17. Buckle me shoe
One two buckle my shoe; 一、二，扣好鞋；
Three four knock at the door; 三、四，敲敲门，
Five six pick up sticks; 五、六，捡棍子；
Seven eight lay them straight; 七、八，摆摆平；
Nine ten a big fat hen. 九、十，一只胖母鸡。
18. Donkey, donkey, old and gray
Donkey, donkey, old and grey, 驴儿，驴儿，老又灰
Open your mouth and gently bray. 张开你的嘴，轻声叫。
Lift your ears and blow your horn 竖起你的耳，吹号角，
To wake the world this sleepy morning. 叫醒沉睡的早晨吧。
19. Wee Willie Winkie
Wee willie winkie runs through the town, 小威力温奇，在城里跑来跑去，
Upstairs and downstairs in his night-gown, 穿着睡袍上楼來、下楼去，
Rapping at the window, 用力敲窗户；
crying through the lock, 对着锁孔叫，
Are the children all in bed, 小朋友都上床了吗？
for now it’s eight o’clock? 现在已经八点啦。
20. As I was going to St. Ives
As I was going to St Ives, 在去圣艾维斯的路上，
I met a man with seven wives. 我遇见一个男人，他有七个太太。
Each wife had seven sacks. 每个太太有七个布袋。
Each sack had seven cats. 每个布袋有七只大猫，
Each cat had seven kits. 每只大猫有七只小猫。
Kits, cats, sacks, and wives: 小猫，大猫，布袋，太太：
How many were there going to St Ives? 到底有多少人和猫要去圣艾维斯呢？
21. Hey diddle, diddle
Hey diddle, diddle, 嘿！嘀嗒，嘀嗒，
The cat and the fiddle, 猫咪和小提琴，
The cow jumped over the moon; 母牛跳过月亮；
The little dog laughed to see such fun, 看到这么有趣的事，小狗笑了
And the dish ran away with the spoon. 盘子也跟着汤匙跑了！
22. Dickory, dickory, dock
Dickory, dickory, dock, 嘀嗒、嘀嗒、滴，
The mouse ran up the clock; 老鼠溜上钟。
The clock struck one, 钟儿敲一下，
The mouse ran down, 老鼠又溜下，
Dickory, dickory, dock. 嘀嗒、嘀嗒、滴。
23. Dickory, dickory,
Dickory, dickory, dare, 哒扣、哒扣、哒，
The pig flew up in the air. 猪儿飞到天上啦！
The man in brown, 穿棕衣服的人，
Soon brought him down, 很快把他拉下來
Dickory, dickory, dare. 哒扣、哒扣、哒。
24. The cat's got the measles
The cat's got the measles, 猫咪得了痲疹，
The measles, the measles, 痲疹、痲疹，
The cat's got the measles, 猫咪得了痲疹，
What ever shall we do? 我们该怎么办？
We'll send for the doctor, 我们请医生来吧，
The doctor, the doctor, 医生，医生，
We'll send for the doctor, 我们请医生來吧，
And he'll know what to do. 他会知道怎么做。
25. pat-a-cake, pat-a-cake
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man! 做蛋糕，做蛋糕，面包大师傅，
Bake me a cake as fast as you can; 快快烤个蛋糕給我吃；
Pat it and prick it, and mark it with \ 拍一下，戳一下，上面画个”T”
Put it in the oven for Tommy and me. 放在烤箱里，给我和汤米
26. Diddle, diddle, dumpling my son John
Diddle, diddle, dumpling, 叮当，叮当，小不点，
my son John, 我的儿子约翰。
Went to bad with his trousers on; 穿着裤子上床去，
One shoe off, 一只鞋脱掉，
and one shoe on, 一只鞋穿着，
Diddle, diddle, dumpling, 叮当，叮当，小不点，
my son John. 我的儿子约翰。
27. I had a little dolly dressed in green
I had a little dolly dressed in green, 我有一个小娃娃穿着一身绿，
I didn’t like the color so 我不喜欢这顏色，所以
I sent it to the queen; 我把他送给了皇后；
The queen didn’t like it so 皇后也不喜欢，所以
I sent it to the king, 我把他送给了国王，
The king said, 国王說，
Close your eyes and count sixteen. 闭上你的眼，数到16吧。
28. I had a sausage
I had a sausage, 我有一根香肠，
A bonny bonny sausage, 瘦巴巴的香肠，
I put it in the oven for my tea. 我把它放进炉里烤来当茶点。
I went down the cellar, 我下楼到地窖，
To get the salt and pepper, 拿点盐和胡椒，
And the sausageran afterme. 然后那香肠跟着我后面跑。
29. Early in the morning at eight o'clock
Early in the morning at eight o’clock 一大早，八点种，
You can hear the postman’s knock; 听到邮差在敲门；
Up jumps Ella to answer the door, 艾拉跳起來应门，
One letter, two letters, three letters, four! 一封信、两封、三封、四封信！
30. Pease porridge hot
Pease porridge hot, 豌豆糊，热腾腾，
Pease porridge cold, 碗豆糊，冷飕飕
Pease porridge in the pot, 锅子里的碗豆糊
Nine days old. 放了九天啦！
31. Baa, baa, black sheep
Baa, baa, black sheep, 咩，咩，小黑羊，
Have you any wool? 你有羊毛吗？
Yes, sir, yes, sir, 有的，有的，
Three bags full. 满满三袋呢！
One for the master, 一袋送主人，
And one for the dame. 一袋送夫人，
And one for the little boy who lives down the lane. 一袋送住在巷尾的小男孩。
相关推荐：
loading