作业：言语交际

《言语交际论稿》作业 第1页 07文秘2班 潘玉波

关于言语交际主体的角色的解读

首先提供以下几段言语交际的事实： 情景一：赌场失利

（我拿着热毛巾擦脸时）龙二偷偷换了一付骰子，换上来的那付骰子龙二做了手脚??那颗骰子里面挖空了灌了水银。??（我把骰子）掷出去一看，还好，点数还挺大的。轮到龙二时，龙二这么一拍，水银往下沉，果然是七点，我脑袋嗡的一下，这次输惨了。??站起来对龙二说：“先记上吧。”

龙二摆摆手让我坐下，他说：“不能再让你赊帐了，你把你家一百多亩地全输光了。再赊帐，你拿什么来还？”

我听后一个呵欠没打完猛地收回，连声说：“不会，不会。”

龙二和另两个债主就拿出帐簿，一五一十给我算起来，龙二拍拍我凑过去的脑袋，对我说：“少爷，看清楚了吗？这可都是你签字画押的。”

我才知道半年前就欠上他们了，半年下来我把祖辈留下的家产全输光了。算到一半，我对龙二说：“别算了。”

情景二：还债前后

我就挑着铜钱走十多里路进城去还债??到了城里，龙二看到我挑着担子来了，亲热地喊一声：“来啦，徐家少爷。”

我把最后一担铜钱挑去后，他就不再叫我少爷，他点点头说：“福贵，就放这里吧。”

倒是另一个债主亲热些，他拍拍我的肩说：“福贵，去喝一壶。” 龙二听后忙说：“对，对，喝一壶，我来请客。” ?? ??

没出两天，龙二来了。龙二的模样变了，他嘴里镶了两颗金牙，咧着大嘴巴嘻嘻笑着。他买去了我们抵押出去的房产和地产，他是来看看自己的财产。龙二用脚踢踢墙基，又将耳朵贴在墙上，伸出巴掌拍拍，连声说：“结实，结实。”

龙二又到田里去转了一圈，回来后向我和爹作揖说道：“看着那绿油油的地，心里就是踏实。”

龙二一到，我们就要从几代居住的屋子里搬出去，搬到茅屋里去住。

情景三：请求租田

龙二成了这里的地主??那天我去找龙二时，龙二坐在我家客厅的太师椅子里，两条腿搁在凳子上，一手拿茶壶一手拿着扇子，看到我走进来，龙二咧嘴笑道：“是福贵，自己找把凳子坐吧。”

他躺在太师椅里动都没动，我也就不指望他泡壶茶给我喝。我坐下后龙二说：“福贵，你是来找我借钱的吧？”

我还没说不是，他就往下说道：“按理说我也该借几个钱给你，俗话说是救急不救穷，我啊，只能救你的急，不会救你的穷。”

我点点头说：“我想租几亩田。” 龙二听后笑眯眯地问：“你要租几亩？” 我说：“租五亩。”

“五亩？”龙二眉毛往上吊了吊，问：“你这身体能行吗？” 我说：“练练就行了。”

《言语交际论稿》作业 第2页 07文秘2班 潘玉波

他想一想说：“我们是老相识了，我给你五亩好田。”

情景四：成为佃户

我租了龙二的田，就是他的佃户了，便不能再像过去那样叫他龙二，得叫他龙老爷，起先龙二听我这么叫，总是摆摆手说：“福贵，你我之间不必多礼。”

时间一久他也习惯了，我在地里干活时，他常会走过来说几句话。有一次我正割着稻子，凤霞跟在后面捡稻穗，龙二一摇一摆走过来，对我说：“福贵，我收山啦，往后再也不去赌啦。赌场无赢家，我是见好就收，免得日后也落到你这种地步。”

我向龙二哈哈腰，恭敬地说：“是龙老爷。” 龙二指指凤霞，问道：“这是你的崽子吗？” 我又哈哈腰，说一声：“是，龙老爷。”

我看到凤霞站在那里，手里拿着稻穗，直愣愣地盯着龙二看，就赶紧对她说：“凤霞，快向龙老爷行礼。”

凤霞也学我的样子向龙二哈哈腰，说道：“是，龙老爷。”

——摘自余华作品《活着》中徐福贵（文中的“我”）和龙二的言语交际情景

一、从《言语交际论稿》一书中，可以看出，交际主体的角色是话语分析和言语交际的重要内容。从社会生活层面看，交际主体都有一定的身份，都充当一定的社会角色。在情景一中，徐福贵还是一位大少爷，而龙二只是一个初来乍到的“赌博师傅”。在旧社会中两人的身份有很大的差异，所以在富贵少爷输掉钱之后可以赊账，可以站起来居高临下的对龙二说声——先记上吧；从言语交际过程层面看，交际主体在具体交际过程中又有个临时的切实的定位、现实的面目。在情景二中，徐福贵把输掉的一百多亩地所折合的铜钱挑到龙二家，此时的富贵少爷可谓是一无所有的债务人，而作为债权人的龙二则是对富贵少爷爱理不理，连基本的礼仪——“去喝一壶”都给忽略了。这并非龙二粗心，而恰恰是出于其“债权人”的定位和面目。

二、《言语交际论稿》还告诉我们，特定的社会角色具有特定的语言特点和语言规范，这不仅是言语社会中的客观事实，还是言语社会的期望和要求。如果违背了这种期望和要求，既不和谐，也得不到社会的理解和接受。从情景二开始，龙二已经变成了一个彻头彻尾的地主，在情景三中，沦为贫民的徐福贵去请求向他租田时，龙二说出的话——“你这身体能行吗”、“ 我们是老相识了”，充分显示出于其身份的不协调不一致。可悲的是此时的富贵少爷还一心认为“龙二遇到我还算客气”，这同时也显示了富贵的角色定位的不准确与不合理之处。直到情景四中，富贵才意识到他已经是龙老爷的佃户了，所以面对龙二的寒暄，富贵只是用一句单调的“是，龙老爷”来回话。