那是标志着全国人民对伟大领袖衷心爱戴的歌……(吴伯箫《歌声》) 又如：“表达”和“传达”
这两个动词的意义相同，但适用对象有内、外之分。
“表达”是表示(思想、感情)的意思。它往往适用于对自己。如：
这两段景物描写表达了作者怎样的思想感情?(《故乡》“思考和练习”) “传达”是把一方的意思告诉给另一方。它只适用于对他人。如常说“传达中央文件 ”、“传达上级指示”、“向大家进行传达”。
②有的有指人与指物的区别。 例如：“关心”和“关怀”
这两个词都是动词，又可用作名词。它们都表示牵挂、重视和爱护的感情。但两个词 的适用对象却有一些区别。
“关心”指(对人或事物)常放在心上，重视和爱护。适用的对象较广。如： 我对不起总理对我的关心……(《为了周总理的嘱托……》) ……关心党和群众比关心个人为重，关心 他人比关心自己为重。
(毛泽东《反对自由主义》)
当时的政府根本不关心农业生产事业……
(竺可桢《向沙漠进军》)
头一个例子里的“关心”，用于人，并且用于上对下；第二个例子里的“关心”，也 都用于人，其中“关心党”用于下对上；第三个例子里的“关心”，用于对事物。 “关怀”适用的对象较狭。对象一般是人，并且多半用来表示组织、领导对 群众或前辈对后辈的系念和爱护。如：
“平陆事件”充分体现了党对劳动人民的深切关怀……
(《为了六十一个阶级弟兄》)
就在这十分困难的时候，传来了周总理对吴吉昌十分关怀的消息。
(《为了周总理的嘱托……》)
“关怀”有时也用于对某种事业或工作，不过较少。如：
(纪念碑)从1952年8月1日动工兴建以来，得到了全国人民的热情 支援和关怀。(周定舫《人民英雄永垂不朽》)
③有的有集体与个体的区别。
有些同义词所指的事物相同，但有的词指的是集体的、概括的，有的词指的是个别的、具体的。例如：
书籍——书树木——树 词汇——词信件——信 纸张——纸布匹——布 人口——人花卉——花 湖泊——湖池沼——池
45
④有的有一般与特殊的区别。 例如：“死”和“牺牲”
“死”可以泛指一切生物的生命终 结的状态。适用的对象较广。如“那个人死了”，“小鸡死了”，“小树死了”。
“牺牲”，就“死”的意思而言，只是指为了正义的目的而舍弃自己的生命 ，是有价值的死。
(2)搭配关系不同。
有些词虽然意义相近，但在具体运用中，往往只能同固定的某些词语搭配，换用别的词语就 不恰当，这几乎是带有“约定俗成”性质的。
例如：“发挥”和“发扬”
这两个动词都可以表示展开、扩大的意思，但它们的搭配关系不完全相同。 “发挥”是指把内在的才智、能力或某种性质表现出来。所“发挥”的是蕴 藏在内的东西， 常跟“作用、力量、干劲、潜力、威力、智慧、才能、才干、特长、专长、长处、效能、创 造性、积极性、能动性”等搭配。例如：
这里的自动机器并没有准确地发挥作用……
(伏契克《二六七号牢房》)
以后，战士们的武器就真在发挥自己的威力了。
(方纪《挥手之间》)
“发扬”是发展和提倡的意思。所“发扬”的是过去已存在的东西。常跟“ 精神、传统、风格、作风、思想、民主、正气、风尚、优点、成绩”等搭配。例如：
这是一场共产主义风格大发挥的胜利战斗。
(《为了六十一个阶级弟兄》)
我们要发扬云南光荣的历史!
(闻一多《最后一次的讲演》) 又如：“交换”和“交流”
这两个动词都可以表示双方互相给予某种东西，但搭配关系不同。
“交换”既可用于具体的事物，如“礼物、产品、资料、眼色、信息”等等 ，又可用于抽象的事物，如“意见、条件”等。例如：
他们互相交换了一下眼色，都会心地笑了。
(丁玲《果树园》)
这次访问，将就两国关系以及两国共同关心的国际问题交换意见。
(新闻报道)
“交流”一般只能用于抽象的事物，如“思想、经验、信息、文化”等；有 时与个别具体事物搭配，也只能用于比较概括的具体事物，如“物资”。例如：
1947年，山西棉花科学研究所负责人来到涑阳，邀请吴吉昌参加棉 花栽培技术经验交流活动。 (《为了周总理的嘱托……》)
在战争的时期，也不能完全阻止文化的交流。
46
(翦伯赞《内蒙访古》)
其他搭配关系的例子如：
担任——职务、指挥、调度、裁判、工作担负——责任、 任务、使命 执行——命令、任务、协定、路线、政策履行——条约、诺言、义务、合同、 手续
侵占——土地、财产、领土、地盘侵犯——主权、领空、利益、自由、权利、 人权
改进——工作、工具、方法改善——生活、条件、关系
符合——方针、政策、原则、精神、标准、规定、手续、利益、愿望 、要求适合——性质、性格、特点、习惯、口味、需要、环境 (3)词性和句法功能不同。
有些同义词，虽然意义相近，但词性不同，句法功能也不同；有的即使词性相同，造句功 能却不同。
例如：“深刻”和“深入”
这两个词都是形容词，“深入”还能用作动词。它们都可以表示程度深，但句法功能不完全相同：
他的深刻的思想时时散发出犀利的光彩。
(唐弢《琐忆》)
我越来越深刻地感觉到谁是我们最可爱的人!
(魏巍《谁是最可爱的人》)
“深刻”，在前一个例句里修饰名词“思想”，充当定语，在后一个例句里 修饰动词“感觉”，作状语。“深入”跟“深刻”不完全相同。如：
为了深入批判“四人帮”，肃清其流毒和影响，在这个 问题上拨乱反正，十分必要。(《实践是检验真理的唯一标准》)
扁鹊深入民间，“周游列国”，“随俗为变”，解除人民疾病的痛苦……
(陶铸《崇高的理想》)
“深入”，在前一个例句里是形容词，修饰动词“批判”作状语；在后一个 例句里，是动词，跟“民间”构成动宾关系。
又如：“忽然”“猛然”和“突然”
这三个词，都可以表示事情或动作发生、变化迅速、出人意料的意思。但三个词的词 性和句法功能并不完全相同。
“忽然”和“猛然”是副词，在句子中只能充当状语。例如： 牛郎的前边忽然显出一条天河。
(《牛郎织女》)
卢进勇觉得自己的臂弯猛然沉了下去!
(王愿坚《七根火柴》)
在这两个句子中，“忽然”修饰动词“显出”，“猛然”修饰动词“沉”，都用作状语。有
47
时，“忽然”和“猛然”(或在后边加“间”) ，也可以用在句首，作全句的状语。例如：
忽然间听得一个声音，“温一碗酒”。
(鲁迅《孔乙己》)
猛然间又一个霹雷，像炸裂的炮弹，在头上响起来。
(管桦《暴风雨之夜》)
“突然”是形容词，不仅可以充当状语，而且可受程度副词修饰，可作谓语 、宾语、定语和补语。例如：
再往上走，天气突然变了，狂风吼叫，雪花飘飘。
(江耀辉《红军鞋》)
“突然”在这个句子里修饰动词“变”充当状语。这与“忽然”“猛然”有相同的 句法功能。
可是，情况太突然了，我们一点准备也没有。 形势变化得如此之快，他感到很突然。
“突然”在前一句里，充当谓语；在后一句里，充当“感到”的宾语。
为了调动敌人，选择更有利的路线北上入川，三月底，我们又以突然的动作，再渡乌江。
(《遵义会议的光芒》)
这雨来得又突然又猛烈……
(《普通劳动者》)
“突然”，在前一句里，作“动作”的定语；在后一句里，作“来 ”的补语。 第四，利用反义词来辨析。
有些同义词，各有其相对的反义词，可以利用它来帮助辨析。
例如，“坚强”和“坚定”，两个词都有强固有力，不可动摇 的意思；但是，与“坚强”相 对的反义词是“软弱”，与“坚定”相对的反义词是“动摇”，从“软弱”和“动摇”在意 义和用法上的差别，也可以看出“坚强”和“坚定”这一组同义词在意义和用法上的差别。 又如，“虚假”和“虚伪”，两个词都有与实际不符的意思； 但“虚假”的反义词是“真实 ”，“虚伪”的反义词是“诚实”，从“真实”和“诚实”的细微差别，反过来就可以看出 ，“虚假”可以指人或事物，主要是用来形容事物或现象的内容和实质，“虚伪”则主要指 人，常用来形容人的态度、作风和品质。
总之，同义词的细微差别是表现在多方面的，需要仔细辨别。
(二)反义词
意义相反或相对的一组词，叫做反义词。例如： 好——坏动——静曲——直 完整——残缺快乐——忧愁
反义词的存在，是客观事物矛盾对立的反映。但是，反义词是一种语言现象，并非一 切矛盾对立的事物、概念都能通过反义词表现出来，因此，只有一部分词有反义词。
48
相关推荐：
loading