1.解释:①辄( ) ②治( ) ③顾( ) ④以( ) ⑤铭( ) 2 翻译:所规模甚高雅。
27:杨布打狗
杨朱之弟曰①布,衣素②衣而出。天雨,解素衣,衣缁③衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。
杨朱曰:“子无扑④矣,子亦犹是也。向者⑤使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” (选自《列子》)
【注】①曰:名叫。②素:白色的。③缁(zī):黑色。④扑:打、敲。⑤向者:刚才。 [思考与练习] 1.解释下列加点字。
(1)天雨( ) (2)子亦犹是也( ) ..2.用现代汉语翻译句子。
向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
3.从这则小故事中你领悟到了什么?
28:董叔攀附权贵
!”曰:“欲为系援③
焉。”他日,董祁④诉于范献子⑤,曰:“不吾敬也。”献子执而纺⑥之槐。叔向过之.曰:“子盍为我请乎?”叔向曰:“求系得系矣,求援得援矣,欲而得之,又何请乎?” (选自《国语?晋语》)
[注释] ①范氏:晋国正卿范宣子的女儿范祁。②叔向:晋国大夫。③系援:结交攀附。④董祁:范祁嫁给董叔后便称董祁。⑤范献子:范祁的哥哥。⑥纺:吊、悬。 思考与练习]
1.解释:①他日_________②执__________ 2.翻译:
①范氏富,盍已乎!____________________________________________;
17
②子盍为我请乎?____________________________________________; ③欲而得之,又何请乎?______________________________________
29:嫦娥奔月
羿①请不死之药于西王母,羿妻姮[héng]娥②窃之奔月,托身于月,是为蟾[chán]蜍[chú],而为月精。
旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言:月桂高五百丈,下有一人,常斫[zhuó]③之,树创随合。人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,谪.[zhé]令伐树。
【注释】①羿:尧时的善射者,《山海经》有羿射十日的记载。请:求。西王母:仙人名。②姮娥:即嫦娥,羿之妻,汉代避文帝讳改姮为嫦。 ③斫:砍。 [思考与练习]
1.对下列句中加点词的意义判断正确的一项是( )
①羿请不死之药 ②常斫之 ③学仙有过 ④过故人庄 ....A.①②相同,③④相同 B.③②相同,③④不同 C.①②不相同,③④不相同 D.①②不相同,③④相同 2.翻译句子。
羿妻姬娥窃之奔月,托身于月。
3.在这个美丽的神话传说中,人们幻想的翅膀,就已翱翔于太空,飞腾到月亮上去了。两千多年后的今天,这个设想被科学创造所实现。1969年7月21日,人类第一次登上月球,你知道这三位宇航员的名字吗?
30:薛奎识范镇
弟讲学。镇益自谦退,每行步趋府门,逾年,人不知其为帅客③也。及还朝,载以俱。有问奎入蜀何所得,曰:“得一伟人④,当以文学名世。”
[注释] ①范镇:宋朝人。②绾(wǎn):留。③帅客:此指太守的宾客。④伟人:不平常的人。 [思考与练习]
1.解释:①俾_______②益________③退________④趋_________⑤逾_________
18
2.翻译:①薛奎守蜀________________________________________________
②及还朝,载以俱_____________________________________________; ③当以文学名世______________________________________________
31:孟母戒子
孟子少时,诵①,其母方织。孟予辍然②中止,乃复进。其母知其諠③也,呼而问之:“何为中止?”对曰:“有所失,复得”。其母引刀裂其织,以此戒④之。自是之后,孟子不复諠矣。 (节选自《韩诗外传》
注:①诵:背诵,②辍然:突然停止的样子,③諠(xuān)遗忘。④戒:警告。 [思考与练习]
1.解释下列句中的加点字。
(1)其母方织( ) (2)其母引刀裂其织( ) ..2.在文中找出同义词填在下面的横线上。
(1)失:____________ (2)此:____________
3.你认为孟母对孟子的成才有什么影响?学了这篇文章之后你还能想到一个有关孟母的典故吗?
32:对牛弹琴
昔①公明仪②为牛弹《清角》③之操④,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。转为蚊虻⑤之声,孤犊之鸣⑤,即掉尾奋耳,珠躞⑦而听。
(节选自《理惑论》)
【注】①昔:曾经,②公明仪;春秋时代鲁国的音乐家,善弹琴。③《清角》:古雅曲调的名称。④操:琴曲。⑤虻(méng):吸血的苍蝇。⑥鸣:鸣叫声。作名词。⑦蹀躞( dié xiè):迈小步来回走动。
【阅读指津】后来人们根据这个故事,引申出“对牛弹琴”这个成语,比喻对不懂道理的人讲道理是白费口舌,也常用来讥笑说话不看对象的人。说话不看对象是不可取的,对蠢人讲道理也是不可取的。 [思考与练习]
1.解释下列句子中加点的词语。
(1)伏食如故( ) (2)非牛不闻( ) ..2.用现代汉语写出下列句子的意思
19
(1)非牛不闻,不合其耳矣。
(2)即掉尾奋耳,蹀躞而听。 3.概括这则寓言的寓意。
33:永某氏之鼠
永有某氏者,畏日,拘忌①异甚。以为己生岁值子②,鼠,子神也,因爱鼠,不畜[xù]猫犬,又禁僮③勿击鼠。仓廪[lǐn]庖[páo]厨④,悉以恣[zì]鼠不问。
由是,鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,衣⑤无完衣,饮食,大率鼠之余也。昼累累⑥与人兼行,夜则窃啮[niè]斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌。数岁,某氏徙居他州,后人来居,鼠为态如故。其人曰:“是阴类恶物也,盗暴尤甚,且何以至是乎哉?”假五、六猫,阖[hé]门撤瓦灌穴,购僮罗捕之,杀鼠如丘,弃之隐处,臭数日乃已。
呜呼!彼以其饱食无祸为可恒也哉!
导读:永某氏之鼠以为“其饱食无祸为可恒”,“窃时以肆暴”,虽能得意于一时,终究要被扫除干净。
【注释】①拘忌:拘束和禁忌。②值子:值,碰到。子,农历的子年。③僮:未成年的仆人。④仓廪庖厨:仓廪,粮仓。庖厨,厨房。⑤衣:衣架。⑥累累:一个接一个。 [思考与练习] 一、解释加点的词。
1.不畜猫犬( )2.悉以恣鼠不问( ) ..3.某氏室无完器( )4.假五、六猫( ) ..二、翻译。
1.仓廪庖厨,悉以恣鼠不问。 2.由是,鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。 三、这则寓言故事中的永某氏之鼠比喻:
34:邴原戒酒
邴原①旧能饮酒,自行②之后,八九年间,酒不向口,单步负笈,苦身持力③,至陈留④则师韩子助,颖川则宗陈仲弓,汝南则交范孟博,涿郡则亲卢子干。临别,师友以原不饮酒,会米肉送原。原曰:“本能饮酒,但以荒思废业,故断之
20
相关推荐: