龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
潮汕话的发展现状及保护
作者:黄熙伟
来源:《发明与创新·中学生》2014年第07期
我国语言大致可分为七大方言——北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言和闽南方言。其中,潮汕地区使用的属于闽南方言,并在数千年的历史传承中,形成了不同于闽南方言、以十五音为基础的潮汕话。
目前,关于潮汕文化的研究并不多见,而潮汕方言的衰落必然使潮汕文化的传承出现断层,因此保护潮汕方言这一无形的文化资产刻不容缓。 一、传承潮汕话的重要性
潮汕地区是全球1/3海外华侨的故乡,潮汕话也成为海外华人的主要方言之一,所以传承潮汕话能增强国内与海外华侨的联系,增强民族自豪感。潮汕话是现今全国最古远、最特殊的方言之一,被语言学者称为中国古代汉语的活化石。
再次,潮汕文化的研究与传承离不开潮汕话。除语言外,它还有潮剧、纸影戏、歌仔戏等戏曲艺术表现形式,因此,学习潮汕话能促进这些戏曲艺术的传承和扩散。 二、潮汕话及“潮汕方言字典”使用现状
我设计并发放了400张《潮汕话的现状及“潮汕方言字典”使用情况》的调查问卷,回收有效答卷327张,学生答卷317张,其中潮汕籍的有303人,非潮汕籍的14人。183位同学表示可流利使用潮汕话,72位同学表示可简单用潮汕话交流,36名同学仅仅会听、说日常用语,26名同学表示完全不会讲潮汕话。
潮汕方言字典的境况更让人担忧。要提高潮汕话的表达能力,潮汕方言字典是必不可少的工具。在问卷中我发现,对于使用潮汕方言字典辅助潮汕话学习的意向调查中,持有兴趣的还不到50%。
在调查中我还发现,不仅学生对“潮汕方言字典”完全陌生,连家长们也都少有听说过。加上普通话已成为主流沟通工具,许多年轻人在校用潮汕话交流受到较大抑制,长此以往,将造成潮汕方言词汇的日趋贫乏,最终名存实亡。 三、潮汕话及“潮汕方言字典”的使用现状成因分析 1.学校推广普通话,不提倡讲方言
相关推荐: