医者:でも、スポーツは健康に一番よいですから、よく体をきたえてください。
患者:はい、わかりました。
単語
敬語(けいご)(名)〇
馬(ば)(専)①
目覚める(めざめる)(自一)③
目を通す(めをとおす)(組)①
出勤(しゅっきん)(名 自サ)〇
不便(ふべん)(形動)①
教員室(きょういんしつ)(名)〇
ジャーナル(名)①
載る(のる)(自五)〇
太極拳(たいきょくけん)(名)④
社説(しゃせつ)(名)〇
重要(じゅうよう)(形動)〇
記事(きじ)(名)①
じっくり(副 自サ)③
お宅(おたく)(名)〇
新聞を取る(しんぶんをとる)(組)
人民日報(じんみんにっぽう)(専)⑤
文匯報(ぶんわいほう)(専)③
散々(さんざん)(副 形動)〇
年寄り(としより)(名)④③
婦人(ふじん)(名)〇
気の毒(きのどく)(形動)④③
定期券(ていきけん)(名)④
遅刻(ちこく)(名 自サ)〇
起こる(おこる)(自五)②
台(だい)(接尾)①
相手(あいて)(名)③
目上(めうえ)(名)〇③
話題(わだい)(名)〇
型(かた)(名)②
敬意(けいい)(名)①
程度(ていど)(名)①〇
点(てん)(名)〇
尊敬語(そんけいご)(名)〇
謙譲語(けんじょうご)(名)〇
区別(くべつ)(名 他サ)①
聞き手(ききて)(名)〇
話して(はなして)(名)〇
第何号(だいなんごう)(名)①
以上(いじょう)(名)①
なるべく(副)〇
あす(名)②
申し訳ない(もうしわけない)(組)
(感谢 xzbaszy 输入课文和单词)
一、敬语助词れる、られる
敬语助动词れる、られる接在动词未然形下面表示对长者行为的尊敬。
具体的变化是:
五段动词未然形+れる:読む-->読まれる
一段动词未然形+られる:見る-->見られる
サ变动词词干+される(变化过程:サ变动词未然形+られる:サ变动词词干+し(未然形)+られる=サ变动词词干+される(しら約音=さ)):勉強-->勉強される
カ变动词:くる-->来られる
e.g:先生は明日學校に來られます。
“老师明天来学校。”
社長はこの資料をもう読まれました。
“总经理已经读过了这个资料。”
社長は會議に出席されません。
“总经理不参加会议。”
这类句子的特点是:句子结构与普通的句子相同,只是动词变成了敬语形式(未然形后面加了敬语助动词),另外句子中的主语是一个令人尊敬的人物。
补充知识点:
遇到“动词+て+补助动词”加敬語助动词时,敬語助动词加到补助动词上而不加到前面的动词上。
e.g:先生が新聞を読んでいます。-->
先生が新聞を読まれています。(这是不对滴!)
先生が新聞を読んでおられます。(いる後面加敬語助動詞時,用おる變化,成為おられる)
至于ている为什么要变成ておられる,这我会在以后慢慢讲到,这里先提一下。
二、お(ご)……になる
上面的语法一其实是敬语的第一种结构:使用敬语助动词构成的敬语。接下来的语法二和语法三是敬语的第二种结构:敬语句式。敬语句式是用固定的句式表示的尊敬语。
本语法的具体变化为:
お+五段动词、一段动词连用形+になる
ご+さ变动词词干+になる
e.g:先生はもうお帰りになりますか。
老师您要回去了吗?
先生は何時ごろご出勤になりますか。
老师您几点上班?
注意:
a,当动词的连用形只有一个字母(兼用一段动词,比如見る)时,不用这个句式。
b,动词是敬语动词时,不用这个句式。
c,外来语构成的动词,不用这个句式。
三、お(ご)……です
这也是敬语句式,具体的变化为:
お+五段动词、一段动词连用形+です
ご+さ变动词词干+です
我把语法二中使用的例句变化一下,大家来对比看看。
e.g:先生はもうお帰りですか。
相关推荐: