第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

IEC60335-2-35:2002 A1:2006 A2:2009 快热式热水器的特殊要求翻译稿解读

来源:用户分享 时间:2025/5/24 7:47:11 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

注101 裸露电热元件式热水器的最小额定频率为50Hz。 器具应以帕(Pa)标出额定压力。 裸露电热元件式热水器应标出如下内容: 水的电阻率不得小于____Ω.cm。 注102 在15℃时水的电阻率值不超过1300Ω.cm。 7.12 增加: 带喷头的出口敞开式热水器的说明书应说明, 喷头应定期除垢。 使用说明书应有以下内容: 警告:若热水器中的水可能结冰,不要接通电源。 注101如果器具带有水流开关,则不需要此警告。 7.12.1增加: 出口敞开式热水器的安装说明应指出,出水口不能连接水龙头或说明书规定之外的装配件。 如果封闭式热水器需要一个释压装置,则说明书应说明,该装置必须在安装时装好;但器具自身带有该装置的例外。 裸露电热元件式热水器的说明书应有如下内容: —供水的电阻率不得小于 Ω.cm; —器具必须永久连接到固定布线(如符合13.2和24.101条款中提到的由一个带插头的电源软线进行连接的要求,则此条不是必须执行); —器具必须接地(对I类器具)。 若裸露电热元件式热水器不能排空, 安装说明应指出,器具不能装在可能发生冻结的地方。 对于多出水口的系统,如果每个出口都能单独地设置水温,则说明书中应说明: 在安装系统时,在淋浴出口安装的在正常使用中设置温度的控制器与其他出水口的在正常使用中设置温度的控制器相比应具有优先权。 7.15 增加: 裸露电热元件式热水器的附加标志在器具安装期间应可见。 7.101进水口和出水口应易于识别。识别标志不应在可拆卸部件上。如果用颜色区分,蓝色应为进水口,红色应为出水口。 注 识别标志可以用箭头表示,箭头方向表示水流。 是否合格,通过视检检查。 7.102 Ⅰ类裸露电热元件式热水器应用标记说明器具必须接地。

是否合格,通过视检检查。 注 该标志可以在可去除的标签或附着在器具的标签上。 8 对触及带电部件的防护

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 8.1.5 增加: 注 试验时假定水源连接和电气连接在位。 本要求不适用于通过标称横截面积大于2.5mm2的电缆永久连接到固定布线的墙壁安装式器具,但电缆入口的横截面积应不超过25cm2 ,并且开口的投影区不应有可触及的带电部件。 9 电动器具的启动

第1部分的该章内容不适用。 10 输入功率和电流

第1部分的该章内容均适用。 11 发热

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 11.7 代替: 器具工作至稳定状态建立。 12 空章

13 工作温度下的泄漏电流和电气强度

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 13.2增加: 裸露电热元件式热水器用器具上标明电阻率的水进行测试。 注 可以对水加磷酸铵获得合适的电阻率。 对Ⅰ类裸露电热元件式热水器, 泄漏电流在放置在离出水口10mm的金属网和接地端子之间测量。对单相器具,电热元件的端子通过选择开关依次连接到电源的每一极,如图101所示;对三相器具,接地端子连接到中线,如图102所示。 泄漏电流不应超过0.25mA。 对于用带插头的电源线与电源相连接的裸露电热元件式热水器,重复泄漏电流的试验。在试验过程中,泄漏电流在器具的接地端子和中性线之间测量,如图103所示。泄漏电流在开关的每个位置都要进行,且不能超过2.75mA。 14 瞬态过电压

第1部分的该章内容均适用。 15 耐潮湿

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 15.1.2增加: 除非安装说明规定了更大的值,否则壁装式器具固定在离安装表面3mm处。 16 泄漏电流和电气强度

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 16.2增加: 裸露电热元件式热水器用器具上标明电阻率的水进行试验。 17 变压器和相关电路的过载保护

第1部分的该章内容均适用。 18 耐久性

第1部分的该章内容不适用。 19 非正常工作

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 19.2 不适用。 19.3 不适用。 19.4 增加: 对出口敞开式热水器,在11章试验中动作的的水流开关和压力开关短路,水控阀调节在最不利的位置。 注101 阀的关闭位置可以是最不利位置。 封闭式热水器的水流开关短路、任一释压装置不起作用,关闭出水阀门。如果器具没有水流开关,并且可能产生倒虹吸现象,就在注入足够的水刚好淹过电热元件的情况下打开出水阀门工作。

注102如果器具装有止回阀或管道中断器,或说明书指出安装时必须装有止回阀,则认为不可能发生倒虹吸。 19.13增加: 注101 水容器认为是外壳。 在19.4试验期间,容器不应破裂,并且水温不应超过: —99℃,对容量超过1L的出口敞开式热水器; —140℃,对容量超过1L的封闭式热水器。 20 稳定性和机械危险

第1部分的该章内容均适用。 21 机械强度

第1部分的该章内容均适用。 22 结构

第1部分的该章除下述内容外,均适用。 22.6增加: 器具外壳应有排水孔,以保证水能排出,而不会损坏电气绝缘,但在正常使用中冷凝水在外壳内不能发生积聚的除外。排水孔直径至少应为5mm或面积为20 mm2宽度至少为3mm。 是否合格,通过视检和测量检查。 22.33增加: 本要求不适用裸露电热元件式热水器。 22.47 代替 器具需经受正常使用过程中出现的水压。 使器具经受下述的水压来检查: — 对于封闭式热水器 2倍额定的水压 — 对于出口敞开式热水器 0.15MPa 如果出口敞开式热水器带有调节水压的阀门,则在器具的入水口施加2MPa的水压,阀门关闭。 使压力释放装置失效,压力以0.13MP/S的速度上升到一定的限值,并在这个值上保持5分钟。 水不应从器具内漏出,并且器具无消弱本标准符合性的永久变形。 22.48 不适用 22.50 增加 如正常使用的淋浴出口水温控制器在系统水温设置中具有优先级,则此项要求不适用。对于带有多个淋浴出口的系统,带有最低温度设置的的淋浴出口应具有优先级,其它淋浴出口与非淋浴出口相比具有优先级。 22.51增加 如果从系统中获得的最高水温可超过55℃,那么如果淋浴出口正常使用水温控制器在系统温度设置中具有优先级,则此项要求不适用。对于带有多个淋浴出口的系统,带有最低温度设置的淋浴出口应具有优先级,其它淋浴出口与非淋浴出口相比具有优先级。 22.101封闭式热水器的额定压力至少应为0.6MPa。 打算由减压阀供水的封闭式热水器的额定压力至少应为0.1MPa。 注 出口敞开式热水器的额定压力是0Pa。 是否合格,通过视检检查。 22.102空白 22.103容量超过3L的封闭式热水器应提供避免压力过高的释压装置。 是否合格,通过视检,并使器具经受水压缓慢增加试验检查。 在水压增加到超过额定压力0.1MPa之前,释压装置应动作。 注 释压装置可以在安装期间装配。 22.104出口敞开式热水器的结构应从使其出口不致受限而使容器受到明显的压力。 是否合格,通过视检检查。 注 如果出水口的横截面积不小于进水口的横截面积,视为满足本要求。 22.105带有水流开关的器具的结构应保证:没有水流时,电热元件不能通电,停水时器具能断电。 是否合格,通过视检和手动试验检查。 22.106封闭式热水器应装有动作独立于温控器或水流开关的热断路器。且只有在移除

搜索更多关于: IEC60335-2-35:2002 A1:2006 A2: 的文档
IEC60335-2-35:2002 A1:2006 A2:2009 快热式热水器的特殊要求翻译稿解读.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c2vsgh3795u3h0qq02ukg7f1wl0k4iy014x0_3.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top