61．【答案】D-B-A-C
【解析】译好本句的关键在于弄清句子结构。这是一个非限定性定语从句，which have many advantages修饰electronic computers。同时，也要了解短语C8ffl“y out（进行）的意思。选项A错在把carry out译为“理解”。选项B把原句中本为并列结构的“creative work”和“replace man”理解为承接结构。选项C把本意为“优点”的“advantage”误译为了“缺点”。
62．【答案】B-D-C-A
【解析】It must be admitted that?意为“应该承认?”，is reflected意为“被反应在?”。选项A和D虽然理解了这个句子的含义，但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项C是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”，“潜在”这样的字眼。
63．【答案】A-C-B-D
【解析】这是一句商务英语。重点在对句中party和this agreement is signed的理解。party在句中的含义应为双方而不是党派。sign为“签约”的意思。故选项A最为准确。
64．【答案】C-D-A-B
【解析】译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”，表示～种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”，B选项漏译了“continue to”。D选项虽然理解较为准，但不符合中文的话语特征。
65．【答案】刘老师，我写信给您是希望在下学期能搬入到一个新的寝室。我对我的室友很不满意。因为他做事不顾及别人的感受。他的朋友们经常来寝室找他，而且还定期举行嘈杂的聚会。另外，他有时还未经我的允许动用我的物品。在这种环境下，我很难专注于学业。若您能为我找到另一个寝室，我将十分感激。
【解析】本题相当于一封投诉信。意在写清被投诉人的不合理行为及投诉人的希望。翻译时要注意以下的词和短语：dissatisfaction with意为“对?不满意”，inconsiderate意为“不顾及别人的感受”，constantly意为“经常地”，under these circumstances意为“在这种情况下”。
Part V Writing 【例文】 June 4th，2010 Dear Wang：
Thanks too much for inviting us to join your son’s birthday party. I have seen the lovely baby before and it is worth celebrating for him and your happy family.
But I regret that I cannot go to the party at that time. You know our company has a branch in America and it has something serious happened which needs my immediate decision. Thus I should go back as soon as possible.
I am really sorry for my absence. Hope you will have a wonderful party and a good time.
Sincerely， John Smith
【精析】
此篇作文应为回复邀请的信函。在这类信函中要注意信的格式。时间应该写在右上角，称呼应顶格并首字母大写。正文要写清楚应邀还是拒绝，若拒绝，要写清楚理由，并向邀请人
2011
年6月大学英语三级(B)考试预测试卷
Part Ⅱ Vocabulary & Structure(15 minutes)
Directions: This part is to test your ability to use words and phrases correctly to construct meaningful and grammatically correct sentences. It consists of 2 sections. Section A
Directions: There are 10 incomplete statements here. You are required to complete each statement by choosing the appropriate answer from the 4 choices marked A),B ) , C) and D). You should mark the corresponding letter on the Answer sheet with a single line through the centre. 16. Mr. Allen said that he did not want to ________ any further responsibilities. A) take on B) put on C) get on D) look up
17. Only after I had reached the airport ________ that I had forgotten to take my ticket with me.
A) I realized
B) have I realized C) did I realize D) I had realized
18. Recently he ________ every night until after one o' clock, preparing for the final exam. A) shows up B) show off C) stays in D) stays up
19. In order to search for the escaped prisoner, the policeman decided to question ________
comes along this road. A) who B) whom C) whoever D) whomever
20. Breakfast is the first ________ of the day. A) food B) dinner C) lunch D) meal
21. He can hardly understand what the teacher has said,________. A) nor shall I B) neither can I C) so do I D) so I can
22. I' m amazed that the young actress married the photographer so soon, for she ________ him very well.
A) won't have known B) can't have known C) shouldn't know D) mustn't know
23. Some people say that we live ________ the age of computers. A) with B) in C) on D) for
24. Peter ________ come with us tonight, but he is not very sure yet. A) must B) can C) may D) will
25. I've heard him ________ about you often. A) spoke B) speaks C) speak D) speaking
Section B
Directions: There are also 10 incomplete statements here. You should fill in each blank with the proper form of the word given in brackets. Write the word or words in the corresponding space on the Answer sheet.
26. They sat in their new car (comfortably) ________ than in the old one.
27. Tom is studying Chinese and his understanding of proper Chinese needs to (improve) ________.
28. Don' t worry. As long as you work hard, you can (sure) ________ pass the exam.
29. The book is worthy of reading, because it gives a detailed (describe) ________ of the American Civil War.
30. He (work) ________ on the farm for five years before he went to the college.
31. She made it (know) ________ to all her classmates that she had bought a new pair of shoes.
32. We are looking forward to (receive) ________ your letter again. 33. I'd rather you (not do) ________ that.
34. The friendship conveyed in the gift seems to be the most (value) ________ thing. 35. John was thankful for the (kind) ________ of these people who helped him to find his passport. 来源:考试大-国家英语三级考试站 Part Ⅲ Reading Comprehension (40minutes)
Directions：This part is to test your reading ability．There are 5 tasks for you to fulfill．You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructed． Tsak 1
Directions: After reading the following passage, you will find 5 questions or unfinished statements, numbered 36 through 40. For each question or statement there are 4 choices marked A),B) , C)or D). You should make the correct choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.
The following describes the terms on which eBay offers you access to our services.
Welcome to eBay. By using the services available from the domain and sub-domains of www. ebay. com(the“Site”) you are agreeing to the following terms, including those available by
hyperlink ( the“Agreement”or“User Agreement”) with eBay Inc. and the general principles for the web sites of our subsidiaries and international affiliates (附属公司). If you reside outside of the United States, you are contracting with eBay International AG. If you have any questions, please refer to the Help section on the site.
Before you may become a member of eBay, you must read and accept all of the terms and conditions in, and linked to, this User Agreement and the Privacy Policy. We strongly recomnend that, as you read this User Agreement, you also access and read the linked information. By
accepting this User Agreement, you also agree that your use of other eBay branded web sites will be governed by the User Agreement and Privacy Policy posted on those web sites.
This Agreement is effective on February 1 st, 2006 for current users, and upon acceptance for new users. The previous amendment to this Agreement was effective for all users on May 25th, 2005. 36. Who is this passage intended to? A) EBay's customers. B) EBay's buyers. C) EBay's suppliers. D) EBay website users.
37. What does the“Site”in the first paragraph refer to? A) It refers to the internet.
B) It refers to all of the domain and sub-domains of eBay. com. C) It refers to www. ebay. com. D) It refers to eBay Inc.
38. What is the meaning of“reside”in the first paragraph? A) live
相关推荐：
loading