第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

中日英IT用语对照

来源:用户分享 时间:2025/9/1 18:32:38 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

account;アカウント;帳號 address ;アドレス;網址

administrator;管理者;管理者;管理員

application;アプリケーション(プログラム);應用程式 応用程序;応用軟件

Archie:アーチー; 阿奇[工具]

(Internet上的一種用來査找其標題滿足特定條件的所有文档的自動搜索服務的) array; 配列 陣列; 排列、陣列;数組 ascending ;昇順(ソート); 逓増排序; 昇序 bar code; バーコード; 條碼 ;条形碼

binary; バイナリ、二進数、; 二位元 二進制;双態 bit; ビット; 位元 位、比特;二進制位

bold italic; ボールドイタリック(太字+斜体);粗斜體 bold; ボールド、太字; 粗體 黒体;粗体 bookmark ;ブックマーク、しおり; 書籤; 標記 box ;ボックス ;方塊 方框;框 browser ;ブラウザ; 瀏覽器

(萬維網(Web)服務的客戸端瀏覽程序,可向万維網(Web)服務器発送各種請求,併對從服務器発來的由HTML語言定義的超文本信息和各種多媒體數據格式進行解釋、顯示和播放。}

byte; バイト; 位元組 位組;字節 cache; キャッシュ; 快取

cancel; キャンセル; 取消 撤消 取消; 刪除 作廃 消去 caption ;キャプション; 標號

case-insensitive ;ケースインセンシティブ(?);大小寫相同的 case-sensitive; ケースセンシティブ ;大小寫不同的 cell; セル; 儲存格 存儲卖元;卖元 信元

character set; キャラクタセット ;字元集 字符集; 符号組 字符組 check box; チェックボックス ; 核取方塊 ; 選択框 client; クライアント; 客戸 客戸;客戸机 clipboard ; クリップボード; 剪貼簿 ;剪貼板 code ; コード ; 程式碼 代碼; 編碼 碼 column ; コラム、欄、列 ; 欄位 ; 列 欄 combobox; コンボボックス; 組合方塊

communication; コミュニケーション; 通訊; 通信 電信 compatibility; コンパチビリティ、互換性; 相容性 互換性; 兼容性容性

compile; コンパイル; 編譯

compiler; コンパイラ; 編譯器; 編訳程序 compress; 圧縮 ; 壓縮

configuration; コンフィギュレーション、構成 ; 組態; 配置構

connect; コネクト、接続; 連綫; 連接

相結 connector; コネクター; 接點; 連接囗 挿頭座 接挿件 接頭 連接符 連接器 端子

control; コントロール(ボタン類を指す); 控制項; 控制 cursor; カーソル; 游標; 光標 游標 customize; カスタマイズ; 自訂 data; データ; 資料; 数据

database; データベース; 資料庫; 数据庫

datasheet; データシート; 資料工作表; 数据卖 数据表 deadlock; デッドロック; 死結; 死鎖

debug; デバッグ; 除錯; 排除錯誤、排除故障、調試 decimal; デシマル; 十進数; 十進制

decrypting; 復号化(符合解読); 解密; 解碼

default; デフォルト; 預設値; 缺省 系統設定値 黙認値 delete; デリート、削除 ; 刪除 ; 刪除,刪去,作廃 delimiter; デリミタ; 分隔符號; 定界符,間隔符 descending; 降順(ソート); 逓減排序 ; 遞降,降序 desktop ; デスクトップ ; 卓面 ; 卓面,工作台 development; 開発 ; 開發

dialog box; ダイアログボックス ; 對話方塊; 対話框 dimension ; 次元(?) ; 維 directory ;ディレクトリ ; 目録

directory service ; ディレクトリ?サービス ; 名録服務

(因特網(Internet)上根據用戸的某些信息反査找[口/力]一些信息的 一種公共査詢服務。)

disk; ディスク; 磁片; 磁盤

display ; ディスプレイ、表示; 顯示; 顕示,顕示器 DN(domain name); ドメイン; 域名

document ; ドキュメント(文書); 文件 ; 文档 文書 文献 double; 倍精度浮動小数点数(?); 双精準數

double-click ; ダブルクリック ; 按兩下; 双撃,双点 download; ダウンロード; 下載 drag; ドラッグ ; tuo1曳 ; tuo1動 drag and drop; ドラッグ&ドロップ ; tuo1放 driver; ドライバ; 驅動程式; 驅動程序 drop; ドロップ ; 放下

dynamic; ダイナミック ; 動態的 edit; 編集; 編輯

Edited-mode ; 編集モード; 編輯模式 ; 編輯方式 editor ; エディタ ; 編輯程式 ; 編輯程序,編輯器 E-mail ; イー?メール ; 電子函件 embed ; エンベッド、埋め込み ; 嵌入 encrypt ; 暗号化 ; 加密

資料

搜索更多关于: 中日英IT用语对照 的文档
中日英IT用语对照.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c0pucf9kj2r8jj329nahc_1.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top