qiāng zhòng zǐ 将 仲 子
qiāng zhòng zǐ xī,wú yú wǒ lǐ,wú zhé wǒ shù qǐ。 将 仲 子 兮,无 逾 我 里, 无 折 我 树 杞。
qǐ gǎn ài zhī ?wèi wǒ fù mǔ 。 岂 敢 爱 之 ? 畏 我 父 母 。
zhòng kě huái yě,fù mǔ zhī yán yì kě wèi yě。 仲 可 怀 也 ,父 母 之 言 亦 可 畏 也。
qiāng zhòng zǐ xī, wú yú wǒ qiáng,wú zhé wǒ shù sāng。 将 仲 子 兮, 无 逾 我 墙, 无 折 我 树 桑。
qǐ gǎn ài zhī ?wèi wǒ zhū xiōng。 岂 敢 爱 之 ? 畏 我 诸 兄 。
zhòng kě huái yě,zhū xiōng zhī yán yì kě wèi yě。 仲 可 怀 也, 诸 兄 之 言 亦 可 畏 也。
qiāng zhòng zǐ xī, wú yú wǒ yuán,wú zhé wǒ shù tán。 将 仲 子 兮, 无 逾 我 园, 无 折 我 树 檀 。 qǐ gǎn ài zhī ?wèi rén zhī duō yán 。 岂 敢 爱 之 ? 畏 人 之 多 言 。 zhòng kě huái yě,rén zhī duō yán yì kě wèi yě。 仲 可 怀 也 ,人 之 多 言 亦 可 畏 也。
jiǎo tóng 狡 童
bǐ jiǎo tóng xī ,bù yǔ wǒ yán xī 。 彼 狡 童 兮 , 不 与 我 言 兮 。 wéi zǐ zhī gù,shǐ wǒ bù néng cān xī。 维 子 之 故 ,使 我 不 能 餐 兮。
bǐ jiǎo tóng xī ,bù yǔ wǒ shí xī 。 彼 狡 童 兮 ,不 与 我 食 兮 。 wéi zǐ zhī gù,shǐ wǒ bù néng xī xī。 维 子 之 故,使 我 不 能 息 兮。
gāo qiú 羔 裘
gāo qiú rú rú ,xún zhí qiě hóu 。 羔 裘 如 濡 , 洵 直 且 侯 。 bǐ qí zhī zǐ ,shě mìng bù yú 。 彼 其
gāo qiú 羔 裘 bǐ qí 彼 其
gāo qiú羔 裘 bǐ qí 彼 其 之 子, 舍 命 不 渝 。 bào shì ,kǒng wǔ yǒu lì 。 豹 饰 , 孔 武 有 力。 zhī zǐ ,bāng zhī sī zhí 。 之 子, 邦 之 司 直 。 yàn xī ,sān yīng càn xī 。 晏 兮, 三 英 粲 兮。 zhī zǐ ,bāng zhī yàn xī 。 之 子 , 邦 之 彦 兮 。
相关推荐: