外国文化节之“新声代”双语配音大赛

第七届外国文化节之“新声代”双语配音大赛

一、主办单位

山东大学外国语学院 二、承办单位

山东大学外国语学院团委

山东大学外国语学院社团联合会英语文化协会 三、活动时间

初赛：2014年03月29日 决赛：2014年04月11日 四、活动地点

山东大学洪家楼校区 五、参赛对象

山东大学全体同学 六、活动流程

本次比赛分为初赛和决赛两个部分。 初赛：

考虑到初赛的人数较多，初赛仅设一个环节，即选手已备配音。选手可以任选配音材料，进行限时三分钟的配音（配音语种不限，中文亦可）。选手可以单独比赛，也可以组成小组进行配合。

初赛将选出十名选手进入配音大赛的复赛。 决赛：

第一环节：已备配音。选手将有三分钟的时间进行已备材料的配音。今年不用于以往的是，在这一环节中，要求选手背诵台词，以表演的形式为已备材料配音。评委将根据选手的选材、表演与原视频画面的契合度、声音质量等进行评分。该环节将先放一边原视频，然后选手进行表演配音。要求选手所选的配音材料的语言为英语。

第二环节：承办方准备十组中文视频片段。选手抽签选取编号，进行对号的现场配音。

第三环节：电影知识问答，采用增加提示语句减少得分的形式。 此外，根据报名人数及实际情况，或设置专业组及非专业组。 七、其他事项

1、报名截止日期：3月27日中午12点。 2、校内全日制在校大学生均可参赛。 3、报名方式 1）短信报名

请按顺序把自己的姓名，学院，年级，手机号码，发送至 顾同学15168840102 许同学15866720357 2）展台报名

洪家楼校区食堂门前摆展台，敬请关注。 3）邮件报名（见报名申请表）

邮箱：englishassoc2013@163.com

注：请邮件报名的同学在邮件主题上注明“xxx‘新声代’双语配音大赛报名信息。 八、联系方式

山东大学外国语学院社团联合会英语文化协会 电话：18366110889

联系邮箱：englishassoc2013@163.com 联系人：高照 附：

“新声代”双语配音大赛报名表

姓名 校区 年级 联系 方式 相关 参赛 经历 手机 邮箱 性别 学院 专业 内线 山东大学外国语学院团委制