主副式: 球迷挤垮看台 伊朗一体育场数百人伤亡 三行题:
完全式:六年卧薪尝胆 今朝圆梦津门 中华男儿重捧斯韦思林杯 蔡振华说,成功依靠集体的力量 注:可以分析这些标题来印证标题的作用和写法 (3)标题的写作要求
①具体:指内容具体明确,包含确切实在的事实要素。 ②准确:新闻真实的要求。 概括事实要准确
表达观点要准确
遣词造句要准确 ③简练:指简明扼要,短小精悍
例:原标题:大泉山怎样由荒凉的土山变成了绿树成荫,花果满山? 毛泽东改为:看!大泉山变了样
④生动:指标题形象化、艺术化、增强吸引力 又如:比较
《北京青年报》 香港回归夜 广场欢腾夜 特点:对仗工整,欢乐气氛。
《南方周末》 一个时代的终结与另一个时代的开始 (引题) 改变香港的24小时 (正题) 特点:正题重在表现回归的过程。 引题介绍背景,交代意义。
又如,在联大会议上,越南外长阮基石把越南比作“一条狗”,说中国不敢喂饱它,以防它跑掉。先看这一则标题:
语无伦次 丑态百出───记越南外长在联大举行记者招待会
9
(态度鲜明,但不够生动,最精彩的内容没能显示出来。) 请看《解放日报》的标题:
越南是什么?一条没喂饱的狗(正)──越南外长妙语惊人 (4)标题拟制的规律:
一要反复研究新闻事实,找到事实的本质所在,从深的角度来立意。 二要跳出窠臼,以独特的面目来反应新闻事实。
(5)练习:1月9日,齐鲁晚报报道:山东省泰安市六中教师于元珍在泰安市场与窃贼搏斗,被歹徒刺断大股动脉后,晕倒在血泊中一个多小时无人过问,不幸身亡。 名报标题:
①《人民日报》:教师于元贞捉贼捐躯闹市(正) 数百群众袖手旁观为歹徒让道(副) ②《羊城晚报》:泰安一教师勇斗窃贼身亡(正)
数百围观者竟无一相助(副)
③《南方日报》:壮哉!中学教师勇斗窃贼身亡
悲哉!数百围观者竟无一相助
④《中国青年报》:泰山的耻辱
⑤《辽宁日报》:只身与窃贼搏斗无人相助(引)
中学教师于元元贞不幸身亡(正)
⑥《大众日报》:新华社转发《齐鲁晚报》报道(引) 中学教师于元贞勇斗窃贼(正)
10
2、导语
(1)含义:狭义的导语(lead)专指消息开头用来提示新闻要点与精华、发挥导读作用的段落;广义的导语则泛指所有新闻文体的开头或第一段。 (2)重要性:
“如果记者不能够在导语中表现出水平,那么,他就是没水平。” ——【美】威廉·梅茨
“千万记住,如果你写的第一句话打动不了读者,也就没有必要写第二句了。” ——【美】赫斯特 (3)发展阶段(导语从倒金字塔结构发展而来) 最早的消息没有导语,甚至连标题也没有。
1844年,美国科学家发明电磁电报,人类进入“电讯新闻时代”。 1851年,美联社最先用电报传递新闻。
1861年,美国爆发南北战争,电报出故障,丢失新闻,记者把重要部分写进第一段,把细节性、次要性材料放在以后段落里。
1865年4月14日,林肯遇刺,美联社驻华盛顿记者拍发消息“总统今晚在剧院遇刺重伤。”导语从此诞生。
总统 今晚 在剧院 遇刺 重伤。 (何人)(何时)(何地)(何因)(何果)
第一代导语:也称“全要素导语”,把新闻事件的六个要素(何时、何地、何人、何事、何因、如何)一个不落地写进去。
1889年,美联社主编斯通提出五个“W”:何时、何地、何人、何事、何故。 1889年3月30日,美国港口新闻联合社(美联社)记者约翰?唐宁在报道一场灾害时,创造了世界上第一个导语的模式:
【萨莫亚?阿庇亚3月30日电】 南太平洋沿岸有史以来最猛烈、破坏性最大的风暴,于3月16日、17日横扫萨莫亚群岛。结果,有6条战舰和10条其他船只要么被掀进港口附近的珊瑚礁上摔得粉身碎骨,要么被掀到阿庇亚小城的海滩上搁浅。与此同时,美国和德国的143名海军军官有的葬身珊瑚礁上,有的则在远离家乡万里之遥的无名墓地上,为自己找到了永远安息的场所。
优点:具体、完整。看了导语,了解主要内容。
11
缺点:内容庞杂,主次不分,重点不突出; 六要素写齐,显得呆板,缺乏变化。
第二代导语:也称“部分要素导语”,对新闻事实“要中求要”,把最重要、最新鲜、最能吸引读者兴趣的一两个新闻要素写进导语里,把其他要素放在消息的展开部分及结尾中再作表述。
总统遇刺的报道,第一代与第二代不一样:
今晚大约九时半,在福特剧场,当总统正同林肯夫人、哈里斯夫人和罗斯本少校在私人包厢中看戏的时候,有个凶手突然闯进包厢,向总统开了一枪。 (1865年4月15日《纽约先驱报》)
肯尼迪总统今天遭枪击身亡。 (1963年11月22日《纽约时报》) 优点:重点突出,简洁明了,新颖生动。 修改上则导语为:
3月中旬,143名美国和德国的海军官兵永远安息在异乡无名墓地上,这是南太平洋的风暴造成的。
南太平洋沿岸有史以来最猛烈、破坏性最大的风暴于3月16日、17日横扫萨摩亚群岛,结果6条战舰和10条其他船只被摔得粉碎,100多人遇难。
第三代导语:强调自由化和吸引力,不拘一格、生动活泼、形式多样。 如:
亲爱的读者,你知道灯芯绒可以作夏天穿的裙子吗? 又如:
【美国《芝加哥论坛报》2004年8月30日文章】问题:在2008年北京奥 运会的预定举办期,北京的气候将会非常炎热干燥,当地的鲜花将会过季。
解决办法:政府的植物学家已经被委派了紧急任务,培育605种外国鲜花希望4年以后当全世界的运动员、观众和媒体到达北京时,能有100种不同种类的鲜花开出红色和黄色——中国国旗颜色——的花朵。 (4)导语有三项使命:
①反映新闻事实的要点和轮廓,使读者对于该消息主要传递的新闻信息一目了然。
12
相关推荐: