佛说阿弥陀经注音讲解

佛说阿弥陀经(注音版)讲解

———————————————————————————————— 作者： ———————————————————————————————— 日期：

2

佛说阿弥陀经

如是我闻。一时佛在舍卫国，祇树给孤独园。与大比丘僧，千二百五十人俱，皆是大阿罗汉，众所知识：长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺

luó

lípóduō

zhōulìpántuóqíe

nántuó

ānántuó

mùjiānlián

móhējiāshè

móhējiāzhānyán

dàāluóhàn

zhòngsuǒzhīshi

zhǎnglǎoshèlìfó

dúyuán

yǔdàbǐqiūsēng

qiānèrbǎiwǔshírénjù

rúshìwǒwén

yìshífózàishěwèiguó

qíshùjǐgū

jiēshì

móhē

móhējùchī

罗、离婆多、周利槃陀伽、难陀、阿难陀、罗睺罗、憍梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、阿那楼陀，如是

děngzhūdàdìzǐyí

móhējiébīnnúo

bójūluó

ānóulóutuó

luóhóuluó

jiāofànbōtí

bīntóulúpōluóduò

jiāliútuó

rúshì

等诸大弟子。

并诸菩萨摩诃萨：文殊师利法王子、

bìngzhūpúsàmóhēsà

wénshūshīlìfǎwángzǐ

阿逸多菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨，与如是等诸大菩萨。及释提桓因等，无量诸天大众俱。

zhūtiāndàzhòngjù

yǔrúshìděngzhūdàpúsà

jíshìtíhuányīnděng

wúliàng

āyìduōpúsàqiántuóhētípúsàchángjīngjìnpúsà

3

尔时，佛告长老舍利弗：‘从是西方，过十万亿佛土，有世界名曰极乐，其土有佛，号阿弥陀，今现在说法。’

‘舍利弗，彼土何故名为极乐？其国众

shēng

wúyǒuzhòngkǔ

dànshòuzhūlè

gùmíngjílè

shèlìfó

bǐtǔhégùmíngwéijílè

qígóuzhòng

fó

hàoāmítuó

jīnxiànzàishuōfǎ

guòshíwànyìfótǔ

yǒushìjièmíngyuējílè

qítǔyǒu

ěrshífógàozhǎnglǎoshèlìfócóngshìxīfāng

生，无有众苦，但受诸乐，故名极乐。’

‘又舍利弗。极乐国土，七重栏楯，七

yòushèlìfó

jílèguótǔ

qīchónglánshǔn

qī

chóngluówǎng

重罗网，七重行树，皆是四宝周匝围绕，

qīchónghángshùjiēshìsìbǎozhōuzāwéirào

是故彼国名为极乐。’

‘又舍利弗。极乐国土，有七宝池，八功

déshuǐ

chōngmǎnqízhōng

jīn

yín

chídǐchúnyǐjīnshābùdì

bōlíhéchéng

bōlí

yòushèlìfó

jílèguótǔ

yǒuqībǎochí

bāgōng

sì

shìgùbǐguómíngwéijílè

德水，充满其中，池底纯以金沙布地。四

biānjiēdàolóugé

边阶道，金、银、琉璃、玻璃合成。上有

yìyǐjīn

yín

liúlí

chēqú

liúlíshàngyǒu

chì

楼阁，亦以金、银、琉璃、玻璃、砗磲、赤

4

珠、玛瑙而严饰之。池中莲花大如车轮，青

sèqīngguāng

huángsèhuángguāng

chìsèchìguāng

zhūmǎnǎoéryánshìzhīchízhōngliánhuādàrúchēlúnqīng

色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光，微妙香洁。’

‘舍利弗。极乐国土，成就如是功德庄严。’

‘又舍利弗。彼佛国土，常作天乐。黄

jīnwéidì

zhòuyèliùshí

yùtiānmàntuóluóhuā

yòushèlìfó

bǐfóguótǔ

chángzuòtiānyuè

huáng

yán

shèlìfó

jílèguótǔ

chéngjiùrúshìgōngdézhuāng

báiguāng

wēimiàoxiāngjié

báisè

金为地。昼夜六时，雨天曼陀罗华。其土众

shēngchángyǐqīngdàn

qítǔzhòng

生，常以清旦，各以衣祴盛众妙华，供

jíyǐshíshí

huándàoběnguó

gèyǐyīgéchéngzhòngmiàohuāgòng

fàn

yǎngtāfāngshíwànyìfóshíjīngxíng

养他方十万亿佛，即以食时，还到本国，饭

食经行。’

‘舍利弗。极乐国土，成就如是功德

zhuāngyán

shèlìfó

jílèguótǔ

chéngjiùrúshìgōngdé

庄严。’

5