BS EN 14350:2020
EN 14350:2020 (E)
1 Scope
This document specifies safety requirements relating to the materials, construction, performance, packaging and product information for drinking equipment intended for children of 0 to 48 months (see B.2) of age:
— Re-usable containers and re-usable drinking accessories;
— Single-use containers and drinking accessories sold with these containers;
— Single-use feeding teats;
— Ready to use feeding teats.
This document does not include requirements for the cleanliness of ready to use and single use products.
This document does not apply to products designed for specialist clinical medical applications, e.g. those relating to cleft lip palates.
This document does not apply to drinking equipment made from ceramics. This document does not apply to bags intended for storage only.
This document does not apply to drinking equipment which is supplied with fluids or food when purchased and to feeding accessories fixed to it.
This document is not applicable to soothers. Safety requirements and test methods for soothers are specified in EN 1400 [6].
This document is not applicable for cutlery and other feeding utensils. Safety requirements and test methods for Cutlery and other feeding equipment are specified in EN 14372 [7].
For drinking equipment excluded from the scope, consider the applicable requirements of this document whenever possible.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 71-3, Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
EN 12868, Child use and care articles - Method for determining the release of N-nitrosamines and N- nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers
EN ISO 3696, Water for analytical laboratory use - Specification and test methods (ISO 3696)
IEC 60454-2, Pressure-sensitive adhesive tapes for electrical purposes, Part 2: Methods of test
ISO 188:2011, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Accelerated ageing and heat resistance tests
8
BS EN 14350:2020
EN 14350:2020 (E)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses: ?
IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp/ui
?
3.1
matched components
components which are intended to be used together whilst feeding a child
Note 1 to entry: Their dimensions are matched to fit together and fulfil the relevant safety requirements. Note 2 to entry: See definitions 3.2 to 3.9.
3.2
drinking accessory
device fitted to a container which permits a child to obtain fluid from it
3.2.1
feeding teat
elastic drinking accessory other than a straw
Note 1 to entry: there is no accepted scientific definition for the word “elastic”. The Technical Committee intended to describe by \
3.2.2
drinking spout
non-elastic drinking accessory other than a straw
3.2.3
push-pull valve
drinking accessory equipped with a valve designed to be manually operated by a push-pull, twist or similar action
Note 1 to entry: A push-pull valve is also known as a “sports cup spout”.
3.2.4 straw
drinking accessory consisting of a cylindrical hollow tube which is in contact with the mouth and through which fluid is sucked
3.2.5
protruding part
drinking accessory when assembled for its intended use on a container 3.3
container
feeding bottle, drinking cup or feeding bag
9
BS EN 14350:2020
EN 14350:2020 (E)
3.3.1
feeding bottle
container which is capable of holding fluid incorporating a graduated scale suitable for visual measurement and is intended for feeding a child through a suitable drinking accessory
3.3.2
drinking cup
container other than a feeding bottle or feeding bag capable of holding a fluid intended for feeding a child
Note 1 to entry: Drinking cups are also known as “beakers” in the English language
3.3.3
feeding bag
bag capable of holding fluid and designed to be used with drinking accessories
Note 1 to entry: Feeding bags are also known as feeding liners.
3.3.4
feeding bag holder
support for a feeding bag
Note 1 to entry: see Figure 4 No 8.
3.4
locking ring
component used to secure a drinking accessory to a container
3.5
sealing disc
component used to create a seal between the container and the locking ring
3.6
protective cover
component to cover a drinking accessory
3.6.1
detachable protective cover
cover or parts of it intended to be detached when drinking or for cleaning
Note 1 to entry: After being detached they can be reassembled in the original state.
3.6.2
permanent protective cover
cover or parts of it intended to stay attached to the product during use/drinking
Note 1 to entry: It can only be detached by using a tool or force and is not intended to be reassembled afterwards.
3.7 handle
component designed to assist the handling of a container during drinking
10
BS EN 14350:2020
EN 14350:2020 (E)
3.8 clip
component designed to assist the attachment of a container onto garments
3.9
cord or loop
flexible component designed to assist the handling of a container
3.10
graduations
markings which indicate the volume of fluid within the container, numbered or unnumbered
3.11
single-use product
product intended to be disposed of after first use
3.12
re-usable product
product intended to be used again after first use
3.13
ready to use product
product intended to be used without the need to clean before first use
3.14
outer packaging
any packaging used for storage of the product by a retailer, not including the packaging intended for the consumer
4 Description
Figures 1 to 10 illustrate typical examples of different items of drinking equipment and their design features.
Key
1 mouthpiece
2 feeding hole/holes
Figure 1 — Design features of a feeding teat
11
BS EN 14350:2020
EN 14350:2020 (E)
12
Figure 2 — Examples of feeding teats
相关推荐：
loading