湖南省长沙市第一中学2019届高三第七次月考英语试题

【题文】

假如你是李华，你的美国网友Tom前些天浏览微博时发现一个热搜词“小雪”，却发现并非真的下小雪，而是中国24节气之一请你写信为他稍作解释，内容包括：

1. 对“小雪”节气的说明（如：每年1月2日前后，24节气中第2个，轻微降雪等）； 2. 对“24节气”作用的说明（如：古人文化遗产之24节气，一年分为24等份，太阳活动、季节气候变化指导农业日常生活等）。

注意：1. 词数100左右；开头和结尾已给出，不计入总词数；可以适当增加细节，不逐词逐句翻译。

2. 参考词汇：热搜词top search term，小雪slight snow，浏览微博browse weibo/ microblog，24节气the 24 solar terms，农历 the Chinese Lunar Calendar。 Dear Tom,

How is everything with you? I’m more than delighted to write to you.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Best wishes!

Yours, Li Hua

【答案】 Dear Tom,

How is everything with you? I’m more than delighted to write to you. It is not strange that you find a top search term “slight snow” when browsing weibo. You’re confused about “slight snow”. I’m now writing to explain it to you briefly.

What’s called slight snow may be a little complicated or confusing to you. It’s one of the 24 solar terms of the Chinese Lunar Calendar and it’s 20th of the terms, usually on November 22 or around, when it usually starts to snow slightly. The 24 solar terms can reflect the climate change of seasons and the unique cultural heritage of our working people, who divided the year into twenty-four equal parts, named each part separately and used solar activity to guide their

farming and everyday life.

Hoping my explanation will help you clear up your confusion, Keep me informed of your questions if any.

Best wishes!

Yours, Li Hua

【解析】 【分析】

本书面表达是一篇提纲类写作。要求以李华的名义给美国网友Tom写封信。

【详解】这是一篇书信类作文。写作提要为假如你是李华，你的美国网友Tom前些天浏览微博时发现一个热搜词“小雪”，却发现并非真的下小雪，而是中国24节气之一请你写信为他稍作解释，内容包括：1. 对“小雪”节气的说明（如：每年1月2日前后，24节气中第2个，轻微降雪等）；2. 对“24节气”作用的说明（如：古人文化遗产之24节气，一年分为24等份，太阳活动、季节气候变化指导农业日常生活等）。注意：1. 词数100左右；开头和结尾已给出，不计入总词数；可以适当增加细节，不逐词逐句翻译。我们所要做的就是用正确的英语把给出的要点表达出来。本作文中给出的要点比较简略，故需要自由发挥的地方较多。需要注意不要偏离文章中心。写作时注意准确运用时态，上下文意思连贯，符合逻辑关系，一定要契合整个文章,不能出现文章脱节问题。尽量使用自己熟悉的单词句式，同时也要注意使用高级词汇和高级句型使文章显得更有档次。

【点睛】本文内容齐全，结构严谨，层次分明，布局合理，语言精练，同时运用高级句子。名词性从句：It is not strange that you find a top search term “slight snow” when browsing weibo.；定语从句的使用：It’s one of the 24 solar terms of the Chinese Lunar Calendar and it’s 20th of the terms, usually on November 22 or around, when it usually starts to snow slightly. 【标题】湖南省长沙市第一中学2019届高三第七次月考英语试题 【结束】