[解析]考查词义辨析。Ruin 表示“毁灭”。 33. [答案]A
[翻译]圣诞期间商店都互相争夺顾客。
[解析]考查词义辨析。Compete for “竞争，争夺”。 34. [答案]B
[翻译]我曾在农场工作很长时间，所以我对农民的生活有深刻的领悟。 [解析]考查词义辨析。Insight “洞察力，领悟，顿悟”。 35. [答案]C
[翻译]他把自己描述成一个商业主管，事实上，他只是一个职员。 [解析]考查词义辨析。Describe “描述”，define “给…下定义”。
Part Ⅲ Reading Comprehension(1) (30 points, two points for each) Task 1
36.D 37.C 38.B 39.A 40.B Task 2
41.A 42.C 43.D 44.B 45.D Task 3
46.C 47.A 48.C 49.D 50.A
Part Ⅲ Reading Comprehension(2) (5 points, one points for each) Task 4
51.To apply for the position (advertised in China Daily) 52. Business．
53. An office where there is more opportunity for advancement． 54. Five years．
55. Mr. John White and Mr. James McDowell．
Part Ⅳ Translation (20 points, two points for each) Section A
56．国民经济的发展在很大程度上依赖于科技。
57．如果你们能提供令人满意的售后服务，你们的产品在这里会有广阔的市场。 58．访问贵公司时受到热情招待，本人深表歉意。 59．鉴于资金匝乏，他们不得不放弃该计划。
60．显然，年轻人的教育对一个国家的未来是很重要的。 Section B
61．The doctor suggested that parents (should) spend more time me with their
children．
62．Nowadays more and more people use credit cards, to buy things they need． 63．In spite of some difficulties, we still carry on our experiment with confidence． 64．There is no denying that China's economy is rapidly developing.
65．I hope you would accept our invitation，and look forward to meeting you in
Shanghai．
Part Ⅴ Writing (10 points) Sample
December 25, 2005
Dear Peter，
I'm glad to tell you that I arrived in Qingdao on April 8 safe and sound. The journey was wonderful and the weather was fine all the time.
Now I go to work in a large-sized computer company regularly．Everything goes smoothly. And I love this job.
Thank you very much for meeting me and seeing me off at the airport. I really appreciate your kindness and great help you offered during my one year's stay in New York．Your help did a lot of good both to my life and studies there．
Summer is the best season here．I will be very happy if you come to Qingdao and see me then．
Yours truly， Wang Lin
2006年6月山东省高职高专英语应用能力考试答案与解析
Part Ⅰ Listening Comprehension Discriptions Section A
1. W: What's your impression of Billy?
M: He is honest and reliable .Above all, he's very hard-working. Q: What does the man think of Billy?
2. W: The city is going to tear down those one-storey houses and put up a new
shopping center.
M: A shopping center again? That's nothing new. Q: What does the man mean?
3. W: Nancy, what do you prefer for the supper?
M: I don't care for seafood and snakes make me sick. Just some fried chicken will do.
Q: What Nancy is likely to offer for supper?
4. W: Excuse me. I want some dictionaries. Where can I find them?
M: The regular priced ones are here and on that table we have some more on special.
Q: Where does the conversation probably take place?
5. W: Is your partner looking forward to going home for the holiday? M: She is counting the days.
Q: What can we infer about the woman's partner? Section B Directions Conversation 1
M: Excuse me. Can you tell me how I can find books on computer technology? W: Sure. See the computer there? M: Yes.
W: You can use any of the computers to find whatever books you want.
M: So if I am looking for a book on computer technology, I? W: Just typing the title or the author's name.
M: Well, I don't know either the title or the author. I simply want to find some ABC books concerning computer technology.
W: Then you may type the subject heading, computer. Thousands of books related to computers will come out. You can browse and find the books you are interested in. M: So every book in the library can be found either by the title, the author's name, or the subject heading? W: Right.
Questions 6 to 7 are based on the conversation you've just heard. 6. What's the relationship of the two speakers? 7. What does the student want to do? Conversation 2:
W: Good morning. Magna Hotel. Can I help you?
M: Good morning. Could you put me through to reception, please? W: Just a moment. I'll connect you. M: Reception. Can I help you'?
W: Good morning. My name is Frank Stone. I'd like to book a single room with bath for 3 nights.
M: When will you be arriving, sir? W: On Thursday, March 27th. M: And about what time?
W: I should be there before 6 in the evening if that's all right.
M: Quite all right, sir. Mr. Frank Stone, single room, 3 nights from Thursday, March 27th to Saturday, March 29th.
Questions 8 to 10 are based on the conversation you've just heard. 8. What kind of room does Frank Stone want? 9. How long does Frank Stone plan to stay at the hotel? 10. On what day will Frank Stone leave the hotel? Section C
相关推荐：
loading