第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

糸中岛美雪中文歌词翻译

来源:用户分享 时间:2025/9/30 17:30:53 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

なぜ めぐり逢うのかを 私たちは なにも知らない いつ めぐり逢うのかを 私たちは いつも知らない どこにいたの 生きてきたの 远い空の下 ふたつの物语 縦の糸はあなた 横の糸は私 织りなす布は いつか谁かを 暖めうるかもしれない

なぜ 生きてゆくのかを 迷った日の迹の ささくれ 梦追いかけ走って

ころんだ日の迹の ささくれ こんな糸が なんになるの 心许なくて ふるえてた风の中 縦の糸はあなた 横の糸は私 织りなす布は いつか谁かの 伤をかばうかもしれない

縦の糸はあなた 横の糸は私 逢うべき糸に 出逢えることを 人は 仕合わせと呼びます

为什么,我们会相遇而邂逅? 这我们完全不懂为什么

在什么时候,我们相遇而邂逅? 我们永远也不清楚是在什么时候。

在某处有着开展下去的,

在远远方天空下两段人生的故事。

纵向的线是你,横向的线是我。

互相交织而成为布。有一天或许会有人, 因为它而感到温暖。

为什么,一路为了生存的生命,

过去迷惘时所留下的阴影如芒刺在心; (又为什么...)为了追求梦想而奔走, 却在失意时留下锥心伤痛。

这样的丝线,于於此刻织起;

在不能谅解自己的时候,在呼啸过的风中。

纵向的线是你,横向的线是我

互相交织而成为布。有一天或许会有谁, 受到它的包覆而不触及到伤痛。

纵向的线是你,横向的线是我 能与适合自己的线交织, 人们会说真是有缘才能相遇。

搜索更多关于: 糸中岛美雪中文歌词翻译 的文档
糸中岛美雪中文歌词翻译.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c0rwxj7syzm0zdc4257el_1.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top