第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

2013 年翻译硕士考试试题(百科知识)

来源:用户分享 时间:2025/5/23 18:36:22 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

2012 年翻译硕士考试模拟系列(百科知识模块)

独立词条式

1、莲鹤方壶; 8、《联合国宪章》; 15、国家大剧院; 22、鸡尾酒疗法; 2、一条鞭法

9、海底扩张学说; 16、《本草纲目》; 23、最后通牒; 3、三权分立; 10、“百花”奖; 17、“格物致知”; 24、电磁对抗;

4、第三国际; 11、“星火”计划; 18、《红高粱》; 25、氟利昂。 5、实用主义; 12、巴黎时装展; 19、转基因食品; 6、国际刑警组织; 13、蟹状星云; 20、白金汉宫; 7、安第斯山脉; 14、杨靖宇; 21、大扎撒;

组合词条式

1、在可预见的时间内,以美国这一超级大国为核心的“(12)一超多强”局面不会发生根本性改变,“(13)金本位”格局即是由美国的强大的(14)综合国力和国际影响力所决定的,也是由长期以来美国主导的世界平衡体系决定的。一旦美国的“张性平衡”被完全遏制,新一轮“敛性平衡”会卷土重来,传统的“核心模式”在缺乏有效制衡的情况下会逐渐退化为“周新模式”,原有的多极模式会再一次向单极方向退化。

2、从 1921年下半年广州国民政府组织针对军阀陈炯明的第一次北伐开始到1927年8月 15日汪精卫发动的“(8)马日事变”,是中国历史上的国民大革命时期,在这段时间,中国的阶级斗争异常激烈。震惊中外的“(9)五卅运动”和(10)省港大罢工爆发,农民运动势如暴风骤雨,迅猛异常,在革命高潮的推动下,革命领导权各党派都激烈斗争。而在党内,陈独秀主张(11)“右”倾投降主义路线,向国民党右派势力妥协,结果导致党丧失了革命领导权,损失惨重。

3、二战时期,日本法西斯军部在整个太平洋地区划定日占区,把整个太平洋地区纳入日本法西斯的势力之下,彻底颠覆了自“(1)巴黎和会”以来各主要帝国主义国家对太平洋诸岛的占有规定。但很快在中国战区经(2)武汉战役后无力经营千里战线,于是开始推行政治诱降国民政府和“(3)以战养战”等殖民化策略。在太平洋战区反法西斯同盟从(4)中途岛、巴布亚新几内亚所在的伊里安岛、(5)菲律宾腊包耳打开缺口,有效实现了战线合拢和分化包围。日本法西斯经营的“南方海洋”的“(6)国策基准 ”,连同(7)田中义一内阁宣告破产。

4、唐诗前承魏晋,后启宋元,是中国古典诗歌的巅峰。唐前期,经“(15)初唐四杰”和陈子昂等人的提倡和锤炼,唐诗尽扫六朝萎靡,一改粉黛铅华,从黄老玄学走向山水田园,从

感物伤怀走向炼达人生。以白居易(16)新乐府运动为标志,唐诗文辞洗练,返璞归真,(17)近体诗格律的成熟又进一步凝练了诗歌的语义美和意境美,“意藏诗中,境在诗外”,唐诗的这种创作方法对后世影响深远。(《唐诗英译“三美论”初探》)

6、2007年年末,由房地产业巨头(21)房利美和房地美开始,美国爆发了规模空前的经济危机,之后迅速席卷全球。我国的广大非国有企业在这场经济危机中损失严重,以广东、福建为代表的沿海“(22)三来一补”加工贸易企业,由于订单量锐减,工厂纷纷倒闭。国务院随即作出财政拨款 4万亿,鼓励地方消费生产拉动经济的决策。自决策发布后,4万亿资金的流向问题就一直备受关注。(《4万亿政府投资与中国经济安全》)

独立选择式

1、20世纪四大天文学重大发现是脉冲星、类星体、___________、星际有机分子,上述四项发明与 ___________密不可分。 A.黑洞、射电望远镜

B.反物质、爱因斯坦质能方程 C.红移蓝移现象、宇宙大爆炸假说 D.宇宙微波背景辐射、射电望远镜 2、《中华人民共和国兵役法》(1998年)规定,士兵预备役年龄为___________岁。 A. 18至 35岁 B. 22至 35岁 C. 18至 30岁 D. 22至 30岁

3、大陆地壳年龄一般远大于海洋地壳,对此的解释正确的一项是: A.因为大陆地壳形成年代远早于海洋地壳

B.因为大洋中脊、软流层的联合运动,海洋地壳不断更新 C.因为大陆地壳硅铝层不易被风化,海洋地壳无硅铝层

D.因为海洋地壳厚度远小于大陆地壳,形成时间短于大陆地壳

4、拉丁美洲民族独立解放运动中,具有转折意义的战役是: A.萨拉托加大捷 B.阿亚库巧大捷 C.约克镇大捷 D.多洛雷斯大捷

5、元曲的角色主要有: A.生、旦、净、末、丑 B.生、旦、净、末 C.生、旦、净、杂 D.末、旦、净、杂

6、隋朝大运河的联通水系,从南向北依次是: A.钱塘江、淮河、海河、长江、黄河 B.钱塘江、长江、海河、淮河、黄河 C.钱塘江、长江、淮河、黄河、海河 D.钱塘江、黄河、长江、海河、淮河

7、我国传统音乐中“宫、商、角、徵、羽”对应简谱记法正确的是: A. 1、2、3、4、5 B.1、2、3、4、6 C. 1、2、3、5、6 D. 1、3、5、6、7

8、下面哪一项不属于货币职能: A.流通手段 B.世界货币职能 C.贮藏手段

D.等价交换职能

9、潜水工作等需氧环境的常用氧气制备剂是: A.

H2O2(双氧水) B.KClO3(氯酸钾) C.KMnO4(高锰酸钾) D. Na2O2(过氧化钠)

10、下列哪一项不属于电影类奖项: A.百花奖 B.金鸡奖 C.飞天奖 D.金像奖

11、下列话剧名和句中主要人物对应中,哪一项是错误的: A.《茶馆》——王利发、常四爷、松二爷 B.《雷雨》——周朴园、鲁大海、四凤 C.《龙须沟》——程疯子、丁四嫂、李大妈 D.《原野》——仇虎、焦大星、白傻子

12、第五套人民币背面“中国人民银行”字样未采用下列哪种少数民族文字: A.蒙文 B.藏文 C.维吾尔文 D.傣文

13、建国后实行的“全行业公私合营”,属于下列哪种制度: A.初级国家资本主义 B.中级国家资本主义 C.高级国家资本主义 D.社会主义初级阶段

14、尺蠖、避役等动物可将自身翅膀、皮肤颜色调节至周边环境色,生物学中将其称为: A.拟态 B.完全变态 C.不完全变态 D.伪态

15、长江三峡水利枢纽的首要任务是: A.发电 B.防洪

C.通航

D.保护生态

16、下列书法字体演变顺序及其代表作品中,哪一项是错误的: A.隶书(《曹全碑》)—楷书(《玄秘塔碑》)—草书(《丧乱帖》) B.颜体(《神策军碑》)—柳体(《柳书金刚经》)—欧体(《九成宫醴泉铭》) C.魏碑(《龙门二十品》)—行草(《兰亭集序》)—狂草(《千字文》) D.金文(《毛公鼎铭文》)—大篆(《石鼓文》)—小篆(《仓颉篇》)) 17、我国成文法的四大类划分是: A.民法、刑法、商法、程序法 B.宪法、民法、刑法、商法 C.民法、刑法、经济法、程序法 D.宪法、经济法、民法、商法 18、我国

1984年确立开放的沿海开放城市中,不含下列哪一个: A.秦皇岛 B.青岛 C.湛江 D.珠江

19、世界早期四大文明与对应河流中,哪一项不正确: A.中国——黄河 B.埃及——尼罗河 C.印度——印度河

D.巴比伦——底格里斯河、幼发拉底河

20、美国宪法中,规定女性享有平等选举权是哪一部修正案: A.第二修正案 B.第十九修正案 C.第十五修正案 D.第十四修正案 21、乙肝“大三阳”指的是下列哪一项(其中 HBsAg—表面抗原、HBsAb—表面抗体、BeAg—e 原、HBeAb—e抗体、HBcAb—核心抗体):

A. HBsAg (+)、HBsAb (+)、HBeAg (+)、HBeAb (-)、HBcAb (-) B.HBsAg (+)、HBsAb (-)、HBeAg (-)、HBeAb (+)、HBcAb (+) C. HBsAg (+)、HBsAb(-)、HBeAg (+)、HBeAb (-)、HBcAb(+) D. HBsAg (+)、HBsAb (-)、HBeAg (-)、HBeAb (+)、HBcAb (+) 22、符合下列四句所缺词句的一项是: (1)飞云冉冉蘅皋暮,______________;(贺铸《青玉案》) (2)______________,锦檐突骑渡江初;(辛弃疾《鹧鸪天》) (3)九万里风鹏正举,风休住,______________;(李清照《渔家傲》) (4)______________,为谁流下潇湘去;(秦观《踏莎行》)

a.壮岁旌旗拥万夫;b.郴江幸自绕郴山;c.蓬舟吹取三山去;d.彩笔新题断肠句; A.(1)—d;(2)—a;(3)—c;(4)—b B.(1)—a;(2)—d;(3)—c;(4)—b C.(1)—b;(2)—d;(3)—a;(4)—c D.(1)—c;(2)—b;(3)—a;(4)—d

2013 年翻译硕士考试试题(百科知识).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c2u32h64zc762h60030t6_1.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top