05仁者爱人
⑴弟子 ,出则弟,谨而信, 。入则孝/泛爱众而亲仁 ⑵夫子之道, 。忠恕而已矣
⑶夫仁者, ,己欲达而达人。己欲立而立人 ⑷老者安之, , 。朋友信之,少者怀之
06君子之风
1.志于道, ,依于仁, 。据于德/游于艺
2.君子义以为质, ,孙以出之, 。礼以行之/信以成之 3.志士仁人,无求生以害仁, 。有杀身以成仁 4. ,小人喻于利。君子喻于义
5.其未得之也, ;既得之, 。患得之/患失之
6. , ,在陋巷, ,回也不改其乐。一箪食/一瓢饮/人不堪其忧 7.不义而富且贵, 。于我如浮云
8.其为人也, , ,不知老之将至云尔。发愤忘食,乐以忘忧 9.仁者不忧, , 。知者不惑,勇者不惧 10.知者乐水, 。仁者乐山
11. ,仁者静;知者乐, 。知者动/仁者寿 12.士不可以不弘毅, 。任重而道远
13. ,不亦重乎?死而后已, ?仁以为己任/不亦远乎 14.文犹质也, 。质犹文也
15.子温而厉, , 。威而不猛/恭而安
07求诸己
⑴不患无位, ;不患莫己知, 。患所以立/求为可知也 ⑵仁远乎哉?我欲仁, 。斯仁至矣 ⑶子在川上曰:“ ,不舍昼夜。”逝者如斯夫 ⑷君子之过也, 。如日月之食焉
⑸过也, ;更也, 。人皆见之/人皆仰之 ⑹力不足者, 。中道而废
⑺德之不修, ,闻义不能徙, ,是吾忧也。学之不讲/不善不能改
08周而不比
⑴君子周而不比, 。小人比而不周 ⑵君子矜而不争, 。群而不党
⑶视其所以, , ,人焉廋哉?观其所由/察其所安 ⑷益者三友, 。损者三友
⑸友直,友谅,友多闻,益矣; , , ,损矣。友便辟,友善柔,友便侫 ⑹ ,则远怨矣。躬自厚而薄责于人 ⑺以直报怨, 。以德报德
⑻君子不以言举人, 。不以人废言
⑼事君数,斯辱矣; , 。朋友数,斯疏矣 ⑽君子以文会友, 。以友辅仁
09出辞气远鄙倍
⑴鸟之将死,其鸣也哀; , 。人之将死,其言也善
⑵ ,斯远暴慢矣; ,斯近信矣; ,斯远鄙倍矣。动容貌/正颜色/出辞气 ⑶ ,失人; ,失言。可与言而不与之言/不可与言而与言
⑷言未及之而言谓之躁, ,未见颜色而言谓之瞽。言及之而不言谓之隐 ⑸夫人不言, 。言必有中
⑹有德者必有言, 。有言者不必有德 ⑺仁者必有勇, 。勇者不必有仁
10学以致其道
⑴百工居肆以成其事, 。君子学以致其道 ⑵古之学者为己, 。今之学者为人
⑶耕也, ;学也, 。馁在其中矣/禄在其中矣
⑷上好礼, ;上好义, ;上好信, 。则民莫敢不敬/则民莫敢不服则民莫敢不用情 ⑸君子食无求饱, , ,就有道而正焉,可谓好学也已。居无求安,敏于事而慎于言 ⑹贤贤易色, ,事君能致其身, 。事父母能竭其力/与朋友交言而有信 ⑺我非生而知之者,好古, 。敏以求之者也 ⑻贤者识其大者, 。不贤者识其小者
⑼ , ,仁在其中矣。博学而笃志,切问而近思 ⑽ ,不知为不知,是知也。知之为知之
11诲人不倦
⑴子以四教: 、 、 、 。文、行、忠、信 ⑵为之不厌, 。诲人不倦 ⑶不愤不启, 。不悱不发
⑷ ,则不复也。举一隅不以三隅反 ⑸贫而无谄, 。富而无骄 ⑹如切如磋, 。如琢如磨
⑺ , ,素以为绚兮。巧笑倩兮,美目盼兮 ⑻四时行焉, 。百物生焉
12高山仰止
⑴用之则行, 。舍之则藏
⑵君子学道则爱人, 。小人学道则易使也 ⑶仰之弥高, 。钻之弥坚 ⑷瞻之在前, 。忽焉在后
⑸夫子循循然善诱人, , ,欲罢不能。博我以文,约我以礼 13沂水春风
⑴莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人, , , 。 浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。
14中庸之道
⑴君子之于天下也, , ,义之与比。无适也,无莫也 ⑵礼之用, 。先王之道,斯为美, 。和为贵/小大由之
⑶君子和而不同, 。小人同而不和 ⑷乡愿, 。德之贼也
⑸恶称人之恶者, ,恶勇而无礼者, 。恶居下流而讪上者/恶果敢而窒者 ⑹恶徼以为知者, , 。恶不孙以为勇者/恶讦以为直者
15敬鬼神而远之
⑴务民之义, ,可谓知矣。敬鬼神而远之 ⑵仁者 ,可谓仁矣。先难而后获 ⑶慎终追远, 。民德归厚矣
⑷君子有三畏: , , 。畏天命,畏大人,畏圣人之言 ⑸ ,命也; ,命也。道之将行也与/道之将废也与 ⑹与其媚于奥, 。宁媚于灶 ⑺死生有命, 。富贵在天
⑻君子敬而无失,与人恭而有礼, 。四海之内皆兄弟也
文言文翻译的基本方法
一、高考考纲要求
文言文翻译是对文言文基础知识的综合运用,最能够体现出学生学习文言文的基本功,因而成为这两年高考考察的一个重点。在2001年以前,文言文阅读理解考查学生对句子的理解一般是以选择题的形式考查的,占3分;从2002年开始,变成了主观体的形式,当时占分值为6分;2003
年增长为8分,2004年又进一步增长为10分,一直延续至今。由此可见,高考命题专家对这一题型的重视。 二、知识讲解
(一)翻译的基本原则
要想较好地掌握着一个知识点,那么我们首先要弄明白翻译题有什么要求,也就是我们所说的文言文翻译的基本原则。借用清代著名翻译家严复的话来说那就是三个字:信、达、雅。
信:真实,准确。实词虚词做到字字落实。
达:通顺,流畅。合乎现代语法规范及语言习惯。
相关推荐: