May I use your phone? Go ahead. / Sure.
It's up to you. /You decide.
Sure. /No problem. /Ok /Sure thing!/Why not? /I don't see why not. /I don't see why it is not all right. /That sounds ok Let's go out drinking. I'm game! 行啊!
I'm all for it. 非常赞成 It's five o'clock now.
if that's all right with you.如果你不介意的话 If that's all right for you.
Let's leave now, if that's all right with u. If it's all right with you,… *用于句首
If it's all right with you, I'd like to go to bed now. Yes, please do. /Go ahead. 您请吧 May I sit here?
Yes, please do. /Sure, go ahead. /No problem. You may go home now, John. I'm afraid not.
Is this the smoking section? No, I'm afraid not.
I'm afraid so. *很遗憾是这样 I'd rather=I would rather最好… May I smoke?
I'd rather you didn't. 最好不吸
Would you mind if I went with you? I'd rather you didn't. I'd prefer it if you didn't. I'd prefer you not to. I'd rather that you not. Would you lie for me? Not on your life! 绝对不行!
Certainly not. /Not for any reason! No way! /Not a chance! /Fat chance! Not a chance in the world!
Would you loan me ￥100,000? Over my dead body! 绝不可能! Never! /That will never happen! I will never let that happen! I'd rather die first!
Are you going to the party? Nope! 不，不去。
Have you finished? --Not yet. Could you help me? --Not now. Later. 过会儿吧
May I smoke? --Not here. You may not eat here.
I'm sorry, I didn't know. Eating here is not allowed. You can't eat here.
Eating is prohibited here.
Please refrain from eating here. ●引起注意
Take a look! /Have a look! See for yourself. Hi! Tom.
Listen! Do you want to know a secret? Listen up. /Listen to me. /Listen to this. Don't ignore me.
Look here! /Look at that! Wow! Come, look! / Hey, look! Look at me!
I heard something. It's just my dog.
What was that noise? I think I heard something.
Did you see Tom's new house? It's really nice. I'll go and take a look right away. I'll go and check it out immediately. I'll go give it a look right now. Who's next? It's your turn.
（14） 商量 ●吐露秘密
Who won the golf tournament? Well, as a matter of fact, I did. Actually, ... /To be honest, ... /To be frank, ... /Frankly speaking, ... /Truthfully, ... /In all actuality, ... 实际上…,老实说…
Don't tell anyone. --I won't. 我不会的。 Keep it under your hat. 请保密 *惯用法 I have a confession. *坦白 I have something to confess. I need to tell you something. I have a confession to make. I have a secret.
I'm keeping a secret.
So, what happened to my father? I'll fill you in. 我把一切告诉你 I'll tell you all about it. I'll explain everything. I'll tell you all the details.
46/77
Quit lying to me! 不要对我说谎话
All right. I'll level with you. 好，我直说吧 I'll tell you frankly. I'll be frank with you.
I'll be open and sincere with you. I'll tell you the truth.
What else do you know? That is about all I know.
I don't know anything else about it. That's all I know.
This is just between you and me. What is it? 什么事呀?
Let's keep our talk between us. Let's keep this our little secret. It's a secret.
Let me tell you a secret. He can't keep a secret. You've got a big mouth!
I don't have the guts to say that to my boss. *guts表示“勇气” A little bird told me that today is your birthday. *听小道消息说、听说 Wait. Who told you? 喂!谁告诉你的?
I heard it through the grapevine. *grapevine原为“葡萄藤，此表示谣言,传闻
I just overheard it. I didn't say anything. I kept my mouth shut.
I didn't let the cat out of the bag. *表示“没有泄露秘密”的固定说法。
It was a slip of the tongue.无意中说漏了嘴 Really? Didn't she know about it? I spilled the beans. 我泄露了秘密。 I stuck my foot in my mouth. I won't say a word.
Mum's the word. 我什么都不说 I won't say anything.
My lips are sealed. 我的嘴很紧。 ●约定
You can't tell anyone. I promise I won't.
I can't promise. *不能保证(但可以试试) You have to come.
I'll try but I can't promise.
Remember to bring the report. Will do. 一定
Are you sure? --I swear. 我发誓。
I'm not sure.
Trust me. /Believe me. /I know what I'm doing. /Ucan trust me. /Trust in me. I'm sorry I can't help you.
You said you would. A promise is a promise! 你说过你可以，说到就得做到
You promised!
You can't go back on your promise now! （15） 各种各样的问题 What's that smell?
Oh, no! Something's burning. 烧糊了 I wonder what that smell is?
I wonder where that smell is coming from? What's that noise? It's my alarm clock. What is this line for?
I have no idea. 我也不知道 Why are people lined up?
What are you up to? 打…的主意、从事… What are you up to tonight? Why should I tell you?
What's going on? 是什么呀? May I ask you a question? Sure, what is it?
What does “drowsy” mean? It means “sleepy”.
What's this? / What's that?
It's a foldable bed. 这是折叠床
Who does this belong to? /Whose is this? To whom does this belong? That's my car.--Which one?
What's it called? --It's called tempura. What do you call it? What did you get for me? I got you a doll. 洋娃娃
Where are you headed? 去哪儿? --Home. Where are you going? Where are you off to?
For example? / For instance? 比如说？ How often? /How frequently?隔多久
How often should I take this medicine? Five times a day.
What does USA stand for?
It stands for the United States of America How long? *询问距离、尺寸、时间 How long have you dated her? About four years.
47/77
How long is her hair? --Very long. How early should we leave? Let's leave at 7∶30 am. How short? 多短? How fast? 多快? How far? 多远?
How quickly? 多快的速度?
How slowly? ［速度、动作］多慢? How soon? 时间/期间］多快? How late? ［时间/时刻］多晚?
How much/many? ［不可数/可数］多少? How big/large? 多大? How small/little? 多小?
When does summer break start? On July 25th.
When was the opening ceremony? January 8th.
Do you know the meaning of this word? How do you pronounce this word? Climb. The “b” is silent.
What's the difference between A and B? They're about the same. 它们几乎相同。
（16） 高兴时 ●欣喜
How's your new home? --I'm happy. I'm ecstatic. 狂喜
I'm thrilled. 我太激动了
I'm so happy. /I feel so happy. I'm in heaven. 我好像到了天堂。 Yahoo! *表示高兴和喜悦的心情时。 We're going camping next week. Oh, boy! *哇!/太棒了!
I lost my keys! --Oh, boy! 哦!这下糟了 Look at the view! --Wow! It's great. School is canceled today. --Yeah! We're going to Disneyland!
Whoopee! 太好了! *孩子用来表示幸福的词，若大人使用，听上去含有讽刺的意味 He got the promotion. --Whoopee. I'm glad to hear it.
I'm happy you told me. That's great to hear.
I'm relieved to hear that. 放心了
I'm glad that the exams are over.谢天谢地 I feel like a million dollars.感觉好极了 I've never been this happy.
I've never been as happy as I am now. This is the happiest moment in my life. This is the best moment of my life. I couldn't be happier. I heard John got married.
That's good news. /That's welcome news! Let's go dancing. --What fun! /How fun! It's a nice day!
I feel great! /I feel wonderful! /I feel good! /I feel fantastic! /I feel terrific! I'm in a good mood today.
The boss is in a good mood. I'm in a bad mood today.
I'm looking forward to this summer. Do you have any plans?
I can hardly wait until this summer. 我都等不及到夏天了。*口语化的说法
I'm looking forward to seeing you. You look happy today.
Yes. I got a raise. 是呀，我涨工资了 You seem really happy today. I'm walking on air. *高兴得飘飘欲仙 I jumped for joy.
We're having a baby.
This is too good to be true.简直难以相信 It's unbelievable. Too good to be true.
Nothing could be more wonderful. Nothing would please me more. Nothing could be nicer.
Did you receive my birthday card? Yes, you made me happy. Thank you. Did you pass the exam?
I made it! / I did it! 成功了、通过了。 I've got a new job! You did it! 干得不错 Alright! /Yeah!
I won the lottery! --Lucky! 真走运
Didn't that policeman give you a ticket?
No, he didn't. I lucked out today. 没有，我今天运气
真好
I was lucky today. /Today's my lucky day. I feel lucky today. /I'm in luck today. I found $10.00 on the street.
It's your lucky day. /That's fortunate. /You got lucky.
We didn't crash. 我们差点撞上 Thank heavens! 谢天谢地
48/77
Thank God! /Thank goodness! I hit the jackpot! 我中头彩了! What luck! 太走运了!
I struck it rich! 我发了笔横财。
I was just lucky. /It was pure luck. It's a dream come true! Mike got a raise! Talk about luck! 真走运!
This must be my lucky day! Things are really going my way! What a lucky day!
What is a good gift for Tracy? This is it! 就是这个
This is just what I was looking for. Why don't we go to New York? It's settled! 就这么定了 That settles it!
Let's go dancing tonight! Sounds great! /It sounds great! That sounds great! Look at that salad bar.
Looks great! /It looks great! /That looks great! ●放心
I passed! What a relief. Good for you. 太好了
That's a relief! /I'm relieved. Everything worked out well. I'm relieved. 我总算可以松口气了
I feel relieved. /I feel a lot better now. Happy birthday!
I'm surprised! 吓我一跳! What a surprise! Whew! 好了!这下放心了! We made it!
Thank goodness! /Thank God! Aah! 啊
Did u hear that the meeting went well? Yes, I felt relieved to hear that. I was relieved to hear that.
I felt much better after hearing that. Here we are at last. 终于到了 Home sweet home. We've finally arrived.
He finally left. 他终于回去了 Good riddance. 可算摆脱了 I'm glad they're gone.
（17） 生气时 ●不满和牢骚时
Oh, heck! I failed the test. 噢，见鬼! Oh, darn! /Oh, no!
Where is your homework?
Shucks! I forgot it at home. 哎呀!... Shoot! I Missed the train. 真见鬼!.... Sheesh!
Uh-oh. I forgot. 啊，糟了 Not everything is logical.
Everything isn't always logical.
Not everything follows the rules of logic. How was the investment?
It went down the drain. 钱全白白浪费了（丢下水道里了）
The train just left.
I almost made it. /I was almost on time. I was just a little late. Our house is a mess? So, do something! Do something about it!
Please do something about it.
Please take care of it for me.请为我处理一下吧 I'm so busy. /I'm so busy today. How about tomorrow? I'm too busy.
I'm as busy as a bee.
This task is too much for me. Please don't give up yet.
I can't complete this task alone. This is too much for me to handle.
I can't make ends meet on my small salary. 这么点儿薪水我怎么够活呀
I can't live on my low pay.
I can't get along on my scanty pay.
I find it impossible to make ends meet on my small salary.
Your husband hit you again?
Yes. This is the last straw. 是的。我再也忍不下去了 That's it. /I've had it up to here. I can't take it any more.
Your response is unacceptable. I'm not satisfied with what you say. Your answer is unsatisfactory. I'm not satisfied with his answer. I'm dissatisfied with his answer.
49/77
His answer didn't satisfy me.
He's got a chip on his shoulder today. 他今天一副挑Don't give me any lip.
You don't need to buy that.
衅的样子 Play fair! /Play fairly! Don't cheat! 不许搞鬼。
What a waste of time and money! Don't say that.
You're wasting your time and money! I'd like you to have this. 我想送你这个 You're too generous. 你太慷慨了 You're too kind.
He told me all about it. He told me everything. What's taking so long? Why is it taking so long? I can't make it in ten minutes. I need more time.
It'll take me longer than ten minutes. Ten minutes isn't enough time.
He looks down on me. /He despises me. He respects me.
You're good for nothing. 你什么忙也帮不了 I hate that noise.
It drives me crazy. /It makes me crazy. It drives me up the wall.
I'd like this one, and that one, please. Is that all? /Is that it? Anything else?
I'll give you 10% off.
That's not enough. How about 20% off? I'd like more. /I need more. He's unfair to me.
He treats me unfairly.
He doesn't treat me fairly. ●发怒
No more excuses!
Don't make any excuses! Don't give me excuses. But I can't.
No ifs, ands or buts! You will finish it today. But I can't help it.
I've heard enough of your excuses. I don't want to hear any excuses. That's not a good excuse. That's no excuse.
What's the big idea? 你到底在想什么呢?
Don't give me any lip service! 别给我开空头支票Hey, don't tell me what to do! It's my money. 喂!你少命令我，…
I'm mad! 气疯我了
I'm mad at you! 你气死我了! I'm sorry, please forgive me.
I'm angry. /I'm upset. /I'm ticked off.
That's disgusting. Are you going to eat that? 看上去真恶心，你准备吃吗?
Yes, it's delicious. Try it. That's gross. 那真恶心。
You're getting on my nerves.你让我心烦
That's not a nice thing to say. 你这样说也太失礼了 You're bothering me.
You're really irritating me.
You're starting to get on my nerves. Ha, ha, you fell down.
Don't make fun of me! 别取笑我! Don't tease me.
Don't talk down to me.别说看不起人的话 Don't belittle me. 别看不起人。 Don't be upset. 请别上火 Calm down.
I can't. I've run out of patience. I lost my temper. 我发脾气了。 What nerve! 你放肆!
How impudent u are to say such a thing! How impolite! 怎么那么厚颜无耻! That's a rude thing to say!
What he says offends me.他说的话多气人呀 I know what you mean. What he says bothers me.
We've got to get even. *回击，报复 We have to get him back. It's a great deal. 那可是件好事呀
I wasn't born yesterday. 我又不是不懂 I didn't just fall off the turnip truck! I'm not stupid! I'm not naive!
Don't think you can make a fool out of me! 轻视，看
不起、当是傻瓜
Don't try to make me look foolish! You can't make me look stupid! You're making fun of me. *取笑、耍弄 You're teasing me. 你耍我呢
Are u trying to make a fool out of me? I'll do it for ￥50,000.
50/77
相关推荐：
loading