´ú±í:·¿ý ¼Ö½ÄÏ ÕÅÕù»Ô ìà»¶»¶ ¹ú¼Ò:Öйú China
ίԱ»á£ºÁªºÏ¹ú¾¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹ÀíÊ»á ÒéÌ⣺¸÷¹ú¼ÓÇ¿ºÏ×÷Ó¦¶Ô¹ú¼Ê¾¼ÃΣ»ú
µ±Ç°£¬¹ú¼Ê½ðÈÚΣ»úÈÔÔÚÂûÑÓºÍÉ£¬¶ÔÈ«ÇòʵÌ徼õijå»÷ÈÕÒæÏÔÏÖ£¬ÊÀ½ç¾¼Ã½ðÈÚÐÎÊÆÒÀÈ»¸´ÔÓÑϾþ£¬²»ÉÙ¹ú¼Ò¾¼ÃÏÝÈëË¥ÍË£¬Éç»áÎȶ¨ÃæÁÙ¾Þ´óÌôÕ½¡£½ðÈÚΣ»ú±¬·¢ÒÔÀ´£¬¸÷¹ú·×·×³ǫ̈ÁËһϵÁоÈÊдëÊ©²¢³õ¼û³ÉЧ¡£
¹ú¼Ê½ðÈÚΣ»ú¸øÖйú´øÀ´ÁËǰËùδÓеÄÀ§ÄѺÍÌôÕ½£¬¾ßÌåÌåÏÖÔÚ£º½ø³ö¿Ú¼ÌÐøÏ»¬¡¢¹¤ÒµÉú²úÃ÷ÏÔ·ÅÂý¡¢²¿·ÖÆóÒµÉú²ú¾ÓªÀ§ÄÑ¡¢¾ÍÒµÄѶÈÔö´ó¡¢Ê§ÒµÂÊÃ÷ÏÔÔö¼Ó¡£Õⳡ½ðÈÚΣ»úÓëÖйú·¢Õ¹·½Ê½×ª±ä¡¢¾¼Ã½á¹¹µ÷ÕûµÄʱÆÚ²»ÆÚ¶øÓö£¬ÕâÓÖ¼Ó´óÁËÎÒÃǽâ¾öÎÊÌâµÄÄѶȡ£¶øÖйúµ±Ç°ÓÉÓöµ½ÁËÎ÷Äϴ󺵡¢ÇຣµØÕðµÈһϵÁÐÔÖÄÑ£¬¸øÖйú¾¼ÃÓÖ´øÀ´ÁËÏû¼«Ó°Ïì¡£ÔÚÕâÖÖ²»ÀûµÄ±³¾°Ï£¬Öйú¼ÌÐø¹û¶ÏµØÊµÊ©»ý¼«µÄ²ÆÕþÕþ²ßºÍÊʶȿíËɵĻõ±ÒÕþ²ß£¬½øÒ»²½À©´óÄÚÐè¡¢´Ù½ø¾¼ÃÔö³¤£¬Ò²È¡µÃÁ˳õ²½³ÉЧ¡£×÷Ϊ¹ú¼ÊÉç»á¸ºÔðÈεijÉÔ±£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ×î´óµÄ·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬ÖйúʼÖÕ»ý¼«²ÎÓë¹ú¼ÊºÏ×÷£¬Ò²½«¼ÌÐø¾¡×î´óŬÁ¦ÏòÓйعú¼ÒÌṩ֧³ÖºÍ°ïÖú£¬ÕùÈ¡½«¾¼ÃΣ»úµÄËðʧ¼õµ½×îС¡£
ÓɴδûΣ»úÒý·¢µÄÈ«ÇòÐԵĽðÈÚΣ»úÍ»ÏÔµÄÊг¡×Ô·¢ÐԵı׶ˣ¬¸÷¹úÓ¦¸ÃͨÁ¦ºÏ×÷£¬¼ÓÇ¿Êг¡¼à¹Ü£¬¼á¾öµÖÖÆ¹ú¼ÊͶ»úÐÐΪ£¬¼Ó¿ìÐÅÓÃÌåϵ½¨Éè£¬ÖØ½¨¹ú¼Ê½ðÈÚÖÈÐò¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈÏÕæÂäʵ¹ú¼ÊÉç»á´ï³ÉµÄ¹²Ê¶£¬½øÒ»²½Îȶ¨Êг¡ÐÅÐÄ¡£·´¶ÔÈκÎÐÎʽµÄóÒ×±£»¤Ö÷Ò壬ά»¤¿ª·Å×ÔÓɵÄóÒ×Ͷ×Ê»·¾³¡£
Ö÷Òª·¢´ï¹ú¼ÒÓ¦¸Ã³Ðµ£Ó¦¾¡µÄÔðÈκÍÒåÎñ£¬ÊµÊ©ÓÐÀûÓÚ±¾¹úºÍÊÀ½ç¾¼Ã½ðÈÚÎȶ¨ºÍ·¢Ïֵĺê¹Ûµ÷¿ØÕþ²ß£¬»ý¼«Îȶ¨×ÔÉíºÍ¹ú¼Ê½ðÈÚÊг¡£¬¼ÌÐø¶Ô·¢Õ¹Öйú¼ÒÓÈÆäÊÇ×î²»·¢´ï¹ú¼ÒºÍµØÇøµÄ×ʽðÔ®Öú£¬¼Ó´ó¶Ô·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ¼¼ÊõÔ®Öú¡£
·¢Õ¹Öйú¼ÒÓ¦¸Ã³ä·ÖÀûÓñ¾¹úµÄÇøÎ»ÓÅÊÆ·¢Õ¹±¾¹ú¾¼Ã£¬ºôÓõ¼ÓÇ¿ÁÚ¹úÖ®¼äµÄ¾¼ÃºÏ×÷£¬»ý¼«¼ÓÇ¿¡°ÄÏÄϺÏ×÷¡±£¬Ö÷¶¯¿ªÕ¹¡°Äϱ±¶Ô»°¡±£¬³ä·ÖÀûÓ÷¢´ï¾¼ÃÌåµÄ×ʽðºÍ¼¼ÊõÔ®Öú
Ö»ÒªÎÒÃǼᶨÐÅÐÄ¡¢¹²Í¬Å¬Á¦£¬ÎÒÃǾÍÒ»¶¨ÄܶɹýÄѹأ¬ÊµÏÖÎÒÃǹ²Í¬¡¢È·¶¨µÄÄ¿±ê¡£
7
´ú±í ÁºÏþ»Û ÂíÑÞ·ï ·ë»á»á ¹ú¼Ò£º¸Õ¹û£¨½ð£©Congo DR
ίԱ»á£ºÁªºÏ¹ú¾¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹Î¯Ô±»á ÒéÌ⣺¸÷¹ú¼ÓÇ¿ºÏ×÷Ó¦¶Ô¹ú¼Ê¾¼ÃΣ»ú
ÖÚËùÖÜÖª£¬·ÇÖÞÊÇÊÀ½ç¾¼Ã·¢Õ¹½ÏΪÂäºóµÄµØÇø£¬ÕþÖÎÖÆ¶È·¢Õ¹²»ÍêÉÆ£¬¹¤Òµ·¢Õ¹»ºÂý£¬ÈË¿ÚÖڶ࣬α¥ÎÊÌâÉв»Äܽâ¾ö£¬ÒÀ¿¿·¢´ï¹ú¼ÒºÍ·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄÔ®Öú£¬·¢Õ¹×ÔÒѵijö¿ÚÒµÀ´Î¬³ÖµØÇøµÄ·¢Õ¹¡£
µ«ÓÐÊÀ½çÐÔ¾¼ÃΣ»úµÄ±¬·¢£¬·ÇÖÞµØÇøµÄ¾¼Ã·¢Õ¹Ò²ÃæÁÙמ޴óµÄÀ§ÄÑ¡£×÷ÎªÖØÒª·¢Õ¹¶¯Á¦µÄ³ö¿ÚÒµ£¬ÕýÔÚ´ó·ù¶ÈµÄ¼õÉÙ£»¶øÇÒ²¿·Ö¹ú¼ÒÒ²ÔÚ¿¼ÂǼõÉÙ¶Ô·ÇÖÞµÄÔ®Öú£¬ÕâЩ½«Ê¹µÃ·ÇÖÞÕûÌ徼õķ¢Õ¹ÔâÊܾ޴ó³å»÷¡£
¸Õ¹û½ðÈÏΪ£¬ËäÈ»ÊÀ½çµÄ¾¼Ã´¦ÔÚµÍÃÔʱÆÚ£¬µ«ÒªÏëÕæÕý°ÚÍÑΣ»ú£¬À뿪·ÇÖÞ¹ú¼ÒÒ²ÊÇÐв»Í¨µÄ¡£¹ú¼Ê¼äµÄºÏ×÷ÖÁ¹ØÖØÒª£¬¸÷¹ú¶¼ÐèÒªÃÜÇйØ×¢¹ú¼Ê¾¼ÃÐÎÊÆµÄ·¢Õ¹£¬Ï£Íû¸÷¹ú¶¼Äܹ»»ý¼«Í¶Èëµ½Õâ´ÎµÄºÏ×÷ÖÐÀ´¡£·ÇÖÞÒ²»á¾¡×Ô¼º×î´óµÄŬÁ¦£¬Ï£Íû¸÷¹ú²»Òª·ÅÆú¶Ô·ÇÖ޵ľ¼ÃÔ®Öú£¬ÏàÐÅ·ÇÖÞ»áΪÊÀ½ç¾¼ÃµÄ»Ö¸´×÷³öÖØÒªµÄ¹±Ïס£
ÔÚÒÔÍùµÄÕâЩÄ꣬¸÷¹ú¶Ô·ÇÖÞµÄÔ®ÖúÈ¡µÃÁËÖØ´óµÄ³ÉЧ¡£ÓÈÆäÔÚ¶ÔÍâóÒ×·¢Õ¹ÉÏ£¬×ÔÈ»×ÊÔ´·á¸»£¬¿ó²ØÓÈÊ¢£¬ËØÓС°ÖзDZ¦Ê¯¡±ºÍ¡°·ÇÖÞÔÁϿ⡱֮³ÆµÄ¸Õ¹û½ðΪÊÀ½ç¸÷¹úÌṩÁ˷ḻµÄÄÜÔ´¡£Ö÷Òª³ö¿Ú¹¤ÒµÓÐ×êʯ¡¢Í¡¢îÜ¡¢Ê¯ÓÍ¡¢»Æ½ðºÍ¿§·È£¬½ø¿ÚʳƷ¡¢ÈÕÓÃÏû·ÑÆ·¡¢»úµç²úÆ·¡¢Éú²ú×ÊÁϺÍÄÜÔ´²úÆ·¡£Ö÷ҪóÒ×»ï°éÊDZÈÀûʱ¡¢·¨¹ú¡¢ÃÀ¹úºÍÄÏ·Ç¡£½üÄêÀ´£¬²»ÉÙÈÕÓÃÏû·ÑÆ·¸Ä´ÓÖйú´ó½¡¢Ïã¸Û¡¢Ì¨Íå¡¢º«¹úÒÔ¼°Ò»Ð©¶«ÄÏÑǹú¼Ò½ø¿Ú¡£»¥»Ý»¥Àû£¬Íƶ¯¹²Í¬·¢Õ¹¡£
¸Õ¹û½ðÈÏΪ£¬Ãæ¶Ô³¹µ×°ÚÍѾ¼ÃΣ»ú£¬»º½âÄÜÔ´×ÊԴΣ»úµÄÎÊÌ⣬ÐèÒª·¢´ï¹ú¼Ò¼ÌÐø¶Ô·ÇÖÞµÄÔ®Öú£¬Ôڱ˴˹²Í¬Å¬Á¦Ï£¬Íƶ¯¾¼ÃµÄ»Ö¸´Óë·¢Õ¹¡£ ¶Ô·¢´ï¹ú¼Ò£º
½¨Á¢²¢ÍêÉÆ¶Ô·¢Õ¹Öйú¼Ò.Ç··¢´ï¹ú¼ÒµÄ¾¼Ã»¥ÖúÌåϵ£¬ÌرðÊǶԷÇÖÞµØÇøµÄÔ®Öú¡£Ê¹·ÇÖÞ¾¼ÃÄÜÎȶ¨½¡¿µ·¢Õ¹£¬½ø¶øÍƶ¯ÊÀ½ç¾¼Ã·¢Õ¹¡£
µÖÖÆÃ³Ò×±£»¤Ö÷Ò壬Ïû³ýóÒ×±ÚÀÝ£¬À©´óÓë·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ¶ÔÍâóÒ×£¬»ý¼«ÖÂÁ¦ÓÚÈ«Çò¾¼ÃµÄ·¢Õ¹¡£
½µµÍ·ÇÖÞ¹ú¼ÒµÄͶ×Ê´û¿îÀûÏ¢£¬¶Ô·ÇÖÞ¹ú¼ÒÌá¹©ÌØ±ðµÄ´û¿î¹¦ÄÜ¡£
Ͷ×Ê×ÊÏîÄ¿±ØÐëÓиչûÈ˵Ä×ʱ¾²ÎÓ룻Ͷ×ÊÕßÓ¦¸ºÔðËùͶ×ʵØÇø½»Í¨ÔËÊäµÈ»ù´¡ÉèÊ©µÄ½¨É裻²¢¸øÓèÕþ¸®15%µÄ¾¼Ã²¹³¥¡£
¼Ó´ó¶Ô¸Õ¹ûµÄ¹¤ÒµµÄͶÈ룬ʹÆä¹¤Òµ½á¹¹¶àÑù»¯¡£ ¶Ô·¢Õ¹Öйú¼Ò£º
¼ÓÇ¿ÇøÓò¼äµÄ¾¼ÃºÏ×÷£¬¹¹½¨²¢ÍêÉÆµØÇøÐÔÊг¡¡£
¼Óǿͬ¹ú¼Ê¼äµÄ½»Á÷£¬²ÎÓë¸ü¶àµÄ×éÖ¯ÓëºÏ×÷£¬±£³Ö·¢Õ¹Öйú¼Ò³ÖÐø·¢Õ¹¡£
³ä·Ö¿ª·¢·ÇÖÞ¸÷¹úµÄ×ÊÔ´£¬²¢ÇÒͬʱÒý½øÏȽøµÄ¼¼Êõ£¬ÒÔÀ¶¯¸÷¹úÐèÇ󣬻º½âΣ»ú¡£ ¸Õ¹û½ðÏàÐÅ£¬ÔÚÓë¸÷¹úµÄÃÜÇкÏ×÷½»Á÷ÖУ¬ÔÚ¸÷¹ú»ý¼«²ÎÓ븺ÔðÖУ¬½ðÈÚΣ»ú½«ºÜ¿ì¹ýÈ¥£¬·ÇÖ޵ľ¼ÃÒ²»áµÃÒÔ·¢Õ¹¡£Ò»¸öÐÂÐ˵ijäÂúÉú»úµÄÊÀ½ç¾¼ÃÌåϵ½«´øÁìÊÀ½ç¾¼Ã³¯¸üºÃµÄ·½Ïò·¢Õ¹¡£
8
´ú±í£ºÕÅ·« ÕÅÃÎ °×ÐÂÑà Àî¿í¿í ¹ú¼Ò£º°£¼° Egypt
ίԱ»á£ºÁªºÏ¹ú¾¼ÃÓëÉç»á·¢Õ¹ÀíÊ»á ÒéÌ⣺¸÷¹ú¼ÓÇ¿ºÏ×÷Ó¦¶Ô¹ú¼Ê¾¼ÃΣ»ú
×î½ü£¬ÊÀ½ç±»½ðÈÚΣ»úµÄÒõÓ°ËùÁýÕÖ£¬°éËæ¶øÀ´µÄ±ãÊǾ¼ÃÏôÌõÓëʧҵÈËÔ±µÄÔö¶à¡£¶øÕâЩ»áÒýÆðºÜ¶àÉç»áÎÊÌâ¼°²¿·Ö¹ú¼ÒµÄÕþ¾Ö¶¯µ´£¬Ê§ÒµµÄ´óÅú³öÏÖ»áÒýÆðÉç»áÈËÔ±¿Ö»Å£¬Ôö¼Ó·¸×ӰÏìÉç»á°²¶¨£¬ÉõÖÁË÷ÂíÀﺣµÁ²þⱵı³ºóÒ²ÓиßʧҵÂʵÄÒõÓ°¡£Òò´Ë£¬½ðÈÚͨ¹ýΣ»úËù´øÀ´µÄÌôÕ½ÊDz»ÈݺöÊӵġ£
ÃÀ¹ú½ðÈÚΣ»ú½üÀ´ÖèÈ»Éý¼¶£¬²¢Ñ¸ËÙÏòÊÀ½çÆäËûµØ·½ÂûÑÓ¡£·ÇÖÞ¾¼ÃÒ²ÊÜÈ«Çò¾¼ÃÔö³¤¼õËÙµÄÍÏÀÛ¶ø·Å»º¡£ÓÉÓÚÊÀ½ç½ðÈÚΣ»ú£¬Î÷·½¹ú¼ÒΪ½ÚÊ¡¿ªÖ§£¬¶Ô·ÇÖ޵ķ¢Õ¹Ô®ÖúÃæÁÙ±»Ï÷¼õ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Á÷Èë·ÇÖÞµÄÍâ¹úÖ±½ÓͶ×ÊÒ²½«¼õÉÙ£¬ÉõÖÁ½ðÈÚΣ»ú½«µ¼Ö·ÇÖÞ¹ú¼ÒÇÈ»ãÊÕÈë´ó·ù¼õÉÙ£¬²¢½«Ó°Ïì·ÇÖÞ¹ú¼ÒµÄÔÁϳö¿ÚºÍ·ÇÖÞ¹ú¼Ò¹ÉÊУ¬´ËЩʼþ½«µ¼Ö·ÇÖÞÕûÌ徼÷¢Õ¹µÄËÙ¶ÈϽµÉõÖÁ¶ñ»¯¡£
°£¼°ÈÏΪ£¬½ðÈÚΣ»úÊÇÒ»³¡ÊÀ½çÐÔÔÖÄÑ£¬ÒªÏëÕæÕý°ÚÍÑΣ»ú£¬¼ÓÇ¿¹ú¼Ê¼äµÄ½ðÈÚºÏ×÷ÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£ÊÀ½ç¸÷¹úÓ¦ÃÜÇйØ×¢¹ú¼ÊÐÎÊÆ£¬ÒÔ¸ü¼Ó»ý¼«µÄ̬¶È²ÎÓëµ½»·½Ú½ðÈÚΣ»úµÄ¹ú¼ÊºÏ×÷ÖÐÀ´¡£²¢Ï£ÍûÊÀ½ç¸÷¹ú¿ÉÒ԰ѹú¼ÊºÏ×÷µÄ˳Àû½øÐзÅÔÚ×îÖØÒªµÄλÖ㬲»Òª·ÅÆú²¢Ôö´ó¶Ô·ÇÖÞµÄÔ®Öú£¬¾¡×Ô¼º×î´óŬÁ¦°Ñ½ðÈÚΣ»úµÄËðʧ¼õµ½×îС¡£
¶ÔÓÚ½ðÈڷ籩£¬ÊÀ½ç¸÷¹úÒÑÔÚÁ½´Î½ðÈÚ·å»áÉϾͺÏ×÷Ó¦¶Ô½ðÈÚΣ»ú£¬¼ÓÇ¿½ðÈÚ¼à¹Ü£¬Íƽø¹ú¼Ê½ðÈÚÌåϵ¸Ä¸ïµÈÎÊÌâ´ï³ÉһϵÁй²Ê¶£¬²¢·×·×Ìá³öÎȶ¨½ðÈڵľٴ롣²»¿É·ñÈÏ£¬ÕâЩÐж¯ÔÚĿǰ¹ú¼Ê¾¼Ã·¢Õ¹ÖÐÒѾ³õ¼û³ÉЧ¡£
9
´ú±í£ºÌ·»ÛƼ ¹¨ÏþÓê ³ÂÀÚ ÀîÈêÅô ¹ú¼Ò£º·¨¹ú France
ίԱ»á£ºÁªºÏ¹ú¾¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹ÀíÊ»á Ö÷Ì⣺½ðÈÚΣ»úºóµÄ¹ú¼ÊºÏ×÷
µ±Ç°µÄ½ðÈÚΣ»ú£¬ÓÉÃÀ¹ú´Î´û½ðÈÚΣ»úµ¼Ö£¬ÑÏÖØÓ°ÏìÁËÊÀ½çÉÏÿһ¸ö¹ú¼Ò£¬ËüÒѾ¶Ô¸÷ÖÖ²úÒµ²úÉúÒ»¶¨Ó°Ïì¡£ÔÚ´ËÎÒÏëÌÖÂÛµÄÊÇÆä¶ÔÂÃÓÎÒµµÄÓ°Ïì¡£
ÂÃÓÎÒµÕýÔÚ³ÉΪÊÀ½ç¾¼ÃÈÕÒæÖØÒªµÄ×é³É²¿·Ö £¬¹ú¼Ê½ðÈÚΣ»úµÄ±¬·¢ÎÞÒɸøÂÃÓη¢Õ¹´øÀ´ÑϾþÌôÕ½ ¡£Õë¶ÔÊܽðÈÚΣ»úÓ°ÏìÈ«ÇòÂÃÓÎÒµÕûÌåÏ»¬µÄÇ÷ÊÆ £¬µÚ¶þ½ìÁªºÏ¹úÊÀ½çÂÃÓÎ×éÖ¯ÂÃÓÎÇ÷ÊÆÓëÕ¹ÍûµÄÖ÷ÒªÒéÌâ°üÀ¨¹ú¼Ê½ðÈÚΣ»úºÍ¾¼Ã²¨¶¯±³¾°Ï£¬È«ÇòÂÃÓÎÒµÃæÁÙµÄÌôÕ½ºÍ·¢Õ¹Ç÷ÊÆµÈ¡£
·¨¹úÈÏΪ£¬ÒªÏëÈÃÂÃÓÎÒµ¾¡¿ì×ß³ö¹ú¼Ê½ðÈÚΣ»úµÄÒõÓ°£¬ÐèÒª¸÷¹úͨÁ¦ºÏ×÷£¬»ý¼«Ó¦¶Ô£º Ò»ÊÇÔÚÁªºÏ¹úÊÀ½çÂÃÓÎ×éÖ¯µÄÖ¸µ¼Ïº͸÷¹úÕþ¸®µÄÖ§³Öϱ¾×ÅÆ½µÈ¡¢»¥Àû¡¢ºÏ×÷¡¢¹²Ó®µÄÔÔò£¬½¨Á¢¸÷ÖÖÂÃÓÎ×éÖ¯²¢È¡Ïû×éÖ¯ÄÚ¸÷¹úµÄǩ֤ÏÞÖÆ¡£
¶þÊÇÓ¦½¨Á¢ÊÀ½çÂÃÓÎÒµ½çµÄºÏ×÷ºÍ·¢Õ¹»úÖÆ£¬¹²Í¬Ó¦¶Ô×ÔÈ»ÔÖº¦¡¢¼²²¡ÒßÇéÒÔ¼°¾¼ÃΣ»úµÈ¸÷ÖÖÍ»·¢Ê¼þ¶ÔÂÃÓÎÒµ´øÀ´µÄ¸ºÃæÓ°Ïì¡£
ÈýÊÇÌáÕñ³öÓÎÕßÐÅÐÄÖúÂÃÓÎÒµ×ß³öÀ§¾³¡£¸÷¹úÕþ¸®Ó¦¸Ã¼Ó´ó¶Ô·ÇÖÜÆÚÐÔµÄÂÃÓÎÄ¿µÄµØ½øÐÐͶ×Ê¡£
·¨¹úÈÏΪ£¬ÔÚ¸÷¹úµÄ¹²Í¬Å¬Á¦Ï¹ú¼ÊÂÃÓÎÐèÇ󽫵õ½¾¡¿ì»Ö¸´¡£
ÔÚδÀ´µÄ¾¼Ã½¨ÉèÖз¨¹ú»á»ý¼«²Î¼Ó2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á£¬×¥×¡»úÓö£¬Ñ°Çó¸ü¶à¹ú¼ÊºÏ×÷µÄ»ú»á£¬ÒÔ´Ù½ø±¾¹ú¼°ÊÀ½çµÄ¾¼Ã·¢Õ¹¡£
10
Ïà¹ØÍÆ¼ö£º