No. 29 30 適用除外項目 範囲と適用時期 Lead bound in crystal glass as defined in Annex I (Categories 1, 2, 3 and 4) of Council Directive 69/493/EEC 理事会指令69/493/EECの付属書I(カテゴリ1、2、3および4)で定義されているクリスタルガラスに含まれる鉛。 Cadmium alloys as electrical/mechanical solder joints to electrical conductors located directly on the voice coil in transducers used in high-powered loudspeakers with sound pressure levels of 100 dB (A) and more 音圧レベル100dB(A)以上の高耐入力スピーカの変換器のボイスコイルに直付けされる導電体の電気的/機械的なはんだ接合部分のカドミウム合金。 31 Lead in soldering materials in mercury free flat fluorescent lamps (which e.g. are used for liquid crystal displays, design or industrial lighting) 水銀を含有しない薄型蛍光ランプ(たとえば、液晶ディスプレイや、デザイン用または工業用照明に用いられるもの)に使用されるはんだ材に含まれる鉛。 32 Lead oxide in seal frit used for making window assemblies for Argon and Krypton laser tubes アルゴン?クリプトンレーザ管のウインドウ組立部品を形成するために用いられるシールフリットに含まれる酸化鉛。 33 Lead in solders for the soldering of thin copper wires of 100 μm diameter and less in power transformers 電源トランスで100μmの直径と以下の薄い銅線のはんだ付けのためのはんだに含まれる鉛。 34 36 Lead in cermet-based trimmer potentiometer elements サー メットベースのトリマ電位差計エレメントに含まれる鉛。 on 1 July 2010 Mercury used as a cathode sputtering inhibitor in DC plasma Expired 2010年7月1日に期限が切れdisplays with a content up to 30 mg per display陰極スパッタる。 リング抑制剤としてDCプラズマディスプレイにて表示あたり30 mgまで含有して使用される水銀。 37 Lead in the plating layer of high voltage diodes on the basis of a zinc borate glass body ホウ酸亜鉛ガラス体に基づいて高電圧ダイオードのメッキ層に含まれる鉛。 38 CaCadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide ベリリウム酸化物を接着したアルミニウムに使用される圧膜ペーストに含まれるカドミウムとカドミウム酸化物。 39. Cadmium in colour converting II-VI LEDs (< 10 μg Cd per Expired on 1 July 2014 mm2 of light-emitting area) for use in solid state illumination 2014年7月1日に期限が切れor display systems 半導体イルミネーションまたはディスプる。 レイ?システム用の色変換II-VI LEDs(発光領域の<10 μg Cd/mm2)に含まれるカドミウム。
11
No. 適用除外項目 範囲と適用時期 Expires on 31 December 40 Cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in 2013’ 2013年12月31日に期professional audio equipment プロ用のオーディオ機器用途の限が切れる。 アナログ?フォトカプラー用のフォトレジスターに含まれるカ ドミウム
Note: For the purposes of Article 5(1)(a) of Directive 2002/95/EC, a maximum concentration value of 0.1 % by weight in homogeneous materials for lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB) and polybrominated diphenyl ethers (PBDE) and of 0.01 % by weight in homogeneous materials for cadmium shall be tolerated.\ 注意「指令2002/95/ECの条項5(1)(a)の目的のため、鉛、水銀、六価クロム)、ポ
リ臭化ビフェニル(PBB)およびポリ臭化ジフェニル?エーテル(PBDE)のために均質材料で重量比0.1%の最大濃度において、カドミウムのために均質材料で重量比0.01%の最大濃度について許容されるものとします。」
12
相关推荐: