第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

综合英语二下册翻译

来源:用户分享 时间:2025/6/6 20:27:02 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

6.五十年前,家长仍爱问他们的孩子长大是否想做总统,并且是严肃地问而不是开玩笑地说。许多穷得丁当响的家长仍然相信他们的儿子能够当上总统。亚伯拉罕·林肯不是做到了吗?我们离林肯也只有65年的时间,生活在我们中间的许多爷爷辈的人还记得林肯时代。爷爷辈年纪的人是最令人讨厌的,他们老是问你是不是想长大了当总统这个问题。相当多的小男孩都说想当,而且说的是真心话。 7.别人已多次问过我这个问题。不,我会说,我不想当总统。其中有一次,我母亲也在场。一位上了年纪的舅舅提出这个问题,发现我没兴趣做总统,他就接着问我,“那么,你长大了想做什么呢?” 8.我喜欢扒垃圾堆,从里边捡空瓶子,有漂亮的标签的罐头盒,以及人们扔掉的杂志。我的脑子里一下就冒出了天底下最令人向往的工作。我说:“我想当个清洁工。”

9.我舅舅笑了,不过我母亲却第一次看到了令她不安的苗头:那木头上的一块榆木疙瘩发芽了。“还有点上进心,罗索,”她说。她叫我罗素就是不高兴的标志,她赞许我的时候,总是叫我“朋友”。 10.我满8岁后,她认为把我送往成功之路的任务可不能再拖延了。“朋友”,一天她说,“我希望你今天下午放学后立刻回家,有人要来,我想要你见见他。”

11.那天下午放学后我闯进屋子的时候,她正在客厅会见柯蒂斯出版公司的一位管理人员。她介绍了我。他腰弯得很低,和我握手。他问我,我真像我母亲说的那样渴望有机会征服商界吗?我母亲回答说,我很幸运具有超常的决心,一定要做出个样来。 “没错”,我小声说。

12.“不过你是否具有在商海成功所需之勇气、性格和永不言败的精神?”

13.我母亲说我当然具有。 “没错”,我说。

14.他打量了我好大一会儿,什么话也没有说,好像在琢磨他是否可以相信我不会让他失望,然后他就用成人对成人的口气说开了。他说在他采取决定性步骤之前,想告诉我,为柯蒂斯出版公司工作就是让一个年轻人承担起重大责任。那是美国的大公司之一,可能还是世界上最大的印刷社。我应该听说过《星期六晚间邮报》吧? 15.这份杂志你听说过吗?我母亲说我们家里所有的人都知道这份杂志,她还说实际上我是十分虔诚地阅读里面的内容的。 16.他说,这么说我们自然也熟悉杂志界的两大支柱《女士居家期刊》和〈乡绅〉月刊了。

17.我母亲说,我们真的很熟悉这两份期刊。

18.他说,在商界,能够代表《星期六晚间邮报》是极大的荣誉。他为自己是这个大公司的一员而感到自豪。 19.我母亲说他完全有理由感到自豪。

20.他对我又仔细打量了一番,好像在扒敲我是否值得被授于爵位。最后他问我;“你可靠吗?”

21.我母亲说我是忠实的典范。“没错,”我说。

22.来访者第一次笑了。他告诉我我是个幸运的年轻人。他钦佩我的勇气。绝大多数年轻人认为生活就是玩乐。那些年轻人在这个世界上没有多大的前程。一个青年只有愿意干,不乱花钱,把脸洗得干干

搜索更多关于: 综合英语二下册翻译 的文档
综合英语二下册翻译.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c54z5m6lm2252amw9ksyq_13.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top