上路怎么说?
生活在意大利 驾驶上路用语 (一) 在汽车租赁处:
我要租一台跑车。 Vorrei noleggiare una macchina sportiva. 你们可以不限制里程? Il chilometraggio è illimitato?
我要全额保险。 Vorrei fare lassicurazione contro ogni rischio. 每天租金是多少? Qual è la triffa giornaliera? 每公里? per chilometro? (二)驾驶中:
这是去米兰的路吗? è questa la strada per Milano? 公路有多远? Quanto dista lautostrada? 这附近有停车场吗? Cè un parcheggio in zona? (三)在加油站:
最近的加油站在哪里? Dovè il benzinaio più vicino? 请加油! Il pieno, per favore!
给我加50000里拉的高级油。 Metta cinquantamila di super. 意大利语学习——地址 INDIRZZO 地址
Dove abita (lei)? 您住在哪儿? Dov’ è la sua casa? 您家住在哪儿? Da quale parte abita? 您住在哪个区?
In quale città vive (abita) lei? 您住在哪个城市?
泓钰意大利语http://www.hyschool.cn
泓钰学校意大利语http://www.hyschool.cn/
Vivo (abito) a Shanghai. 我住在上海。
(Io) abito in questa città dal 1980. 我从一九八零年起就住在这城市里。
Abita lontano da qui? 您住得离这儿远吗? No, solo a duc passi. 不远,走几步就到。 Abito a due passi da qui. 我住在离这儿不远。 Abito proprio da queste parti. 我就住在这儿附近。 Mi può dare il suo indirizzo? 您可以把您的地址给我吗?
Certo,ecco il io indirizzo,Viale San Marco N.245.当然可以,这是我的地址,圣·马可大街245号。
Ha il mio indirizzo? 您有我的地址吗? Si,ce l’ho.有的。
Scusi,sa per caso se il signor Giorio abita in questo palazzo? 请问,乔里奥先生是不是住在这幢楼里?
Mi, dispiace,non lo so. 对不起,我不知道。 Si al secondo piano. 是的,住在三楼。
Lui ha cambiato casa. Non so il suo nuovo indirizzo. 他搬家了。我不知道他的新地址。
Maria si è trasferita in un’altra città. 玛利娅已经迁到另一个城市去了。
(Lei) non ha lasciato il suo indirizzo. 她没有留下地址。
(Lui) è andato via senza lasciare l’indirizzo. 他没留下地址就走了。 意大利语——人称
意大利语的变形是很复杂的,不仅有主谓的变形,更有宾语的变形(系表结构中的系,表也都要变形)。而且变形不仅因为人称的变化,还有数级的变化,阴阳的变化等等。这里先介绍一下最简单的人称变化。 我--io 你--tu
泓钰意大利语http://www.hyschool.cn
泓钰学校意大利语http://www.hyschool.cn/
他--lui 她--lei 它--essa 我们--noi 你们--voi 他/她/它们--loro
有时会见到tui,lui的形式,表示敬称。类似咱这里的“您”。在意大利,如果没得到长辈的同意,是不能直呼长者,上级为“你”的。 人称的阴、阳性:
在意大利语中,名词是分阴性及阳性的。一般来讲,名词结尾:“o”的是阳性词,就男的。“a”属阴性词,即女的。如alessandro是男人名,alessndra则是女人名。还有一些词的结尾是“e”,有的情况可能是男的,也可能是女的。不过大多数情况是女的。此法则也适用于动词,形容词等单数情况下的阴阳性变化。这也是拉丁语区别别的语种的一大特色。 有动词及行为动词的简单变化
1)有动词(有,存在)io--ho tu---hai lui\\lei\\essa---ha noi---abbiamo voi---avete loro---hanno 例如:我有一本书---Io ho il libro. (关于冠词的用法以后再讲)libro---书 你们有钢笔---Voi avete le penni.
2)行为动词[难点]:在意大利语中,行为动词都是由原形通过各种人称、数量等的变化变化而来的。例如动词“学习”stare是原形,io---去 “are”加“o”,变为“sto” tu---去“are”加“ai”变为stai(因为已有了a,所以直接跟i)同理,每种人称都要去掉“are”后加上一个固定后缀。 lui\\lei---“a”变为“sta” noi---“iamo”变为“stiamo” voi---“ate”变为“state” loro---“anno”变为“stanno”
例2:爱--amare io---amo tu---ami lui\\lei---ama noi----amamo voi---amate loro----amano
例句-我爱你:Ti amo或Io ti amo. 他爱她:lei lui ama。 例3(不规则):做--fare io---faccio tu---fai lui\\lei---fa noi---facciamo voi---fate loro----fanno
泓钰意大利语http://www.hyschool.cn
相关推荐: