2018年华东师范大学法语语言文学(050203)专业硕士研究生招生专业目录

新祥旭考研：十年专注考研一对一辅导

招生院系

外语学院

招生专业(专业代码)

法语语言文学(050203)

招生人数

全日制：4

研究方向

01 (全日制)翻译理论与实践 02 (全日制)法国文学

考试科目

①101思想政治理论②244二外英或245二外俄或246二外日或247二外德③712基础法语④902翻译和文学

初试范围

712基础法语

a.法语的基本词汇（总词汇量在6000左右）；b.法语基本语法（包括词法和句法，掌握各种词类的概念、分类及基本用法；掌握简单句及复合句的结构、用法）；c.阅读（阅读速度为每分钟150个词左右）；d.写作（在30分钟的时间完成300个词左右的文章）。

902翻译和文学

a．法译汉（400个词左右的文章）；b.汉译法（400个汉字左右的文章）；c.古典及现代法国文学（各种流派，重要作家及作品，重要文学批评概念）。

复试范围

1．方向01、02考翻译与文学（笔试）。2．法语口语能力和研究能力（口试）。3．第二外语的听力和口

语测试。

外语学院

法语语言文学 专业简介

新祥旭官网http://www.xxxedu.net/

概 况

本专业于2007年招收硕士研究生，具有硕士学位授予权和一级学科博士学位授予权。本专业有良好的学风和学术传统，也有较坚实的学科发展体系，课程设置合理，在全国享有一定声誉。目前共有教师13位，其中教授及副教授4位，具有博士学位的教师10位。

主要研究方向

法语文学、翻译理论与实践、中法文学比较研究、法国文化研究

主要导师【适用2018年招生】

王静 袁筱一 杭零 解华 专业课程

《法国现代文学批评》、《法国二十世纪文论选读》、《当代法国翻译理论》、《翻译理论》、《文学翻译评论》、《文学翻译基本问题》、《西方文论选读》（通设课程）等。

研究生毕业后主要去向

毕业生主要分配在各大法国企业、合资企业及高校、中学、出版社等单位。

专业希望招收具有何种专业背景的考生

法国语言文学、法汉汉法翻译等基础扎实的考生。本专业不招收港澳台生、留学生。

新祥旭官网http://www.xxxedu.net/