4.他们又故意的高声嚷道,“你一定又偷了人家的东西了!”孔乙己睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白?我前天亲眼见你偷了何家的书,吊著打。”孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么?”接连便是难懂的话,什么“君子固穷”,什么“者乎”之类,引得众人都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。(鲁迅《孔乙己》)(《言语交际学》P68)
5.凤姐儿低了半日头,说道:“这个就没办法了。你也该将一应的后事给她料理料理——冲一冲也好。”尤氏道:“我也暗暗的叫人预备了,就是那件东西不得好木头,且得慢慢的办着呢。”(曹雪芹《红楼梦》)(《言语交际学》P115)
6.有一篇新闻报道,说某商场实行承包制、租赁制以后,女营业员服务态度好转,对顾客笑脸相迎,再也不是过去的那种“寡妇脸”了。(《言语交际学》P204)
7.有一对年轻男女,由相识到相恋,关系已基本确定,年纪也老大不小,该是谈婚论嫁的时候了。然而有一天,女方因为工作上出了纰漏而受到领导的批评,正当气不打一处来的时候,男方却突然来找女方,见面就说:“我们结婚吧,我父母都催着我们快点办呢。”女方听后,气得扭头就走。(《言语交际学》P88)
8.表(刘表)长子琦(刘琦),亦深器亮(器重诸葛亮)。表受后妻之言,爱少子琮(刘琮),不悦于琦。琦每欲与亮谋自安之术,亮辄(总是)拒塞(拒绝、搪塞),未与处画(谋划)。琦乃将亮游观后园,共上高楼,饮宴之间,令人去梯。因谓亮曰:“今日上不至天,下不至地,言出子口,入于吾耳,可以言未?”(《言语交际学》P222)
刘琦的做法符合言语交际语境规则中安全原则中的地点安全准则,有意回避潜在听话人。
刘琦为了解除诸葛亮的顾虑,对交际地点作了周密安排,选择了“后园”、“高楼”且“去梯”。这样做,犹如在上不着天、下不着地的空中楼阁中自由交谈,除了说话人和听话人外,没有第三者可以知道双方谈话的内容,充分保证了交际的安全性。
五、实践题部分:根据要求设计对话,要求:①有切合身份、语境、符合言语交际规则的情况介绍,②有可能出现的问话和应该回答的话。③字数不少于200字。④层次清楚,言语得体 电大《言语交际学》模拟试题及答案
电大《言语交际》模拟试题一及答案 一、填空题(20分)
1.语言是一个音义结合的符号体系,是人类最重要的交际工具。 2.交际主体的能力大致有两个方面,一是语言能力,二是交际能力。
3.话语除了字面意义外,还有其它三种意义,即语言意义、语境意义和语用意义。 4.角色从不同的标准可以区分为先赋形角色和获得性角色,活跃性角色和潜隐性角色,经常性角色和依赖性角色。
5.角色扮演者对角色期望的同化和顺应又称作角色期望的内化。 6.情景语境包括:时间、地点,话题,方式 ,交际对象和潜在受话人。 7.一般把上下文语境分为语音上下文,语义上下文,语法上下文。 二、辨析对错并说明理由(20分)
1.在交际主体扮演的角色中,与语言风格相关的主要是主体的经常性角色。(√) 2.在言语交际中,说话人若违背方式准则,势必达不到良好的交际效果。(×,有时出于修辞的需要,交际主体也会有意违背方式准则,以隐晦的话语达到含蓄的效果。)
3.话语违反逻辑,造成语义矛盾或混乱,既不符合规范要求,更谈不上幽默。(×,违反逻辑也是创造幽默的常用手法,通过逻辑上的矛盾、乖谬,使人在心理上有一个大的跨越和落差,一样可以创造幽默感。)
4.话语含蓄其实就是一种间接言语行为,二者只是说法不同。(×,含蓄与间接言语行为有一定的关系,但含蓄话语的语言意义和语用意义之间的距离大于一般的间接言语行为,相互之间的关系更为间接一些。)
三、简答题(20分)
1.简述诚实准则和信用准则的要求和二者的区别。(参见《言语交际学》P172) 2.简述方式准则的要求并举例说明。(参见《言语交际学》P190)
3.简述话语意义的不同层次类型。(参见《言语交际学》P129) 4.简述“间接言语行为”理论。(参见《言语交际学》P141) 四、分析题(20分)
1.利用你学到的言语交际的有关知识,对下面材料进行分析:间接言语行为,具体参见《言语交际学》P143
公共汽车上,一个小孩鼻涕流了很长也不动手擦一下,旁边的年轻女士看不下去了,就问他说:“小朋友,你没有手帕吗?”小朋友一翻眼睛说:“有也不借给你。”
2.阅读材料,结合学过的言语交际相关理论进行分析:角色冲突,具体参见《言语交际学》P71
据说美国前总统卡特在任时曾访问法国。在结束访问回国之前,接受记者采访。有记者问他此次访问留下最深的印象是什么,他在回答中提到法国参与接待的某官员的名字,认为他的工作卓有成效。结果此话遭到当地媒体的批评,认为卡特作为美国总统企图干涉法国内政。
五、实践题(20分)
为某楼盘推销员设计一段在某楼盘展销会上的讲话稿以及可能出现的提问回答话语。 要求:①有切合身份、语境、符合言语交际规则的情况介绍,②有可能出现的问话和应该回答的话。③字数不少于200字。④层次清楚,言语得体。
电大《言语交际》模拟试题二及答案 一、填空题(每空1分,共20分)
1.语言从本质上说是一种“符号”,概念和音响分别就是符号所指和所能,因此语言也是一种符号系统。
2.言语交际的基本功能是传递信息。
3.现代汉语修辞学以1932年陈望道的《修辞学发凡》的出版为标志。
4.在专门研究表达时,可以把表达者称作为交际主体 ,把接受者称作“交际对象”。
5.海姆斯认为,交际能力主要包括四项内容,即能够判断一个句子是否合乎语法的,是否别扭,是否得体 ,是否常用。
6.角色扮演者对角色期望的“同化”和“顺应”又称作角色期望内化。7.语境包括特定话语的上下文、交际活动进行时的现实情境、交际双方、社会文化背景等与言语行为相关的几乎所有的主客观因素。
8.社会文化语境包括社会规范和文化习俗。
9.语言意义的特征主要有两点:一是概括性,二是 模糊性。 10.话语衔接是指话语形式上的连接,主要使用语法衔接和词汇衔接。 11.角色风格指的是一般所谓的“语言风格”。
12.美国语言哲学家格赖斯提出的交际各方应该共同遵守的原则被称为是“合作原则”。 二、辨析对错,并说明理由(每题5分,共20分)
1.所谓间接言语行为,实际上是指对交际意图或曰语用意义的间接表达。(√)
2.在书面语交际的公文往来中,上行文是由隶属关系的上级机关向下级机关的行文。(×,上行文是由隶属关系的下级机关向上级机关的行文。)
3.话语词项的减少体现了表述简洁的要求,如“广播电视大学 ”简称为“电大”。(√) 4.人类言语交际的产生,其最初的目的和动机是为了寻觅食物和求偶。(×,人类言语交际的产生,是为了更好的传递信息,而传递信息的最初动机又是为了加强合作,合作的需要是言语交际产生的根本动因)
三、材料分析题(共20分,每题5分)
1、分析下面的一段话,说明话语主体是怎样消除角色冲突的。 (参见《言语交际学》P74) 在位近60年的维多利亚女王曾把大英帝国的繁盛推向巅峰,但在家庭关系上也难免有些磕磕碰碰。
1840年2月,女王和阿尔巴特结婚。
相关推荐: