2009年高考试题 - 英语（海南、宁夏卷）解析版

有10处语言错误，每句中最多有两处。错误涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加：在缺词处加一个漏字符号（?）,并在其下面写出该加的词。 删除：把多余的词用斜线（\\）划掉。

修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。 注意：1. 每处错误及其修改均仅限一词；

2．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分。 Dear Mrs. Winthorp,

So my first week at college is over! No lectures this morning so I think I’d email you and let you know what things are going.

I’m glad to say that anything has worked out fine in the dorm. I remember asking for a room as far away from the lifts as possible and they find me a comfortable one on second floor. There are two girls from my course here and I plan to make friend with them so they we can help each other on the course work. Everyone else seems very nice and warmly here.

Well, I had better to stop now. I’m going to attend mine first lesson this afternoon, for I’ve got some preparation to make, Keep in touch.

Best, Carol

【答案】

Dear Mrs. Winthrop,

So my first week at college is over! No lectures this morning so I think I’d email you and let you know what things are going.

How I’m glad to say that anything has worked out fine in the dorm. I remember asking for a room as everything far away from the lifts as possible and they find me a comfortable one on

?second floor. There the are two girls from my course here and I plan to make friend with them so they we can help each friends other on the course work. Everyone else seems very nice and warmly here.

with warm

Well, I had better to stop now. I’m going to attend mine first lesson this afternoon, for I’ve got my so some preparation to make, Keep in touch.

- 17 -

u

Best, Carol

第二节 书面表达（满分25分）（注意：在试题卷上作答无效）

假定你是李华，正在英国接受英语培训，住在一户英国人家里。今天你的房东Mrs Wilson 不在家，你准备外出，请给Mrs Wilson 写一留言条，内容包括：

1.外出购物 2.题房东还书

3.Tracy 来信留言：1）咖啡屋（Bolton Coffee）见面取消 2）此事已告知Susan 3）尽快回电

注意：1 词数100左右；

2．可以适当增加细节，以使行文连贯。 Mrs Wilson Li Hua

One Possible Version Mrs. Wilson,

I’m going out shopping, and won’t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o’clock this afternoon, Tracy called, saving that she couldn’t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change.

Li Hua

- 18 -

u