农行对账单翻译对账单翻译对账单法语流水单法语

Formule d taill du compte de Banque d'Agriculture de Chine Nums ro de compte 账号 Monnaie 01(RMB) Nom et pr nom de compte 户名 Identification d'envoi de fonds 钞汇标志 0 Date Montant de l ' op e ratio 交易金额 )n Solde 交易余额 Extrait 摘要 Retrait en esp ces 取现 Num! ro de l ' op e ratio 交易号 26-7601 26-7601 26-7601 26-7601 26-7406 26-7402 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-9999 )rRouge/bleu 20100102 20100102 20100102 20100103 20100104 20100105 20100106 20100106 20100106 20100106 20100107 20100107 20100107 20100108 20100110 20100112 20100112 20100112 20100113 20100114 20100114 20100122 20100122 20100122 20100124 20100124 20100124 20100125 -2,000.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -20,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -4,000.00 -37,000.00 Retrait en esp ces e Retrait par virement 转取 -25,200.00 -12,960.00 Retrait par vireme nt Retrait par vireme nt -14,800.00 -1,000.00 Retrait en esp ces e 150,000.00 -20,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e 26-7406 26-7406 26-7402 26-7601 26-9999 -10,000.00 -15,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -25,000.00 200,000.00 -10,000.00 Retrait en esp ces e Retrait par vireme nt 26-7601 26-7601 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 99-9999 26-9999 26-9999 26-7406 -200,000.00 10,000.00 Dep?t en esp ces 现存 Retrait en esp ces e -2,000.00 -25,284.00 Vireme nt Vireme nt 转账 -2,400.00 -12.00 Frais des procedures 手续费 Retrait en esp ces e -2,000.00 -2.00 -214.00 Vireme nt Con sommati on 消费 -214.00 Con sommati on Retrait en esp ces e -10,000.00 20100126 20100126 20100127 20100127 20100127 20100127 20100128 20100129 20100130 20100201 20100201 20100202 20100203 20100203 20100204 20100204 20100205 20100206 20100208 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100209 20100211 20100211 20100223 20100226 20100226 20100227 20100303 20100306 20100308 20100309 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e 26-7301 26-7301 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7401 26-7406 26-7601 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7601 26-7601 26-7406 26-7604 26-7402 26-9999 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7406 26-7601 99-9999 26-7406 26-7406 26-9999 26-9999 26-7406 26-1059 26-7203 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1,000.00 40,000.00 -7,200.00 -9,840.00 -1,200.00 -3,000.00 Dep?t en esp ces 现存 Vireme nt Retrait par vireme nt Retrait par vireme nt Retrait en esp ces e 150,000.00 Dep?t par virement 转存 Retrait en esp ces e -12,000.00 -15,000.00 -2,000.00 Retrait par vireme nt Retrait en esp ces e Dep?t par vireme nt 210,000.00 -16,800.00 Retrait par vireme nt Retrait en esp ces e Retrait par vireme nt -2,000.00 -300,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e -5,000.00 60,000.00 Retrait en esp ces e Dep?t en esp ces Retrait en esp ces e -60,000.00 5,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 100,000.00 Retrait en esp ces e Dep?t par vireme nt Retrait en esp ces e -7,000.00 -2.00 Vireme nt Retrait par vireme nt -14,570.00 -5,000.00 Retrait en esp ces e Con sommati on -118.00 -60.00 Con sommati on Retrait en esp ces e -10,000.00 5,100.00 Dep?t en esp ces Retrait en esp ces e -5,000.00 20100311 20100312 20100312 20100312 20100315 20100315 20100315 20100315 20100315 20100316 20100318 20100321 20100321 20100323 20100325 20100325 20100325 20100403 20100403 20100403 20100403 20100403 20100403 20100403 20100404 20100404 20100404 20100404 20100404 20100404 20100404 20100404 20100404 20100404 20100405 20100406 20100406 20100406 20100406 100,000.00 26-9999 26-9999 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 5,000.00 -10,000.00 -15,000.00 -10,000.00 -11,400.00 -16,200.00 -4,824.00 -4,200.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e Retrait par vireme nt Retrait par vireme nt Retrait par vireme nt Retrait par vireme nt Retrait en esp ces e 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 26-9999 99-9999 26-7406 26-7406 26-9999 -20,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Reglement d'int r ft 結息 L'int r(ftd'imp?t 利息税 *** Frais de SMS 信息费 93.43 0.00 20,000.00 -2.00 -95,000.00 Retrait par vireme nt Retrait en esp ces e -5,000.00 260,000.00 85,000.00 *** Retrait en esp ces e 26-9999 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7401 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7604 26-7601 26-7406 26-7406 26-7406 26-7406 -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -2,000.00 Retrait en esp ces e Retrait en esp ces e -2,000.00 -5,000.00 Retrait en esp ces e Retrait par vireme nt -95,000.00 -43,050.00 Retrait par vireme nt Retrait par vireme nt -12,600.00 -8,400.00 Retrait par vireme nt