发表日语概论

日语概论

绪论

㈠语言形态大致可以分为1孤立语，2黏着语，3屈折语，4多式综合语

1孤立语是一种通过语序表示主语、谓语、宾语等语法功能的语言。但它没有词的形态变化，因而是一

种无形态语，又称词根语。如，汉语、泰语等。

2黏着语是实词后面附加各种要素表示语法功能的语言。如，日语，朝鲜语，蒙古语等。

3屈折语是通过词形内部发生变化添加词缀的表示语法功能的语言。如，法语，俄语，德语，拉丁语等。 4多式综合语是各种句子成分以动词为中心紧密结合为一个词，即一个句子是一个复杂的词的语言。如，爱斯基摩语。 第一回 日本語の音声 1日语的语流音变

我觉得要想弄清日语的语流音变就要就要知道日语的语音一般有哪几种。元音、辅音、清音、浊音、拨音、促音「っ」、长音「つう」、拗音「じゃ」、特殊音「ディ」。 而语流变化主要有⑴元音弱化；

⑵加音：ⅰ元音长化すごい→すごうい；

ⅱ辅音长化：把原有促音、拨音的时长进一步加长，以促音符号っ、拨音符号ん

表示、如：余り→あんまり、すごい→すっごい

⑶减音和语音融合：ⅰ单纯减音：ている→てる、とこと→とこ、いやだ！→やだ！

ⅱ音素脱落，造成音节重组

ておく→とく、てしまう→ちまう(ちゃう) ⅲ素脱落造成同位辅音相连变成促音

洗濯機（せんたくき→せんたっき）

ⅳ「の」中的元音脱落，辅音ん补足脱落部分的时长成为拨音

のだ→んだ、ので→んで

ⅴ辅音中部分语特征音脱落それでね→そんでね、

ていられない→てらんない

ⅵ单纯的语音融合，产生“拗音的直音化现象”うまい→うめえ

十分（じゅっぷん→じっぷん）凄い（すごい→すげえ）

vii伴随语音融合的减音 ては→ちゃ（じゃ） でしまう→じゃう（じまう）ければ→きゃ

第二回 日本語の文字表記

这一章没什么特别难的，知道现代日语主要是用罗马字标记，并要遵循三个原则即黑本式，日本式，训令式。了解一下P58页的2-3罗马拼音对比表即可.

第三回 日语词汇

1在学习日语词汇这一章节时，首先要分清日语词和词汇的区别。词，是语言中可以独立运用的最小意义结合单位，日语称之为【語】【単語】。词汇，是一种语言中词的总和，或者可以说是“在一定范围内词的总和”。

2词汇类别

词源分类 固有→和语词↘ 外来→汉语词→混合词 外来词↗ 词义分类 语法分类 自然，性状，心情，人物，性向，社会…… 名词类（名词、代词） 形容词类（形容词、形容动词、程度副词、连体词） 感叹词类（感叹词、陈述副词、接续词） 语言变体分类 社会变体（老人用语、儿童用语、男性女性用语、行业用语和专业用语*行业用语还包括隐语和禁忌语：有りのみ(梨)お開き(閉会、終わる)） 形式变体（口语、书面语） 时间变体（新词、流行词） 地域变体（方言） 1. 近义词（類義語）：1包容关系：うまい→上手２部分重合、いえ→うち、3相邻关系、机→テーブル

反义词（対義語）：1绝对反义：ある→ない 2相对反义：上→下

3对立反义：先生→学生 4逆向反义：いく→くる

2. 中日同形語 1部分重合:得意 2包容关系（中包日:緊張、日包中:無理）

3完全不同:娘 3. 固定搭配（連語）：傘をさす 鼾をかく

惯用语（慣用句）：ごまをする 谚语（諺） ；猿も木から落ちる 4. 新語?流行語：ナウ（Ｎ０Ｗ）

第五回 日语语义（日本語の意味）

语音和语义结合成为语言符号。语义是用语音的形式表现的语言符号的内容，是人脑对客观事物或现象的概括和反映。有些词只有语义，而在现实世界中没有指称，如；鬼，河童 1. 语义分类（意味の分類） 概念意义 人脑对现实中的事物和现象的本质、属性或关系的抽象概括、反映就是概念意义，也称理性意义（知的意味）。如：目，中国，日本。 附加意义 概念意义在使用过程中产生并附着于概念意义上的意义。 1联想义：故郷→懐かしい、ペット→可愛い 2风格义：でんでんむし→カタツムリ(児童)、おれ(男性) 3感情义：父親→父，おやじ 言う→吐く

语法意义 在概念意义的基础之上通过一定语法形式表现出来的意义。 1范畴义：?判断，意志、命令?モダリティー,(人、天、地)名詞 2关系义：花見→（对象→动作），主体→动作，方式→动作 3功能义：子供が窓ガラスを割った。子供→主语，窓ガラス→宾语 语境意义 语言在语境中运用时产生的意义。 1情景义：雨は恐い。 2搭配义：赤の他人 3主题义:私が田中です。私は田中です。

2. 语义构造（意味の構造）