龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
抓规律记例句,虚拟语气轻松记
作者:董婕
来源:《新东方英语·中学版》2014年第10期
虚拟语气的本质在于虚拟二字,也就是说所表述的内容是与事实相反的假设。由此可知,若一个句子所讲述的情况与事实相反,那么这句话就应该用虚拟语气来表达。根据时间来划分,事实可分为过去、现在及将来的事实,故而虚拟语气也分为对过去、现在及将来的虚拟。在虚拟语气这一知识点中,最核心的部分就是if虚拟条件句,具体结构请见下表。
乍看上表会感觉十分复杂,除了死记硬背,似乎没有什么别的方法。其实不然,大家只需掌握规律、结合例句,记起来必定会事半功倍。现在,我们就试着用经典电影《大话西游》中的一句经典台词来帮助找出规律,理解记忆。 ☆ 规律分析
【经典台词】曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候才追悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我再来一次的机会,我会对那个女孩说三个字 ——“我爱你”;如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是一万年。 结合上表以及这句经典台词,我们可以得知虚拟语气的两个规律。 ①对将来的虚拟与对现在的虚拟有一个结构是相同的。
上面台词中的“如果上天能够给我再来一次的机会,我会对那个女孩说三个字——?我爱你?”就可以用虚拟语气来表达,因为很显然说这句话的至尊宝(孙悟空)戴上金箍之后就不可能再有机会对紫霞仙子(那个女孩)说那三个字了。那么这是对什么时间的虚拟呢?很奇怪,这个句子我们既可以理解为是说话人至尊宝希望此时此刻能够有这样的机会(即对现在情况的虚拟),也可以理解为是希望将来的某一天能够有这样的机会(即对将来情况的虚拟)。由此可见,在虚拟语气中,如果没有明确的时间状语和上下文暗示,对现在和对将来情况的虚拟是很难区分的,我们可以将其看作是对现在和对将来的虚拟中有一个结构(if +主语+ did,主语+ would/should/could/might + do)相同的原因。
②if虚拟条件句的结构可以看作是在真实条件句的基础之上时态倒退一步而成的。 为了让大家对此有更直观的感受,我们可以将真实条件句和if虚拟条件句的结构列出来,构成下表。
从上表可以看出,除了虚拟条件句表示对将来的虚拟时从句中的其中两种情况(if +主语+ were to/should + do)外,虚拟语气的基本结构就是在真实条件句的基础上对应时态倒退一步而成的。
相关推荐: