葡语自学

- 25 -

algum（某个，阳性单数）alguma（某个，阴性单数） alguns（某些，阳性复数）algumas（某些，阴性复数） algum estudante（某个学生） alguma coisa（某个事情）

与algum类似的一个代词是alguém，意思是＂某人＂，它不分＂性＂和＂数＂。例如： Alguém está no quarto.（直译：某个人在这个房间里。房间里有个人） （11）两个常用的连词

下面介绍葡萄牙语中两个常用连词。一个是e，意思是＂和＂，另外一个是mas，意思是＂但是＂，两者都可以连接两个相同的句子成分，例如两个名词、两个动词、两个形容词、甚至两个句子。例如： Ela é jovem e linda.（她年轻、漂亮） Ele é velho mas forte.（他年老，但[仍]强壮） 备注：e的发音是[i]。 （12）四个常用的不规则动词

①dar（给）：dou（我给）dás（你给）dá（他给）damos（我们给）dais（你们给）d?o（他们给） ②dizer（说）：digo（我说）dizes（你说）diz（他说）dizemos（我们说）dizeis（你们说）dizem（他们说） ③fazer（做）：fa?o（我做）fazes（你做）faz（他做）fazemos（我们做）fazeis（你们做）fazem（他们做） ④trazer（带来）：trago（我带来）trazes（你带来）traz（他带来）trazemos（我们带来）trazeis（你们带来）trazem（他们带来）

顺便多说几句。以动词dizer为例，它的六个现在时变位，只有第一个和第三个是不规则的，另外四个是规则的，请看：

digo -- dizes -- diz -- dizemos -- dizeis -- dizem

因此在《葡汉词典》附录部分的动词变位表中，dizer的现在时变位只列出两个，即digo和diz，另外四个就省略的。从减轻学习负担的角度看，我建议读者也这样做，也就是只背：dizer / digo / diz。因此上面四个动词的现在时变位，可以改写成： ①dar / dou / dás / dá / d?o ②dizer / digo / diz

- 26 -

③fazer / fa?o / faz ④trazer / trago / traz

（13）与ter有关的两个常用句子

在葡萄牙语中，介绍一个人的年龄和身高时，通常使用动词ter，例如： ①Eu tenho 20 anos.（我20岁）

②Ele tem 2 metros de altura.（他身高2米）

读者在掌握更多单词以后，可以仿照上面第二个句子造句，例如：桌子长度3米，房间宽度15米，等等。 （14）本课词汇表 assim (ad) 这样 verdade (f) 真实 bom (a) 好的 mau (a) 坏的 cavalo (m) 马 bem (ad) 好 mal (ad) 坏 cantar (vi|vt) 唱歌 dan?ar (vi) 跳舞 você (p) 你 vocês (p) 你们 senhor (m) 先生 senhora (f) 夫人 senhorita (f) 小姐

inglês/esa (a) 英国的 (m/f) 英国人 (m) 英语 acreditar (vi|vt) 相信 ir (vi) 去

para (prep) 到，为了 amigo/a (m/f) 朋友 acabar (vi|vt) 结束 acabar de (vt) 刚刚结束... gostar de (vi) 喜欢

- 27 -

queijo (m) 奶酪 amanh? (ad) 明天 algum/a (p) 某个 estudante (mf) 学生 coisa (f) 事情 alguém (p) 某人 quarto (m) 房间

jovem (a) 年轻的（复数jovens） lindo/a (a) 漂亮的 velho/a (a) 年老的 forte (a) 强壮的 mas (c) 但是 dar (vt) 给 dizer (vt) 说 fazer (vt) 做 trazer (vt) 带来 ano (m) 年 metro (m) 米 altura (f) 高度

第四课

（1）31-100的基数词和序数词

trinta e um/uma（31）trigésimo/a primeiro/a（第31） quarenta（40）quadragésimo/a（第40） cinquenta（50）quinquagésimo/a（第50） sessenta（60）sexagésimo/a（第60） setenta（70）septuagésimo/a（第70） oitenta（80）octogésimo/a（第80） noventa（90）nonagésimo/a（第90） cem/cento（100）centésimo/a（第100）

另外补充两点。第一，100这个数词有两个，如果数量不多不少，正好是100，则使用cem，例如：cem anos（100年），如果数量比100多，则使用cento，例如：cento e três anos（103年）。第二，一个基数词加上一个序数词，可以构成分数，例如：três centésimos（百分之三。请注意后者是复数）。

- 28 -

（2）基本的时间表示法

一、下面是＂整点＂的表示法，请注意动词ser的变位和名词hora的单、复数。 é uma hora.（现在是1点。1点是单数，ser用ele的变位） S?o duas horas.（现在是2点。2点是复数，ser用eles的变位） 二、下面是＂几点过几分＂的表示法，此时可以省略hora。 S?o quatro e dez.（现在是4点10分） S?o cinco e vinte e cinco.（现在是5点25分）

三、下面是＂几点差几分＂的表示法，此时也可以省略hora。

S?o quatro menos cinco.（现在是4点差5分。4在前，5在后，葡萄牙的说法） S?o cinco para as quatro.（现在是4点差5分。5在前，4在后，巴西的说法） （3）其它的时间表示法

一、在葡萄牙语中，15分钟也可以用quarto（四分之一）表示，30分钟也可以用meia（一半）表示，例如： S?o sete e um quarto.（现在是7点15分） S?o sete e meia.（现在是7点30分）

二、中午12点也可以用meio-dia表示，半夜12点也可以用meia-noite表示，例如： é meio-dia e vinte.（现在是中午12点20分） é meia-noite e vinte.（现在是半夜12点20分）

三、我们也可以使用24小时制，来表示一个时间，例如： S?o catorze e vinte.（现在是14点20分，即14:20） S?o catorze e vinte e cinco.（现在是14点25分，即14:25） （4）巴西的货币

巴西的货币单位是Real（雷阿尔，复数形式是Reais，缩写为R$），辅币单位是centavo（分），一个Real等于100个centavo。

表示金额时，请特别注意两点：