1这个故事告诉我们如果你想获得一些东西，你必须为此努力工作，记住：“不劳无获”。 The story tells us that if you want to get something, you must work hard for it. Always keep it in mind, “No pains, no gains!”
2 任何事物都有两面性，考试也不例外，它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and examination is no exception. It has both advantages and disadvantages.
3 我知道机会来之不易，便说服父母让我接受这份工作。
I knew it was a golden opportunity and I convinced my parents to let me take the job. 4我希望申请到你在报纸上做广告招聘的兼职助理职位。
I wish to apply for the position of a part-time assistant you advertised in the newspaper. 5根据招聘要求, 你们需要一个有经验,懂英语的人,而我精通英语。
According to the advertisement, you need a person who is capable of fluent English and with some experience. I have a good command
1
of English.
6.健康能使我们享受生活和实现我们所期望的事业。相反，没有健康便没有一切。
Good health enables us to enjoy our lives and achieve what we hope for our careers. On the contrary, poor health leads to nothing.
7.我们应该摒弃对我们健康有害的习惯，如吸烟、喝酒。
We have to get rid of those bad habits that damage our health, such as drinking and smoking.
8.据我所知，网上聊天是好还是坏取决于他本人。
As far as I’m concerned, whether online chatting is good or bad depends on the person who does it.
9学生们应该被鼓励把网络做为一种资源来使用。
Students should be encouraged to use the internet as a resource.
10 Tom从不努力学习，所以考试后，看到他失望的表情一点都不奇怪。
Tom never works hard at his lessons, so it's not
2
surprising to see a disappointed look on his face after the exam.
11. 没有什么比假期更能让人感到放松。而这正是许多人喜欢旅游的真正原因。
There is nothing like a holiday to make one feel relaxed. That’s the reason why so many people enjoy travelling.
12. 尽管他们使得旅途是这样的愉悦，在长途旅行后我还是感到很劳累。
Pleasant as they made it to travel, we felt tired after the long journey.
13. 我们在做决定时要权衡利弊。 When we make a decision, we’d better balance the advantage and disadvantage.
14. 学习者越不紧张，越放轻松，语言习得就越好。
The less anxious and more relaxed the learners, the better their language acquisition. 15说到培养孩子，一些人认为严格的管教能让孩子有良好的举止。
When it comes to bringing up children, some people say strict control produces well-behaved children.
3
16学习一门外语需要记忆，时间，耐心和情感。总之，不是一件容易的事情。
Learning a foreign language calls for memory, time, patience and emotions. In conclusion, it’s not a simple thing.
17相反地，有许多人支持这个观点。
On the contrary, there are many people in favor of/supporting it/this view/opinion/ position.
18. 我们采取措施建立和谐的以及平衡的自然界至关重要。
It is of vital importance that we should take measures to set up a harmonious and well-balanced nature.
19只有采取积极措施保护稀有动物，我们才能保持自然界的生态平衡。只有知道了其重要性才能培养一种责任感。
Only by taking active measures to protect rare animals can we keep the balance of nature. Only by knowing its importance can people develop a sense of responsibility.
20 每个市民都有必要意识到动物保护的重要性。
4
相关推荐：
loading