第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

大学英语专业翻译作业

来源:用户分享 时间:2025/6/1 14:50:02 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

16)

我厂生产的地毯图案新颖、色调雅致、美丽大方富丽堂皇。 The carpets made in our factory are beautiful and magnificent for their novel designs and elegant colors. 17)

天气这样闷,十之八九要下雨。

With the weather so close and stuffy, ten to one it will rain presently. 18)

我们要培养出适应社会主义现代化建设需要的一代“四有新

人”。

We must bring forth a new generation of well-educated and self-disciplined with lofty ideas and moral integrity, such as are necessary for our socialist modernization. 19)

花朵虽然看上去可爱,但风吹不得,日晒不得。

Although flowers look lovely, they cannot stand wind and rain. 20)

她虽是女流,但不受旧思想约束,担任了一家进步杂志的编辑。

as

he

was,

she

was

intellectually

Woman view.

emancipated and became an editor of a progressive

(5)

搜索更多关于: 大学英语专业翻译作业 的文档
大学英语专业翻译作业.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c8056881zi65nrap1sknm_2.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top